Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "além-mundo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALÉM-MUNDO ÎN PORTUGHEZĂ

a · lém · mun · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALÉM-MUNDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALÉM-MUNDO


Edmundo
Ed·mun·do
Raimundo
rai·mun·do
Segismundo
Se·gis·mun·do
arundo
a·run·do
facundo
fa·cun·do
fecundo
fe·cun·do
fundo
fun·do
imundo
i·mun·do
iracundo
i·ra·cun·do
moribundo
mo·ri·bun·do
mundo
mun·do
oriundo
o·ri·un·do
profundo
pro·fun·do
rotundo
ro·tun·do
segundo
se·gun·do
submundo
sub·mun·do
sundo
sun·do
undo
un·do
vagabundo
va·ga·bun·do
vagamundo
va·ga·mun·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALÉM-MUNDO

alexifármaco
alexina
alexipirético
alexíaco
alexócito
aleziriado
alé
aléctico
aléctrio
além
alérgeno
alérgico
alérgide
aléu
aléxico
alfa
alfabareiro
alfabetação
alfabetadamente
alfabetado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALÉM-MUNDO

carborundo
dividundo
doundo
errabundo
furibundo
infecundo
jucundo
meditabundo
milissegundo
nauseabundo
negundo
nundo
pudibundo
quimbundo
rubicundo
rundo
tremebundo
tundo
ultraprofundo
umbundo

Sinonimele și antonimele além-mundo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «além-mundo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALÉM-MUNDO

Găsește traducerea além-mundo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile além-mundo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «além-mundo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

来世
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Más allá del mundo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Beyond world
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

otherworld
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

العالم الآخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

потустороннего
278 milioane de vorbitori

Portugheză

além-mundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

otherworld
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Au-delà du monde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

otherworld
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Anders
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

otherworld
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

내세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

otherworld
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Otherworld
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உலகம் முழுவதும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

otherworld
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Dünyanın ötesinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mondo ultraterreno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Otherworld
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

потойбічного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Otherworld
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

otherworld
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

otherworld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

other
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

other
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a além-mundo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALÉM-MUNDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «além-mundo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale além-mundo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «além-mundo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre além-mundo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALÉM-MUNDO»

Descoperă întrebuințarea além-mundo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu além-mundo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ilha Deserta, A
Que não haja além-mundo significa que não há um além do mundo (porque o Ser é somente o sentido), significa que não há no mundo um além-mundo do pensamento (porque no pensamento é o ser que se pensa), significa, enfim, que  ...
Gilles Deleuze, 2008
2
Reflexões Gerais a Respeito do Homem e do Mundo
Como dito anteriormente, grandes líderes falaram e falam sobre o além mundo. Mas, e as pessoas comuns, que formam a grande maioria da humanidade, falam de qual mundo? Obviamente, a resposta é que falam daquilo que se encontra ...
Isaque Gomes Corrêa
3
Kant & a Educação
... seria, então, a forma adequada de contornar tais conflitos, portanto, a “ Dialética transcendental” significa a proposição sugerida 54 COLEÇÃO “ PENSADORES & EDuCAÇÃO” A razão pura estendida além mundo da experiência: as ideias.
CLAUDIO ALMIR DALBOSCO
4
Teogonia a origem dos Deuses
(Cf. Heráclito, frags. 30 e 53 D.K.) Lançar ao Tártaro, ao infra-mundo ou ao além- mundo, os inimigos vencidos e agrilhoados significa, a rigor, excluí-los da atual fase do mundo. Os inimigos são vencidos, não extintos; não são mortos porque ...
Hesíodo, Jaa Torrano, 2003
5
O mundo codificado: por uma filosofia do design e da comunicação
Não serão eternas no além-mundo, mas plásticas e modeláveis no nosso mundo ? Não serão idéias e ideais, mas fórmulas e modelos? O difícil de digerir nesse assunto não é o fato de destituirmos Deus para colocarmos os designers como ...
Vilém Flusser, Rafael Cardoso, 2007
6
Humberto Mauro e as imagens do Brasil
... dos túmulos, que deixam de ter um caráter exclusivamente familiar e religioso, tomando também contornos políticos. O morto deixa de habitar o além-mundo do antigo crente e pode aspirar à posteridade.14 Dessa forma, os cemitérios ...
Sheila Schvarzman, 2004
7
Alma em Nietzsche : a concepção de espírito para o filósofo ...
Ora, penso que o homem fraco teve uma grande imaginação e conseguiu pôr certa ordem no mundo por meio do além-mundo. Fiz uma síntese do emergir da consciência como espírito e da consciência como alma imortal. Portanto, quando  ...
MAURO ARAÚJO DE SOUSA, 2013
8
Mitodrama
Lançar ao Tártaro, ao infra-mundo ou ao além-mundo os inimigos agrilhoados significa, a rigor, excluí-los da atual fase do mundo. Os inimigos são vencidos, não extintos; não são mortos, porque são divinos e imortais tanto quanto Zeus e os ...
Corintha Maciel, 2000
9
A construção social da subcidadania: para uma sociologia ...
... importante ainda é que o culto aos santos se confundia também com o culto aos antepassados, conferindo ao "familismo" como sistema uma base simbólica própria. A família era o mundo e, até em grande medida, portanto, o além-mundo .
Jessé Souza, 2003
10
Machado de Assis e a crítica internacional
Esse espaço abstrato constitui em si uma ob- jetivação insólita da experiência e da realidade humanas, de um ponto de vista exterior, de além-mundo, apresentado ao leitor por intermédio da retórica e do humor insólito de um “ narrador ...
Sérgio Vicente Motta, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALÉM-MUNDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul além-mundo în contextul următoarelor știri.
1
Moriarty: o inesperado triunfo da fusão
Epitaph é o seu último trabalho, que retoma a temática do anterior “The Missing Room”: o além-mundo, a vida e a morte, a “dança invisível entre os vivos e os ... «Badio, Oct 15»
2
Leia a sinopse do enredo de 2016 do Império da Tijuca
recebendo do além-mundo o seu amado, Vadinho. E não é que a saga continua, minha gente? Em Asa Branca eis que surge um santo milagreiro que dizem ... «SRZD, Iun 15»
3
Zé Alfredo entra para a lista de 'fantasmas-gatos' da ficção
... de morto, ou realmente morrem, e voltam para assombrar suas mulheres. Confira outros exemplares do além-mundo que fizeram falta na vida terrestre. «veja.com, Dec 14»
4
Capela da Polícia Civil
A quem interessa manter essa influência além-mundo? - Quem se beneficia com ela? Quem autorizou a continuidade desse presença virtual num recinto da ... «Brasil 247, Nov 14»
5
Sugestão TeK: As aplicações que milhões de pessoas usam todos …
A empresa está agora a apostar na divulgação além-mundo oriental para que possa continuar a constar nestas tabelas. WECHAT Até à décima posição todas ... «TeK.sapo, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Além-Mundo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alem-mundo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z