Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alquimia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALQUIMIA ÎN PORTUGHEZĂ

al · qui · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALQUIMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALQUIMIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alquimia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alquimia

alchimie

Alquimia

Alchimia este o practică străveche care combină elemente de chimie, antropologie, astrologie, magie, filozofie, metalurgie, matematică, Misticism și Religie. În practica dvs. există patru obiective principale. Unul dintre ei ar fi transmutarea metalelor mai mici decât aurul; celălalt care a obținut Elixirul vieții lungi, un remediu care să vindece toate lucrurile și să le dă viață prelungă celor care o înghit. Ambele obiective ar putea fi note în timp ce obțineți Piatra Filozofală, o substanță mistică. Al treilea obiectiv a fost acela de a crea viața umană artificială, homunculi. Al patrulea scop a fost acela de a face ca redevențele să crească mai repede. Este recunoscut faptul că, deși nu este științific în natură, Alchema a fost o fază importantă în care au fost dezvoltate multe dintre procedurile și cunoștințele care au fost ulterior folosite de Chimie. Alchimia a fost practicată în Mesopotamia, Egiptul antic, lumea islamică, America Latină Preistoric, Egipt, Coreea, China, Grecia clasică, Kiev și Europa, și chiar printre aborigenii. Ideea transformării metalelor în aur se crede că este direct legată de o metaforă a schimbării conștiinței. Alquimia é uma prática antiga que combina elementos da Química, Antropologia, Astrologia, Magia, Filosofia, Metalurgia, Matemática, Misticismo e Religião. Existem quatro objetivos principais na sua prática. Um deles seria a transmutação dos metais inferiores ao ouro; o outro a obtenção do Elixir da Longa Vida, um remédio que curaria todas as coisas e daria vida longa àqueles que o ingerissem. Ambos os objetivos poderiam ser notas ao obter a Pedra Filosofal, uma substância mística. O terceiro objetivo era criar vida humana artificial, os homunculi. O quarto objetivo era fazer com que a realeza conseguisse enriquecer mais rapidamente. É reconhecido que, apesar de não ter caráter científico, a Alquimia foi uma fase importante na qual se desenvolveram muitos dos procedimentos e conhecimentos que mais tarde foram utilizados pela Química. A Alquimia foi praticada na Mesopotâmia, Egito Antigo, Mundo Islâmico, América Latina Pré-Histórica, Egito, Coreia, China, Grécia Clássica, Kiev e Europa, e mesmo entre os Aborígenes. A ideia da transformação de metais em ouro, acredita-se estar diretamente ligada a uma metáfora de mudança de consciência.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alquimia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALQUIMIA


agriotimia
a·gri·o·ti·mi·a
amimia
a·mi·mi·a
aquimia
a·qui·mi·a
atimia
a·ti·mi·a
azimia
a·zi·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
cacoquimia
ca·co·qui·mi·a
ciclotimia
ci·clo·ti·mi·a
distimia
dis·ti·mi·a
epitimia
e·pi·ti·mi·a
esquizotimia
es·qui·zo·ti·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
filotimia
fi·lo·ti·mi·a
iscoquimia
is·co·qui·mi·a
lipotimia
li·po·ti·mi·a
paquiquimia
pa·qui·qui·mi·a
quimia
qui·mi·a
sepsioquimia
sep·si·o·qui·mi·a
sepsiquimia
sep·si·qui·mi·a
timia
ti·mi·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALQUIMIA

alquifol
alquifu
alquila
alquilador
alquilar
alquilaria
alquiler
alqui
alquilênio
alquilo
alquimau
alquimão
alquimiar
alquimista
alquinar
alquitara
alquitarra
alquitão
alquitira
alquitrave

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALQUIMIA

abepitimia
anepitimia
baritimia
cacotimia
catatimia
dismimia
ecomimia
ecotimia
espondilodidimia
fitonimia
hemotimia
hipertimia
hipotimia
iniodimia
isonimia
osteofimia
paramimia
patomimia
pneumofimia
protimia

Sinonimele și antonimele alquimia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alquimia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALQUIMIA

Găsește traducerea alquimia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alquimia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alquimia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

炼金术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alquimia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

alchemy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रस-विधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كيمياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

алхимия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alquimia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কিমিতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

alchimie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Alchemy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Alchimie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

錬金術
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

연금술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lmu kimia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khoa luyện kim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ரசவாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अल्केमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

simya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

alchimia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

alchemia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

алхімія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alchimie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αλχημεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alchemie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alkemi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alkymi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alquimia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALQUIMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alquimia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alquimia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alquimia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alquimia

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ALQUIMIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul alquimia.
1
António Vieira
Assim como a alquimia por arte tudo converte em ouro, assim a obediência por natureza tudo transforma e converte em virtude.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALQUIMIA»

Descoperă întrebuințarea alquimia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alquimia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Alquimia Dos Alimentos
'Alquimia dos alimentos' mostra que a ciência dos alimentos é surpreendente, e que conhecê-la e entendê-la é fundamental para quem deseja desenvolver técnicas e habilidades ligadas às transformações físico-químicas dos alimentos ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
2
I Ching - a Alquimia Dos Numeros
O objetivo deste livro é penetrar nas origens do I Ching, explicando o que é, suas análises, seu desdobramento ao longo de milênios e seu ponto de vista de sua construção tanto ética quanto ideológica, matemática, filosófica, ...
WU JYH CHERNG, 2001
3
Da alquimia à homeopatia
Obra surpreendente que revela as íntimas relações entre duas diferentes práticas de cura, recuando no tempo e analisando os conceitos de matéria, quintessência e elixir e as técnicas dos alquimistas árabes.
Renan Ruiz, 2002
4
Alquimia interior
O propósito da Alquimia Interior é elevar o nível vibracional da matéria ao nível do espírito ou da luz, criando uma ponte com o eu individualizado entre os seus aspectos humano e divino, a matéria e o espírito, a mente e a Mente ...
ZULMA REYO, SILVIA BRANCO SARZANA, 1991
5
A ALQUIMIA DA SAUDE
Foram incluídos alguns documentos de tratamentos e curas, notadamente de fraturas, artrose, osteoporose e o milagroso crescimento de um fêmur fraturado, do qual tinham sido retirados 16 cm de osso em decorrência de uma infecção ...
SALVATORE DE SALVO, MARA TERESA DE SALVO
6
Gnose, Alquimia E Orfismo
O poeta constroi pontes.
Maria Q. Greenfield, 2010
7
A Alquimia em Três Dimensões: Alquimia
Em Alquimia em três Dimensões mostra a homem moderno embriagado pelo consumismo como uma nova alternativa para sua vida, não dá uma receita mágica, mais de modo convincente mostra com o homem pode melhorar sua vida por meio da Alquimia ...
antonio siqueira, 2012
8
Alquimia do amor
A resposta para um relacionamento satisfatório com quem amamos está dentro de nós. Esta é a conclusão de Welwood, que neste livro muda o enfoque dos problemas entre homens e mulheres.
JOHN WELWOOD
9
História Geral da Alquimia
A Alquimia chegou à Europa por meio de Geber, o grande sábio e filósofo árabe, no século VIII, mas já era conhecida e praticada muitos séculos antes, no Egito e na China.
Serge Hutin
10
Leitura e Lazer uma alquimia possível
Ler promove ampliação do imaginário, favorece releituras de mundo e ampliação de repertório cultural.
MARIA HELENA NEGREIROS

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALQUIMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alquimia în contextul următoarelor știri.
1
Pedaladas e a alquimia do golpe
A situação nos traz à memória a figura dos alquimistas, pela particular obsessão de transformar qualquer tipo de metal em ouro. Estes tipos medievais parecem ... «Brasil 247, Oct 15»
2
Aniversário do Grupo Alquimia no German
O grupo Alquimia, queridinho em Juiz de Fora, faz aniversário, mas quem ganha festa é o público. O quinteto se apresenta neste sábado, dia 10 de outubro, no ... «Sopa Cultural, Oct 15»
3
Grupo Alquimia no Deck Carioca da Barra
O grupo Alquimia, natural de Juiz de Fora, se apresenta pela primeira vez na Cidade Maravilhosa neste domingo, dia 27 de setembro, a partir das 16h, no Deck ... «Sopa Cultural, Sep 15»
4
Transmutação é a nova alquimia sonora de BNegão e sua banda
O disco, o terceiro da banda, é caracterizado por BNegão como uma "alquimia sonora", composta por gêneros da música negra universal, como o rap, dub, ... «A Tarde On Line, Sep 15»
5
Dica Gastronômica: O vegetariano Alquimia surpreende pela …
A dica gastronômica é o Restaurante Alquimia, localizado num dos mais elegantes hotéis de Campos do Jordão, o luxuoso Serra da Estrela, serve comida ... «Guiacampos.com - Campos do Jordão na Internet, Aug 15»
6
Instituto do PSDB diz que governo quer ressuscitar 'alquimia fiscal'
Um dia após a equipe econômica anunciar que pretende mudar, no Congresso, a meta fiscal, os tucanos afirmaram que o governo Dilma Rousseff ressuscitou ... «R7, Iul 15»
7
Chef Thiago Santana ministra aula na escola Alquimia Arte Culinária
Chef Thiago Santana ministra aula na escola Alquimia Arte Culinária. A turma possui vagas limitadas para até 12 pessoas, com serviço de garçom e bebidas ... «D24am.com, Iul 15»
8
Literatura: suspense sobrenatural comanda trama de Alquimia, 2º …
Em Alquimia, segundo livro da série O Vampiro de Mércia, Will e Eloisa embarcam em uma perigosa jornada em busca da verdade. Mas, para derrotar seus ... «Cabine Cultural, Iul 15»
9
Alquimia na tela da TV: "Fera Ferida" volta hoje, no Viva
Em 1993, a casa dos telespectadores era invadida pela alquimia. Estreava, na faixa das 20h, na RBS TV, Fera Ferida de Agnaldo Silva, inspirada em obras de ... «Diário Catarinense, Iun 15»
10
GSHOW - Suricato apresenta 'Trem' e revela sua alquimia musical
Por mais que na música pop exista quase sempre uma parte “A”, outra “B” e um refrão, nada é garantia de sucesso. Música é uma alquimia. Depende da ... «Globo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alquimia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alquimia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z