Descarcă aplicația
educalingo
anfibologia

Înțelesul "anfibologia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANFIBOLOGIA ÎN PORTUGHEZĂ

an · fi · bo · lo · gi · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANFIBOLOGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANFIBOLOGIA ÎN PORTUGHEZĂ?

amfibologie

Ambiguitatea este considerată o limbă de dependență, care devine, în logică și modernă lingvistică, sinonimă cu ambiguitate, adică, duplicitatea sensului într-o construcție sintactică. O declarație este ambiguă și, prin urmare, amfibologică atunci când permite mai mult de o interpretare. În logica aristotelică, desemnează o aberație bazată pe dublu sens - în mod deliberat sau nu - structura gramaticală a propoziției, în scopul de a denatura raționamentul logic sau de a face obscur, nesigur sau greșită. Ambiguitatea poate fi intenționată sau inconștientă, sau chiar să renunțe la simpla supraveghere a vorbitorului sau scriitor pentru a aranja cuvintele declarației. În plus, ea poate fi folosită ca o resursă greșită de argumentare sau ca o resursă stilistică. Folosirea stilistică a ambiguității este obișnuită în poezie și, de asemenea, în limbajul informal, în special în viața cotidiană a unui limbaj vorbit. În acest caz, folosirea ambiguității folosește polisemia cuvintelor sau similitudinea fonetică, fenomenele lingvistice prezente în aproape toate limbile.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANFIBOLOGIA

arquivologia · astrologia · biologia · climatologia · ecologia · meteorologia · metodologia · metrologia · microbiologia · morfologia · neurologia · oftalmologia · patologia · psicologia · radiologia · sociologia · tecnologia · tipologia · trilogia · zoologia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANFIBOLOGIA

anfibiográfico · anfibiologia · anfibiológico · anfibiólito · anfibiólogo · anfibiótico · anfibismo · anfibolia · anfibolito · anfibolífero · anfibologicamente · anfibologismo · anfibologista · anfiboloide · anfibológico · anfibólico · anfibólio · anfibraco · anfibráquico · anfibreve

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANFIBOLOGIA

antologia · antropologia · cardiologia · cronologia · dermatologia · diabetologia · fisiologia · genealogia · geologia · ginecologia · ideologia · micologia · mitologia · museologia · nefrologia · odontologia · otorrinolaringologia · paleontologia · simbologia · teologia

Sinonimele și antonimele anfibologia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ANFIBOLOGIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «anfibologia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anfibologia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANFIBOLOGIA

Găsește traducerea anfibologia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile anfibologia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anfibologia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

模棱两可
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anfibología
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

amphibology
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

दो अर्थवाले शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التباس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

двусмысленное выражение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

anfibologia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

দ্ব্যর্থক বাক্যাংশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

amphibologie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

amphibology
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

amphibology
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

amphibology
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

글귀의 모호함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

amphibology
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Động vật học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

amphibology
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

amphibology
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

amphibology
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

anfibologia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

amphibology
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

двозначне вираз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

amfibologie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αμφιβολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

amphibology
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

amphibology
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

amphibology
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anfibologia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANFIBOLOGIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anfibologia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anfibologia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anfibologia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANFIBOLOGIA»

Descoperă întrebuințarea anfibologia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anfibologia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Folosofia: Dialogo de Horizontes
A essência temporaliza-se no enunciado predicativo. É em um Dito que a essência ressoa anfibologicamente. Enquanto verbo, o Dito é a essência da essência. Qual o sentido de tal anfibologia? "O nome duplicando o ente que ele nomeia é ...
2
Levinas: a reconstruçao du subjetividade
mesma, da "predicação que faz ouvir o tempo da essência"42, que "reside a anfibologia do ser e do ente, pois o ser, ora ressoa (como verbo, como essência) , ora designa (como nome, ente) recobrindo a identificação, mas ...
Marcelo Luiz Pelizzoli, 2002
3
Alteridade e ética: obra comemorativa dos 100 anos de ...
Ouçamos Levinas: "o logos é o equívoco do ser e do ente - anfibologia primordial. O verbo ser na predicaçào (que é seu 'lugar natural') faz ressoar a essencia, mas esta resso- náncia se coagula como ente através do nome [se ramasse en ...
Ricardo Timm de Souza, André Brayner de Farias e Marcelo Fabri (organizadores)
4
Fenomenologia hoje: significado e linguagem
É nesta reciprocidade mesma, da "predicação que faz ouvir o tempo da essência "18, que "reside a anfibologia do ser e do ente, pois o ser, ora ressoa (como verbo, como essência), ora designa (como nome, ente) recobrindo a identificação, ...
Ricardo Timm de Souza, Nythamar Fernandes de Oliveira, 2002
5
Lírica de Luís de Camões - Antologia
... anfibologia a que o autor se refere na quintilha 6.a? (Anfibologia significa ambiguidade, equívoco.) 4. Embora em tom despreocupado e zombeteiro, o poema equaciona 99.
Maria Vitalina Leal de Matos, 2012
6
Condillac Lúcido e Translúcido
se pode acrescentar um sentido deslocado: como Vertumno é figurado por uma estátua situada no canto da praça dos livreiros, o rei também é letrado. Rodolfo- letrado e Rodolfo-protetor (de letrados) é nova anfibologia, esta de acréscimo, ...
Leon Kossovitch
7
Metafísica
Trata-se de uma pura anfibologia, que deve esclarecer-se e explicar-se da forma a seguir referida. Quanto à afirmação de que “ser é ser percepcionado”, se forem entendidos como estando no espírito, concedo; mas, se forem interpretados ...
Luís António Verney, Sebastião de Pinho, Andria Patrícia Seiça, 2008
8
O humor do português
AMBIGÚIDADE Vejamos duas definições para ambiguidade ou anfibologia: 1. Qualidade ou estado de ambíguo: que se pode tomar em mais de um sentido; equívoco; impreciso; incerto. 2. O mesmo que anfibologia: duplicidade de sentido ...
João Batista Gomes
9
A justa indenização na desapropriação
Segue-se a falha denominada anfibologia, que se caracteriza por um significado confuso, decorrente do mau emprego linguístico, em particular das regras da gramática. Apontam-se, como os casos mais comuns de anfibologia, aqueles ...
Sérgio Ferraz, 1978
10
Ocidente: revista portuguesa de cultura
Neste caso poder-se-ia empregar com a palavra coloidal a significação de relativo aos colóides e para a palavra colóides, a significação de pertencente aos colóides. Esta anfibologia deu lugar a muitos erros de grande importância, como, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANFIBOLOGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anfibologia în contextul următoarelor știri.
1
Impugnabilità del ruolo, cosa dicono le Sezioni Unite
... si possa confondere l'”estratto di ruolo” con il “ruolo” e, soprattutto, che si possa in qualche modo ridurre, attesa la nota anfibologia di ogni documento, ad uno ... «Sentenze Cassazione, Oct 15»
2
Estratto di ruolo della cartella di Equitalia, impugnabile
... si possa confondere l'”estratto di ruolo” con il “ruolo” e, soprattutto, che si possa in qualche modo ridurre, attesa la nota anfibologia di ogni documento, ad uno ... «La Legge per Tutti, Oct 15»
3
Libri: #raccontaMIracconto di Andrea Iannamorelli e Pino Greco
Lo scrittore Giovanni D'Alessandro ha voluto curare la prefazione di questa piacevole anfibologia nella quale i due “si” raccontano e, raccontandosi, raccontano ... «Corriere Peligno, Mar 15»
4
Explicadas vantagens da lei do mecenato em Benguela
Defendeu mais diálogo entre os artistas, empresários e o sector das Finanças para que não haja anfibologia na implementação da lei, no sentido de beneficiar ... «AngolaPress, Iul 14»
5
Le trombe del giudizio I Maya a Mayerata
Mica male… altro che anfibologia clericale! Questi qui sono maghi del tutto e del suo contrario (che se i poveri Maya potessero sapere come li stanno ... «Cronache Maceratesi, Dec 12»
6
Poteri dei privati e statuto della proprietà
Nel secondo capitolo si segnala la difficoltà di trovare un omologo del termine “proprietà” negli ordinamenti stranieri, anche a causa dell'anfibologia semantica ... «Altalex, Oct 03»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anfibologia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anfibologia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO