Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aliquebrado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALIQUEBRADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · li · que · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIQUEBRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIQUEBRADO


alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
assombrado
as·som·bra·do
brado
bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
deslumbrado
des·lum·bra·do
desmembrado
des·mem·bra·do
dobrado
do·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
invertebrado
in·ver·te·bra·do
lembrado
lem·bra·do
quebrado
que·bra·do
redobrado
re·do·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do
vertebrado
ver·te·bra·do
vibrado
vi·bra·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALIQUEBRADO

alio
aliónia
aliósio
alipata
alipina
alipivre
alipotente
alipta
alipto
aliquanta
alisadeira
alisado
alisador
alisadura
alisamento
alisar
alisatina
alisável
alisboetado
aliselminto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIQUEBRADO

afiambrado
alquebrado
azumbrado
bem-ajambrado
desassombrado
descalabrado
desfibrado
desvertebrado
endiabrado
enjambrado
ensombrado
escombrado
mal-ajambrado
membrado
palpebrado
requebrado
semidobrado
soçobrado
tresdobrado
zebrado

Sinonimele și antonimele aliquebrado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aliquebrado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALIQUEBRADO

Găsește traducerea aliquebrado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aliquebrado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aliquebrado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

aliquebrado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alicia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Shuttered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

aliquebrado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aliquebrado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

aliquebrado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aliquebrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

aliquebrado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aliquebrado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

aliquebrado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

aliquebrado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

シャッター付き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

폐쇄 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

aliquebrado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aliquebrado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

aliquebrado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

aliquebrado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aliquebrado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aliquebrado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

aliquebrado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aliquebrado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aliquebrado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aliquebrado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aliquebrado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aliquebrado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aliquebrado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aliquebrado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIQUEBRADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aliquebrado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aliquebrado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aliquebrado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aliquebrado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIQUEBRADO»

Descoperă întrebuințarea aliquebrado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aliquebrado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
aliquebrado aliquebrado, da a. broken-winged, weak; aliquebar t. to break the wings of. [ali+ quebrar.] alirrojo, ja a. having red wings. [ali- + rojo.] alisador, ra a. smoothing; m. & f. polisher; smoothing iron. [From alisar (2).] alisal ≈ alisar (1) m.
Edward A. Roberts, 2014
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
de pensar os cavallos. „ ( Med. ) arte de ungir os corpos para conservar a saudc. Aliquavta , ( Parte ) adj. a que tomada algumas vezes náo iguala ao todo ( Arith. ) Aliquebrado , a , adj. { burl. ) que tem aza quebrada. Aliquota , ( Parte j adj. a ...
‎1818
3
El Maldito Tesoro de la Fragata
Carlos B. Delfante. estuviese bailando una zarzuela en su lejana tierra, hasta que finalmente consiguió alcanzar la cámara del timón donde el timonel, con la ayuda del segundo oficial que mismo aliquebrado se encontraba en el aposento,  ...
Carlos B. Delfante, 2013
4
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Alado, lo que tiene alas, lo que vuela ; aliquebrado. Wjngedpéa, ». (Bot.) Ocro. Wíngshell, ». Estuche de insecto. Wingtransom, ». (Nav.) Yugo principal. Wíngv, a. Alado. To Wink, vn. 1. Cerrar los ojos, guiñar el ojo. 2. Disimular, tolerar. Wink, » ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
3. To season. Ali5o,»M. 1. Dress, ornament, decoration, cleanliness. 2. Apparatus , preparation lor the performance of something. Alionin, tm. The blue-feathered duck. Alipede, a. (Poet.) One with winged feet; swift, nimble. Aliquebrado, da, a. 1 .
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
6
Compound Words in Spanish: Theory and history
... 'to lower one's head', lit. 'head-lower' [1605], perniquebrar 'to break the legs', lit. 'leg-break' [1536—1538]. These admittedly infrequent examples are related to earlier or simultaneous [N + A] A compounds, i.e., aliquebrado 'with broken ...
María Irene Moyna, 2011
7
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
AU ¿lien-*, м. to lighten Aq^MN who lightens. i*sdí« alïjutur, lighter A üjár, со. Го' tighten АН», пк. üghieningof а shii Aiunafta, animal whicj ЛЫх, шт. marble. V. И4гтЫ Aliquebrado, da. e. broken- winged ; dejected Alisad**, ta. «. polisher ...
‎1838
8
Cultural Aspects of Translation
And if we move on to compounds, where should we find equivalents to alicaído, aliquebrado? To barbiteñido, barbilampiño, barbiblanco, barbicano, barbiponiente, barbilindo, barbitaheño, berbinegro, barbicurio, barbiroxo? To boquiabierto ...
María del Mar Rivas Carmona, Maria del Carmen Balbuena Torezano, 2013
9
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
3. To season. AKEo, sir. 1 . Dress, ornament, decoration, cleanliness. 2. Apparatus, preparation for tlie performance of something. Alionin, ля. ТЫ* blue- feathered duck. Alípede, a. (Poet.) One with winged feet; swift, nimble. Aliquebrado, da, a.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Ala de un edificio, costado, flanco. To Wing, «е. 1. Dar ó poner alas. 2. Flanquear , poner flancos. 3. Desalar, quebrar al- Wfuna ala al ave. — rn. Alear, volar. inged , a. Alado, lo que tiene alas, lo que vuela ; aliquebrado. WlNGEDPKA, ». (Bot ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIQUEBRADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aliquebrado în contextul următoarelor știri.
1
Fernando Alonso: puntos de sutura deportivos... y en el orgullo
¿Era su monoplaza un pato aliquebrado a causa de un trozo del alerón de Pérez, atrapado bajo su monoplaza, como nos recordó su ingeniero Andrea Stella? «El Confidencial, Mai 13»
2
Agosto, mes del Payador en suelo oriental
“El payador, cuando canta solo, diríamos que es como un pájaro de un ala sola, está como aliquebrado”. Más acá en el tiempo, el payador Alejandro Muniz de ... «El Acontecer Diario, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aliquebrado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aliquebrado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z