Înțelesul "trilogia" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA TRILOGIA ÎN PORTUGHEZĂ

tri · lo · gi · a

CE ÎNSEAMNĂ TRILOGIA ÎN PORTUGHEZĂ?

trilogie

Trilogia

Trilogia este setul de trei lucrări artistice, de obicei în literatură sau cinematograf, care sunt legate, dar care pot fi văzute atât ca o lucrare unică, cât și ca trei lucrări individuale. Termenul poate fi utilizat și în producțiile științifice. Multe trilogii sunt opere de ficțiune care implică aceleași personaje și / sau scenarii, așa cum se întâmplă în trilogiile filmelor The Godfather, ale lui Francis Ford Coppola; Înapoi în viitor, de Robert Zemeckis; Jurassic Park de Steven Spielberg; Matrix, dintre frații Wachowski; Stăpânul Inelelor, de J. R. R. Tolkien; și Star Wars, de George Lucas, fiind, în acest caz, două trilogii. În film, trilogia care a câștigat cele mai multe premii a fost cea a lui Lord of the Rings, în regia lui Peter Jackson, cu 17 premii Oscar. Există, de asemenea, trilogii din cărți precum "Lordul Inelelor" de J.R.R. Tolkien, "Jocuri de foame" de Suzanne Collins, "The Kane Chronicles", de Rick Riordan, Saga ...

Trilogia é o conjunto de três trabalhos artísticos, geralmente em literatura ou cinema, que estão conectados, mas que podem ser vistos tanto como trabalho único quanto como três obras individuais. O termo também pode ser empregado em produções científicas. Muitas trilogias são obras de ficção que envolvem os mesmos personagens e/ou cenários, como ocorre nas trilogias de filmes The Godfather, de Francis Ford Coppola; Back to the Future, de Robert Zemeckis; Jurassic Park, de Steven Spielberg; Matrix, dos irmãos Wachowski; The Lord of the Rings, de J. R. R. Tolkien; e Star Wars, de George Lucas, sendo, neste caso, duas trilogias. No cinema, a trilogia que mais ganhou prêmios foi a de O Senhor dos Anéis, dirigida por Peter Jackson com 17 Oscars. Há também trilogias de livros como The Lord of the Rings, de J.R.R. Tolkien, Jogos Vorazes, de Suzanne Collins, The Kane Chronicles, de Rick Riordan, Saga...

SINONIMELE «TRILOGIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «trilogia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în trilogia

tríade · trindade

TRADUCEREA TRILOGIA

Găsește traducerea trilogia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile trilogia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trilogia» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 三部曲
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Trilogía
• Traducător din Portugheză - Engleză: trilogy
• Traducător din Portugheză - Hindi: त्रयी
• Traducător din Portugheză - Arabă: ثلاثية
• Traducător din Portugheză - Rusă: трилогия
• Portugheză: trilogia
• Traducător din Portugheză - Bengali: পরপর অভিনয়ার্থ তিন বিয়োগাঁতক নাটক
• Traducător din Portugheză - Franceză: trilogie
• Traducător din Portugheză - Malaeză: trilogi
• Traducător din Portugheză - Germană: Trilogie
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 三部作
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 삼부작
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Trilogi
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: trilogy
• Traducător din Portugheză - Tamilă: வரிசையின்
• Traducător din Portugheză - Marathi: तीन नाटके, काव्ये
• Traducător din Portugheză - Turcă: üçleme
• Traducător din Portugheză - Italiană: trilogia
• Traducător din Portugheză - Poloneză: trylogia
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: трилогія
• Traducător din Portugheză - Română: trilogie
• Traducător din Portugheză - Greacă: τριλογία
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: trilogie
• Traducător din Portugheză - Suedeză: trilogi
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: trilogien

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRILOGIA»

Descoperă întrebuințarea trilogia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trilogia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

A Trilogia Tebana: Édipo Rei, Édipo em Colono, Antígona

Todo o teatro que se fez até hoje no Ocidente tem suas raízes mais profundas na obra de Sófocles, que inovou a tragédia grega ao deslocar o motivo das ações para a vontade humana e não mais para as maquinações divinas.

Sófocles, 1998

Trilogia Suja de Havana

Dividido em pequenas crônicas e contos, a narrativa nos descreve morenas sinuosas, homens truculentos, malandros e gringos em histórias de amores, brigas e desencontros.

Pedro Juan Gutiérrez, 2008

A Cruz de Morrigan - Trilogia do Círculo -

Extravasando seu sofrimento à tempestade, Hoyt Mac Cionaoith esbraveja contra a força do mal que o separou do irmão gêmeo.

Nora Roberts, 2012

Holocausto das fadas: a trilogia obscena e o carmelo ...

Desmontando as definições de obsceno, erótico e/ ou pornográfico - como pode parecer a primeira vista -, o autor mostra que a narrativa hilstiana, nessa trilogia, é operada e desmarcada no 'como se fosse' ou 'era uma vez', sem nenhuma ...

Deneval Siqueira de Azevedo Filho, 2002

Trilogia do desempenho empresarial

Uma empresa não consegue atingir um bom nível de desempenho por acaso Os autores tratam de um sistema de gestão, controle e avaliação fundamental para um negócio bem-sucedido Site do livro- http-//livromadecombr

PEDRO GÓES MONTEIRO DE OLIVEIRA, CESAR RÔMULO SILVEIRA NETO

Trilogia Cinquenta tons de cinza

Agora, os três volumes da série que marca a estreia literária da inglesa E L James estão reunidos em um box especial, com edição limitada e design exclusivo: Cinquenta tons de cinza, que narra o início da ardente história de amor ...

E. L. James, 2012

......TRILOGIA........: O TRATADO DO PACTO

Vida e obras do autor Nascido em Governador Valadares MG, filho de José Moreira e Tereza de Jesus Salgado Moreira, irmãos de Lígia, Jose e Nena.

ESCRITOR MAX SALGADO, 2012

O Baile dos Deuses - Trilogia do Círculo -

Com elementos sobrenaturais e toques fascinantes de suspense e sedução, Nora Roberts, autora número 1 da lista de bestsellers do New York Times, apresenta O baile dos deuses, segundo volume da Trilogia do Círculo.

Nora Roberts, 2012

Trilogia Da Existência

A Trilogia da Existência apresenta em forma de contos as angústias, tédios, dúvidas e tantas outras questões que envolvem o ser humano na sua difícil tarefa de viver.

Wesley Felipe De Oliviera, 2013

Os Mandamentos Finais: Trilogia A Mão Que Nos Embala

Estes são os manuscritos que Lea encontrou na sala secreta do Conselho num museu na Europa.

MLLAGO, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRILOGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trilogia în contextul următoarelor știri.

Morre ilustrador da trilogia original de Star Wars, Noriyoshi Ohrai

Morreu, vítima de uma pneumonia, aos 79 anos, Noriyoshi Ohrai, um dos ilustradores responsáveis pelos pôsteres da trilogia original de Star Wars. Ele estava ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»

Trilogia 'De volta para o futuro' completa 30 anos com lançamentos …

21 de outubro de 2015 é o dia em que os heróis da trilogia de Robert Zemeckis aterrissam em seu salto no tempo. Sessões especiais dos longas marcam a ... «UAI, Oct 15»

Vin Diesel confirma última trilogia de Velozes e Furiosos

O sucesso de Velozes e furiosos 7 nos cinemas, que deu ao filme a quarta maior bilheteria da história, fez com que o estúdio Universal confirmasse uma nova ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»

Homens de Preto terá nova trilogia, mas sem Will Smith

Após o sucesso da trilogia inical, MIB - Homens de preto deve ganhar um reboot. Segundo o produtor Walter Parkes, em entrevista ao The Hollywood Reporter, ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»

Christopher Nolan poderá produzir trilogia da adaptação live-action …

Muitas dúvidas ainda rondam a adaptação do live-action “Akira”, mas, segundo fontes do Den of Geek, a Warner agora planeja transformá-la em uma trilogia ... «Cinema Com Rapadura, Sep 15»

O Hobbit: Versão estendida da trilogia ganha trailer

A trilogia, que já conta com 474 minutos de duração (7 horas e 54 minutos), será ainda mais longa nessas sessões especiais, com 13 minutos a mais em Uma ... «AdoroCinema, Aug 15»

EA arrasa com as esperanças de trilogia remasterizada de Mass Effect

A Electronic Arts não parece ter intenções de disponibilizar uma trilogia ... Achas que era preferível a BioWare dedicar-se a uma trilogia remastered de Mass ... «IGN Portugal, Iun 15»

Trilogia "As mil e uma noites", de Miguel Gomes, estreia-se hoje em …

A trilogia "As mil e uma noites", do realizador Miguel Gomes, inspirada nos contos populares árabes, que remete para a crise económica portuguesa, estreia no ... «RTP, Mai 15»

Autor de "1808", Laurentino Gomes anuncia trilogia sobre a …

O jornalista e escritor paranaense Laurentino Gomes anunciou nesta semana que publicará uma trilogia sobre os tempos da escravidão no Brasil. Prevista ... «Paraná-Online, Mai 15»

G1 jogou: trilogia 'Chronicles' traz novo fôlego à série 'Assassin's …

A nova trilogia de "Assassin's Creed" anunciada nesta terça-feira (31) pela Ubisoft aposta na simplicidade para atrair o público, mas continua apostando nos ... «Globo.com, Apr 15»