Descarcă aplicația
educalingo
alpoldras

Înțelesul "alpoldras" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALPOLDRAS ÎN PORTUGHEZĂ

al · pol · dras


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALPOLDRAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALPOLDRAS

Vedras · alpondras · filandras · ladras · lhandras · liandras

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALPOLDRAS

alpino · alpinopolense · alpirche · alpista · alpiste · alpisteiro · alpivre · alpícola · alpínia · alpondras · alporama · alporão · alporca · alporcado · alporcamento · alporcar · alporque · alporquento · Alportel · alpostiz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALPOLDRAS

Honduras · Oeiras · Pitágoras · arras · câmaras · deras · duras · eras · extras · figueiras · foie gras · haras · lareiras · melhoras · muras · paras · regras · sabras · veras · vésperas

Sinonimele și antonimele alpoldras în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alpoldras» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALPOLDRAS

Găsește traducerea alpoldras în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alpoldras din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alpoldras» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

alpoldras
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alambres
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Alpoldras
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

alpoldras
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alpoldras
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

alpoldras
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alpoldras
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

alpoldras
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

alpoldras
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Alpoldras
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

alpoldras
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

alpoldras
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

alpoldras
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

alpoldras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alpoldras
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

alpoldras
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

alpoldras
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alpoldras
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

alpoldras
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

alpoldras
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alpoldras
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

alpoldras
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Alpoldras
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alpoldras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alpoldras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alpoldras
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alpoldras

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALPOLDRAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alpoldras
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alpoldras».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alpoldras

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALPOLDRAS»

Descoperă întrebuințarea alpoldras în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alpoldras și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bot. O mesmoque ervaabelha. Cf.P. Coutinho, Flora, 151. *Alpondras*, f. pl. Pedras, collocadas,demargem a margem, num regato ou rio, para dar passagem ; poldras. (Por alpoldras, deal+poldra?) * *Alporama*, m.Vista dos Alpes, em quadro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O romance de Camilo
Noutros sítios de alpoldras, ainda de ponte. Mas no Inverno, nem alpoldras, nem barcas. As aldeias tiritam nos eidos e alimentam-se de ralão, cebola e queijo de cabra. A serra, como em toda a parte, continua a ser a providência dos pobres, ...
Aquilino Ribeiro, 1961
3
Arcas encoiradas:
Aquilino Ribeiro. VAS ALPOLDRAS DO TEMPO. AVES E MAIS BICHOS CANTAM E AMAM. O INDIVIDUO REAGE, A ESPÉCIE REGISTA. A MEMÓRIA INSTINTIVA. DAS GLICÍNIAS DE SOUTOSA AS TÍLIAS DO CAMÕES. ÊXODOS.
Aquilino Ribeiro, 1962
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ALPOLDRAS (ô), s, f. ... para dar passagem a pé enxuto, o mesmo que alpondras e poldras: «Para avançar forçoso lhe foi descrever rodeios sobre rodeios, aproveitando-se como de alpoldras dos breves tortolões de solo a descoberto».
5
Lápides partidas: romance
Que fatalidade vinculava ao tornozelo do raiano, como aliás ao de todo o aldeão português, a grilheta de pária ? Por um caminho de pé posto, entre centeal e matas de pinheiros novos, fomos bater para lá dumas alpoldras à terra espanhola.
Aquilino Ribeiro, 1969
6
O homem da Nave: serranos, caçadores e fauna vária
... com elas a abanar, se lhe perguntamos : — > Então que se faz ? — Mata-se o tempo. Para este portuguesinho valente, que não é caso singuiar mas legião, o tempo são umas alpoldras abomináveis, um importuno 234 O HOMEM DA NAVE .
Aquilino Ribeiro, 1968
7
O Arcanjo negro: romance
é que, a sentarem-se à mesa do chá, a fita do costume a exibir-se: chichisbéus que se dão a uma vidairada, só possível na terra maviosa de Portugal, homens que atravessaram as alpoldras da vaidade, certos vegetes que fariam bem de ...
Aquilino Ribeiro, 1960
8
Servo de deus e a ca
Glória, confissão, ofertório de enfiada, viandantes com pressa não passavam mais expeditamente as alpoldras dum rio. Ao Dominus vobiscum e durante os trechos cantados, espraiando a vista pela mole de gente — os homens mais cerca ...
9
Diccionario de Voces Espanolas geographicas
ALPOLDRAs , ó ALPONDRAs. s. p. Del primer modo se llaman en Portugal, y en la comarca de la Liméa en Galicia , unos cantos colocados en los vados de los rios para facilitar su paso á los caminantes. Tambien se llaman pasales y pasíles  ...
10
Diccionario de voces españolas geográficas
Alodio s. m. Heredad libre de enfitéusis , censo perpetuo , o vinculacion ; y tambien se tomo por el directo dominio. Se usa mucho en Cataluña. ALPOLDRAS , Ó ALrONDRAS. s.f. p. Del primer modo se llaman en Portugal , y en la comarca de ...
‎1800
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alpoldras [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alpoldras>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO