Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lipotimia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIPOTIMIA ÎN PORTUGHEZĂ

li · po · ti · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIPOTIMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIPOTIMIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lipotimia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lipothymy

Lipotimia

Lipothymia este pierderea mai mult sau mai puțin completă a conștienței, însoțită de eliminarea funcțiilor motorii și / sau motorii, care amintește de efectele extra-piramidale, cu conservarea completă a funcțiilor respiratorii și cardiace. Lipothymia este primul grad de sincopă: este însoțit de paloare, transpirații reci, amețeli, zgomote în urechi: persoana are impresia dureroasă că va slăbi, dar, de fapt, va pierde rareori conștiința. Fenomenele pot fi cauzate de emoție violentă, de schimbarea bruscă a poziției situată în poziție verticală sau de orice circumstanțe analoage care ar putea schimba circulația. Lipothymia nu este, de obicei, gravă și ar trebui căutată o asistență suplimentară pentru a stabili dacă există sau nu o boală normală declanșatoare. Bibliografie ▪ Dicționar mare de asistență medicală actuală / coordonare Francisco Mario Viceconti Costa - Rio de Janeiro, Revic Editirial LTDA și R.B.E Editorial LTDA ... Lipotimia é a perda mais ou menos completa da consciência, acompanhada da abolição das funções motrizes e/ou motoras, que lembram efeito extra-piramidal, com integral conservação das funções respiratória e cardíaca. A lipotimia se constitui no primeiro grau de síncope: é acompanhada de palidez, suores frios, vertigens, zumbidos nos ouvidos: a pessoa tem a impressão angustiante de que vai desmaiar, mas, de fato, raramente, perderá a consciência. O fênomeno pode ser causado por emoção violenta, por súbita modificação da posição deitada para a posição vertical, ou por toda circunstância análoga, susceptível de alterar a circulação. A lipotimia usualmente não é grave e deve ser procurada assistência posterior para averiguação de eventual existência de doença normal desencadeante. Referências ▪ Grande dicionário de Enfermagem Atual/Coordenação Francisco Mario Viceconti Costa - Rio de Janeiro, Revic Editirial LTDA e R.B.E Editorial LTDA...

Apasă pentru a vedea definiția originală «lipotimia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIPOTIMIA


abepitimia
a·be·pi·ti·mi·a
agriotimia
a·gri·o·ti·mi·a
anepitimia
a·ne·pi·ti·mi·a
atimia
a·ti·mi·a
baritimia
ba·ri·ti·mi·a
cacotimia
ca·co·ti·mi·a
catatimia
ca·ta·ti·mi·a
ciclotimia
ci·clo·ti·mi·a
distimia
dis·ti·mi·a
ecotimia
e·co·ti·mi·a
epitimia
e·pi·ti·mi·a
esquizotimia
es·qui·zo·ti·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
filotimia
fi·lo·ti·mi·a
hemotimia
he·mo·ti·mi·a
hipertimia
hi·per·ti·mi·a
hipotimia
hi·po·ti·mi·a
ixotimia
i·xo·ti·mi·a
protimia
pro·ti·mi·a
timia
ti·mi·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LIPOTIMIA

lipodistrofia
lipoescultura
lipofílico
lipogénese
lipograma
lipogramatista
lipogramático
lipoide
lipoidose
lipolítico
lipoma
lipomatoso
lipoproteína
lipopsiquia
liposo
lipossolúvel
lipote
lipotriquia
lipotrópico
lipoxenia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIPOTIMIA

alquimia
amimia
aquimia
azimia
bulimia
cacoquimia
dismimia
ecomimia
espondilodidimia
fitonimia
iniodimia
iscoquimia
isonimia
osteofimia
paquiquimia
paramimia
patomimia
pneumofimia
quimia
sepsiquimia

Sinonimele și antonimele lipotimia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LIPOTIMIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «lipotimia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în lipotimia

Traducerea «lipotimia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIPOTIMIA

Găsește traducerea lipotimia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lipotimia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lipotimia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

lipothymy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lipotimia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lipothymia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

lipothymy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

lipothymy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

lipothymy
278 milioane de vorbitori

Portugheză

lipotimia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

lipothymy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

lipothymy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

lipothymy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

lipothymy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

lipothymy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

lipothymy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lipothymy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lipothymy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

lipothymy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

lipothymy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

lipothymy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

lipothymy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

lipothymy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

lipothymy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

lipothymy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

lipothymy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lipothymy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lipothymy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lipothymy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lipotimia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIPOTIMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lipotimia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lipotimia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lipotimia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lipotimia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIPOTIMIA»

Descoperă întrebuințarea lipotimia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lipotimia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Emergências Médicas em Odontologia
Lipotimia e síncope são termos muito confundidos em sua definição e até mesmo tratados como sinônimos. A lipotimia (do grego "faltar a alma ou faltar o espírito") é definida como um mal-estar passageiro, caracterizado por uma sensação ...
Eduardo Dias de Andrade | José Ranali, 2002
2
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Lipotimia. La lipot'mia , que solemos también llamar congoja, es un abatimiento repentino y momentáneo, que no influye en el pulso : se diferencia del síncope: i. ° en que en este el pulso se disminuye considerablemente, que los sentidos se ...
Antonio Ballano, 1817
3
Primeros Auxilios (2nda Edición)
... movimientos voluntarios, pero mantiene estables sus constantes vitales: pulso y respiración. Existen distintas situaciones en las que podremos encontrar a una persona inconsciente, que van desde la lipotimia y el desmayo, hasta el coma.
José Manuel Costa Vázquez, 2010
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr.lipos+ lusis) * *Lipolýtico*,adj. Relativoá lípólyse. *Lipoma*, m.Tumor adiposo. (Do gr.lipos) * *Lipomatoso*, adj. Que é da natureza do lipoma. * * Lipopsiquia*, f.O mesmo que lipotimia. (Gr. leipopsukhia) * *Lipopsychia*, (qui) f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Ela não consegue descrever se o ritmo é regular ou irregular e também refere sensação de pulsação no pescoço. Não há descrição de síncope ou lipotimia. Ela tem história pregressa de crises de ansiedade, mas atualmente está controlada ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
6
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Chico: estar “de chico” é estar menstruada. Chincha: coito Chilique: desmaio, lipotimia, “ataque de nervos”. Choco: resguardo durante a gestação ou após o parto tomado pelo pai. O choco é o couvade no Brasil. Chupa-cabra: mito recente do ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... tendo como vantagens o custo (em comparação a prostaciclina) e a disponibilidade no mercado. Relato de caso: Paciente PL 18a. feminino, procurou InCor/ FMUSP com quadro de dispneia aos esforços moderados e lipotimia há 1 ano.
8
Dicionário técnico: português-inglês
Desmaio - apopsichy, faint, fainting spell; lipotimia; síncope; apopsiquia; perda incompleta, súbita e momentânea da consciência. Desmanchar - to dismantle, to demount, to undo; desmantelar; desmontar; desfazer; destruir. Desmantelar - to ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
9
A vida vivida: crônicas
(Jma. questão. de. apelido. Encontrei meu amigo com a fisionomia carregada, gotas de suor na testa e um envelope amarelo, enorme, debaixo do braço. — Mas que que é isso? — eu perguntei. — Tive uma lipotimia! — ele respondeu.
Holdemar Menezes, 1983
10
Anais
QUADRO H Vómitos imediatos à pneumoencefalografia Vómitos ocorreram com os 3 gases, porém com o hélio apenas um caso apresentou vómitos frequentes. QUADRO m Lipotimia imediata à pneumoencefalografia Observa-se a ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIPOTIMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lipotimia în contextul următoarelor știri.
1
Lipotimia (debolezza) a causa di una malattia metabolica?
Fin dall'età pediatrica ho manifestato episodi di lipotimia (improvvisa debolezza ndr) in occasione di attività sportive o in ambienti caldi. Sono stato valutato dai ... «MedicinaLive, Oct 15»
2
Una funcionaria de un juzgado de Getafe sufre una lipotimia por el …
Las altas temperaturas se están haciendo notar en los juzgados de la Comunidad de Madrid: si la semana pasada el decanato de Móstoles se veía obligado a ... «Cadena SER, Iul 15»
3
El calor marca el Domingo de Ramos, con 77 casos de lipotimia
Aunque no se produjeron incidentes de consideración, los servicios sanitarios atendieron 77 casos de lipotimia. En la jornada hubo algunas situaciones ... «Cadena SER, Mar 15»
4
Cómo actuar ante una lipotimia
Todas estas son situaciones ideales en las que una persona puede sufrir una lipotimia. Se trata de un pequeño desmayo o de una sensación de mareo sin ... «ABC.es, Ian 15»
5
Emergencias 112 atiende 44 casos de lipotimia desde el inicio del …
Emergencias 112 Comunidad de Madrid ha atendido desde el inicio del verano un total de 44 expedientes por lipotimias y golpes de calor, dos de ellos en las ... «Europa Press, Aug 14»
6
Cómo hacer ejercicio sin morir de una lipotimia
Correr en verano puede ser sinónimo de lipotimia o golpe de calor, pero ahí no acaban los peligros asociados a esta temporada. Los deportistas amateurs ... «Cinco Días, Iul 14»
7
Una lipotimia en US, único incidente en Sevilla al inicio de una de …
La Universidad de Sevilla (US) y la también sevillana Universidad Pablo de Olavide (UPO) afrontan este jueves, al igual que el resto de sedes académicas ... «Europa Press, Iun 14»
8
¿Qué famoso anti tecnología dijo?: "La computadora me da lipotimia"
Cuando agarré el mouse y se empezó a mover esa p... flecha me agarró un mareo, me dio lipotimia y terminé en la clínica", contó el uruguayo a la revista ... «TN.com.ar, Feb 14»
9
Internaron a De la Rúa por una lipotimia y ya le dieron el alta
LA SALUD DEL EX PRESIDENTE RADICALDurante el juicio por las coimas en el Senado sufrió una descompensación y fue internado preventivamente. «Clarín.com, Oct 13»
10
Lipotimia y tiroides, las afecciones de Cristina desde que asumió …
El 25 de enero de 2011, una jornada de intenso calor, Cristina sufrió otro cuadro de lipotimia cuando estaba en la Casa Rosada, donde se descompensó y ... «El Cronista, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lipotimia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lipotimia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z