Descarcă aplicația
educalingo
amoiriscado

Înțelesul "amoiriscado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMOIRISCADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · moi · ris · ca · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMOIRISCADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMOIRISCADO

achavascado · adamascado · amoriscado · arriscado · beliscado · buscado · chamuscado · chavascado · descascado · enfrascado · enroscado · lascado · moscado · ofuscado · pescado · piscado · rebuscado · riscado · roscado · triscado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMOIRISCADO

amoestamento · amoestar · amofinação · amofinado · amofinador · amofinar · amofinativo · amoinar · amoirado · amoirar · amoiriscar · amoiroar · amoitar · amoixar · amojada · amojado · amojar · amojo · amojudo · amok

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMOIRISCADO

afuscado · amouriscado · anegriscado · apanascado · apardiscado · apenhascado · arruivascado · atroviscado · avelhuscado · ciscado · coriscado · encascado · engascado · enviscado · inescado · moiriscado · noscado · torriscado · trociscado · troviscado

Sinonimele și antonimele amoiriscado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «amoiriscado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMOIRISCADO

Găsește traducerea amoiriscado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile amoiriscado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amoiriscado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

amoiriscado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amoiriscado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Amoirised
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

amoiriscado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

amoiriscado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

amoiriscado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

amoiriscado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

amoiriscado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

amoiriscado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

amoiriscado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

amoiriscado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

アロイ化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

amoiriscado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

amoiriscado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Biến dạng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

amoiriscado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

amoiriscado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

amoiriscado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

amoiriscado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

amoiriscado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Аморизований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

amoiriscado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

amoiriscado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

amoiriscado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

amoiriscado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

amoiriscado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amoiriscado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMOIRISCADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amoiriscado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amoiriscado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amoiriscado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMOIRISCADO»

Descoperă întrebuințarea amoiriscado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amoiriscado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Portuguese-English Dictionary
mutineer, rebel, rioter. amotinar (».».) to mutiny, revolt. amoucado -da (adj.) somewhat deaf. amoucar-se (adj.) to turn deaf. amouriscado -da (adj.) Moorish, Moorish-looking. Var. AMOIRISCADO. amouriscar (v.t.) to give a Moorish look to ( a ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Revista Lusitana
Repreensão um pouco satírica. teeira, f. — Teia de aranha. têlha, f. — Têlha de canudo, têlha vulgar, de forma côncavò- - convexa. telhado, m. — Telhado amoiriscado, aquele em que os respectivos canais são cobertos por pedaços de têlha, ...
3
Guia de Portugal: v. Trás-os-Montes e Alto Douro. l. Vila ...
... (14 X 6 m) e uma cabeceira acanhada e arcaica (7 X 5 TO). Os três mais sugestivos pormenores que o pobre templo apresenta, TIO interior, são os dois cayntéit d« antiga cobertura de madeira de castanho, pintada, de tipo amoiriscado.
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Amofinar, v. t. tornar mofino; affligir; apo- quentar. (De mofino). «Amofinativo, adj. (p. us.) que causa amo- flnaçao. (De amofinar). * Amoinar, v. %. (gir.) pedir esmola. Amoiriscado, part, de * Amoirteear, v. t. dar aspecto он feitio moirisco a.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
A côrte de rainha D. Maria I
Entrada a noite, as luzes brilharam nas torrinhas, nos terraços e em todos os pontos da estranha agglomeração de edificações, que compõem este palacio amoiriscado: metade da familia recitava as ladainhas dos santos, a outra divertia -se ...
William Beckford, 1901
6
Illustração portugueza
N'uma ‹‹brasserie» de .vlontparnasse, em plena metropole d'artistas,um grupo de consagrados amesendava. Aí estavam Ricardo Flores, vibratil e amoiriscado, D'Ostoga,ruivo e atletico, Poulbot, «le grand gosse» da arte. -Alors, vous fichez ...
7
Zambeziana: scenas da vida colonial
X Como de costume, depois do serviço acabado, os dois companheiros estavam , naquela tarde, sentados sob o alpendre amoiriscado da casa da Esquadrilha. O tenente Lucena ergueu a sua alta, musculosa estatura, fez um assomo de ...
Emílio de San Bruno, 1927
8
Jornadas de borda-de-água: parábolas, homens, terras
... praceta florida, um mirante amoiriscado, um cruzeiro de linhas imprevistas, uma chaminé típica ou um passo de procissão cheio de pitoresco. E um nunca acabar de igrejinhas magníficas, a abarrotar de preciosa azulejaria de setecentos, ...
João Carlos, 1954
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AMOIRISCADO, adj. V. Amouriscado. AMOIRISCAR, v. V. Amouriscar. AMOIROAR, v. — A + moirão + ar. V. Amouroar. AMOITADO, adj. — Part. pass. de amoitar — Brás. Metido em moita. / P. ext. Oculto, escondido. Var. Amoutado. AMOITAR ...
10
Museu-Biblioteca de Vila Viçosa
... elementos não poderá deixar de se convencer que o solar primitivo do reguengo era com certeza uma residência tipicamente peninsular, por certos aspectos renascentista, mas, por outros, com um estranho sabor hispânico e amoiriscado.
Sant'Anna Dionísio, 1947
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amoiriscado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amoiriscado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO