Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alquitrave" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALQUITRAVE ÎN PORTUGHEZĂ

al · qui · tra · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALQUITRAVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALQUITRAVE


arquitrave
ar·qui·tra·ve
encrave
en·cra·ve
entrave
en·tra·ve
grave
gra·ve
landgrave
land·gra·ve
margrave
mar·gra·ve
pangarave
pan·ga·ra·ve
sobgrave
sob·gra·ve
subgrave
sub·gra·ve
trave
tra·ve

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALQUITRAVE

alquifu
alquila
alquilador
alquilar
alquilaria
alquiler
alqui
alquilênio
alquilo
alquimau
alquimão
alquimia
alquimiar
alquimista
alquinar
alquitara
alquitarra
alquitão
alquitira
alquímico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALQUITRAVE

aeronave
agave
almacave
angusticlave
astronave
autoclave
ave
cave
chave
clave
conclave
enclave
espaçonave
insuave
muave
nave
palavra-chave
puinave
sandave
suave

Sinonimele și antonimele alquitrave în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alquitrave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALQUITRAVE

Găsește traducerea alquitrave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alquitrave din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alquitrave» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

alquitrave
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alquitrave
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Alittle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

alquitrave
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alquitrave
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

alquitrave
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alquitrave
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

alquitrave
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

alquitrave
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Alittle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

alquitrave
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

alquitrave
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

alquitrave
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

alquitrave
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alquitrave
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

alquitrave
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

alquitrave
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

alquitrave
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

alquitrave
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

alquitrave
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alquitrave
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alquitrave
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Alittle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alquitrave
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alquitrave
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alquitrave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alquitrave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALQUITRAVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alquitrave» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alquitrave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alquitrave».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alquitrave

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALQUITRAVE»

Descoperă întrebuințarea alquitrave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alquitrave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gazeta de Lisboa
... porém os capiteis, e bases de. ouro e prata, as cornijas e bases dos pedestaes , e o seu moldurado guarnecido de galões de ouro e prata: o enlabelamento da semalha composto de alquitrave, friso, e cornija : o friso composto de triglifos, ...
2
D. João V e a arte do seu tempo: Arquitectos de el-rei D. ...
... meyo pillar da escada conventual de acento e condução . . . cada alquitrave das grandes . . . cada meyo alquitrave da dita escada . . . cada vara de pessa de volta . . . cada palmo de lancil lizo de escoda em ombreyras ou alizares, e portas  ...
Armindo Ayres de Carvalho, 1962
3
D. joao v e a arte d
... meyo pillar da escada conventual de acento e condução . . . cada alquitrave das grandes . . . cada meyo alqui trave da dita escada . . . cada vara de pessa de volta . . . cada palmo de lancil lizo de escoda em ombreyras ou alizares, e portas  ...
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Arcliitrave, s. architrave, ou alquitrave, peea comprida que 'se asseuta nas coluninas entre os capiteis e o friso. Archives, s. pl. archivo, on cartorio. Archivist, s. guarda dos archivos. ' Archon, s. archonte, supremo magistrado de Athenas.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Duas columnas compõe de cada lado o retabolo, obra corynthia, com os respectivos capiteis, alquitrave, friso, e cimalha. Entre as columnas um nicho, e no seu throno a imagem da Senhora da Doutrina. Para serventia do throno acha- se o ...
6
Colleçam das antigvidades de Evora
Este, asll como cumpre a Prela- do (i) Nam deve efquecer outrole- treyro que fez o Meilre Rezende, e estaa entalhado no Alquitrave da t.a- chada da Igreja de N. Senhora da tJraC•i one diz affi : CONDITVM SVB IMPERIO D1VI IOAN- NIS III.
Bento José de Sousa Farinha, 1785
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... destillatório, semelhante ao alambique, massemserpentina. (Doár. alcattara) * *Alquitarra*, f. Prov. trasm. Alambique. (Cp. alquitara) * *Alquitira*, f.Omesmo que alcatira. * *Alquitrave*, f. (Corr. de architrave) * *Alquorques*, m. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Gabinete historico: que a Sua Magestade fidelissima o Senhor ...
Este era oadorno da architectura, que tinhão os porticos pela parte exterior, epela interior era igualmente magnifica, e bem desenhada , tinhão seu alquitrave, frizo, e cimalha , que vistosamente corria de huma e outra columna, e por ambos ...
Brother Claudio da Conceição, 1827
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Sobre este nicho, c á janclla que assenta sobre cada um dos ditos lados seguia- se alquitrave, friso, e cimalha resalleada. Superior a esta obra corria a cimalha real ou coruija, sustentada por cachorros, co- Jno no corpo da egreja e cruzeiro.
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1856
10
História e memórias: 2. classe. Nova série
... com seo capitel a que acompanha pella parte de cima sua alquitrave, frizo e cimalha, tudo obrado com grande perfeyçâo, com que se remata o primeyro corpo do ditto lado, por cima do quai se seguem base e pedestaes, em que assentam ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Sciencias Moraes, Politicas e Bellas Letras, 1922

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alquitrave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alquitrave>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z