Descarcă aplicația
educalingo
andavais

Înțelesul "andavais" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANDAVAIS ÎN PORTUGHEZĂ

an · da · vais


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANDAVAIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANDAVAIS

Novais · ambarvais · edelvais · endavais · enviuvais · ruivais · sirvais · vais · viuvais

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANDAVAIS

andana · andança · andante · andantesco · andantino · andapé · andaquira · andar · andaraiense · andareco · andarego · andarejo · andarengo · andaresa · andarilhar · andarilho · andarim · andarovel · andas · andá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANDAVAIS

Cascais · Morais · abdominais · ademais · ais · anais · cais · comerciais · dais · demais · espirituais · florais · gerais · jamais · lais · mais · nais · reais · tais · terminais

Sinonimele și antonimele andavais în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «andavais» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANDAVAIS

Găsește traducerea andavais în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile andavais din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «andavais» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

andavais
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Andavais
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

You were walking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

आप चल रहे थे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

andavais
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

andavais
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

andavais
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

andavais
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

andavais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

andavais
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

andavais
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

andavais
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

andavais
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

andavais
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

andavais
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

andavais
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आपण चालत होता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

andavais
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

andavais
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

andavais
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ти гуляв
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

andavais
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

andavais
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

andavais
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

andavais
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

andavais
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a andavais

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANDAVAIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale andavais
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «andavais».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre andavais

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDAVAIS»

Descoperă întrebuințarea andavais în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu andavais și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhido em Turquel) * *Andavais*, m.pl. Prov. Esqueletodesconjuntado de animal, cuja carnefoi devorada por cães ou lobos. (Colhido em Turquel) * Andeiro*, adj.Queanda bem. * *Andejar*, v. i. Andar ao acaso; vaguear; sêr andejo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Imitaçam de Christo que a vulgo intitula Contempus Mundi
... excellantifllmo entce todos osSantos^Joaooaptifta^cheyo de gozodo Eípirito Santo faltou Je alegría na volfa prefença eítando ainda encerrado nas entranhas de fita may: e vendo vosdepois , meu Jefus, quando andavais entre os lio- maus,  ...
‎1739
3
Todos sus sermones y obras diferentes: que de su original ...
Erais vn moco loco , y ciego , andavais enredado en el labyrinto del amor prosano, que os aprislonava el alvedrio, que os destrula la vida , y os llevava al lnñerno. Viviaís sin mc— moria de la muerte , ni de la honra', ni de la salvacion.
António Vieira, 1734
4
Los sermones de Christo Senor nuestro, y de Maria ...
Genuir Ivjàphar. Ibfitpha: , vid eje' , Den: Judex. Dios hechoJ .juez ;por-vos. 'Erais vn moço loco , y ciego , andavais enredado en el labyrimo del amor profano, ue os aprisionava-ei alve'drio, que os destrula 'la vi a , y os llevava -alalnñcrno.
5
The Triumphant Juan Rana: A Gay Actor of the Spanish Golden Age
... sois vos quien creistéis de repente ser volatin, y que andando por suelo llano, como éste, andavais por la maroma? (433) Isn't it you who suddenly thought you were a funambulist, and that walking on solid ground, like this, you were ...
Peter E. Thompson, 2006
6
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
Andavais trille, y defconfolado : pufifteis vueftro corazón «n las manos de la Virgen de la Peña de Francia , y bolvifteis con confuelo , y alegría : Ifaac: Jtifus. Andavais confufo, fin faberos refolver: recurrifteis á la Virgen de la Peña de Francia, ...
Antonio de VIEYPA, 1752
7
El V.P. Antonio de Vieyra... Todos sus sermones y obras ...
Andavais triste, y dcsconsolado : pusisteis vuestro corazon enlas manos de la Virgen dela Peña de Francia , y bolvisteis con consuelo , y alegria: I/Ziac: .Rifles. Andavais consuso, sin saberos resolver: recurristeis à la Virgen de la Peña de ...
António Vieira, 1752
8
El V.P. Antonio de Vieyra... Todos svs sermones y obras ...
Andavais triste , y desconsolado : pusisteis vuestro coraçon en las manos de la Virgen de la Peña de Francia , y bolvisteis con consuelo , y alegria : Iflzac:Rzfiu. Andavais confuso , sin saberos resolver: recurristeis ii la Virgen de la Peña de ...
António Vieira, 1734
9
A estrada de fogo
... cor de sangue coalhado, que sufoca e i aflige. E, em morrendo o velho criado tonto, sempre a resmungar sòzinho, que ainda, dia sim, dia não, como dantes, limpa os andavais da velha milorde desmantelada e dorme num feixe de 7 1 ...
João Carlos, 1946
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... dar ai andaresa andarivel andaróvel andavais andesina andícola andirassú andirás andirassonde ândito andrajoso andrécia andrediz jnndrenóide andreólito andrequicé andródamas androdínamo androceu Andresa androceia andrófago ...
Brant Horta, 1939
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Andavais [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/andavais>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO