Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anisete" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANISETE ÎN PORTUGHEZĂ

a · ni · se · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANISETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANISETE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anisete» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

anisette

Anisete

Aniseta sau aniseta este o băutură fermentată pe bază de anason, numită și lichior de anason. Foarte popular în Europa, mai ales în Franța, unii îl folosesc direct în ceașcă pentru a îndulci espresso, nu este convenabil să îndulci laptele, deoarece efectul său fermentativ ar transforma laptele în cheag, este foarte digestiv și poate fi luat după mese. Anisete ou aniseta é uma bebida fermentada a base de anis, também chamado de licor de anis. Muito popular na Europa, principalmente na França, alguns o usam diretamente na xícara para adoçar o café expresso, não é conveniente adoçar o leite pois seu efeito fermentativo, acabaria por transformar o leite em coalho, é bem digestivo podendo ser tomado após as refeições.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anisete» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANISETE


Salsete
Salsete
audiocassete
au·di·o·cas·se·te
cassete
cas·se·te
dezassete
de·zas·se·te
dezessete
de·zes·se·te
falsete
fal·se·te
fossete
fos·se·te
gessete
ges·se·te
marquisete
mar·qui·se·te
mata-sete
ma·ta·se·te
refossete
re·fos·se·te
rosete
ro·se·te
sete
se·te
videocassete
vi·de·o·cas·se·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANISETE

anisacanto
anisador
anisal
anisamina
anisanto
anisar
anisato
aniscúria
aniseira
aniseta
anisidina
anisilo
anisina
anismo
anisocárpico
anisocéfalo
anisociclo
anisocitose
anisocoria
anisocrépida

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANISETE

Tete
basquete
boquete
brunete
cadete
compete
enquete
estilete
frete
gabinete
machete
mete
monete
paquete
pete
reflete
sorvete
tapete
trompete
vedete

Sinonimele și antonimele anisete în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «anisete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANISETE

Găsește traducerea anisete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile anisete din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anisete» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

茴香酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El anisete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Anise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सौंफी शराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

anisette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

анисовая настойка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

anisete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

anisette
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

anisette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

anisette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Anislikör
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アニゼット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

anisette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

anisette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Anisette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

anisette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अॅनीस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rakı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

anisetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Anisette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

анісова настоянка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

anisette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

anisette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

anisette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

anisette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Anisette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anisete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANISETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anisete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anisete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anisete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anisete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANISETE»

Descoperă întrebuințarea anisete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anisete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Livro Dos Alimentos
Suas sementes são amplamente empregadas em culinária no preparo de pães e doces, bem como na fabricação de determinadas bebidas alcoólicas (anisete, absinto etc.). A base comum das folhas do funcho é carnosa e pode ser utilizada  ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
Novíssimo receituário industrial: enciclopédia de fórmulas e ...
Isto feito, junta- se mais água até se obterem 10 litros de anisete. Deixa-se em repouso e fil- tra-se. Anisete holandês Álcool a 85° 8 1 Água 4 " Açúcar 10 kg Anis estrelado 150 g Anis verde 160 ' Semente de abelmosco 12 ' Cilantro 50 ...
Rômulo Argentière, 1960
3
Gazeta das aldeias
VINHO coM oõsro A ANIsErE Prsqulús- Enviaram-me de Portugal vinho branco da colheita de 1915, metido em barris que dantes serviram a anisete, tendo portantoogôsto do mesmo anisete, sendo recusado para consumo pelo seu sabor ...
4
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
Até hoje é utilizado na preparação do licor anisete. O anis é produzido no Norte da Africa, no Egito e na Espanha. Trata-se de uma planta herbácea, de ciclo anual e que atinge até 75 cm de altura. O caule é ereto, oco, cilíndrico, estriado e  ...
Sonia Corazza, 2002
5
Manual Do Bar
... American whiskcy 76 Batavia-arrack 62 Amer Picou 79 Batzi 62 Anesone 77 Baunilha 93 Angostura 47,79 Beerenbnrg 79 Anis 77 Bénédictine 47,84 Anisado 77 Birrh 93 Anisete 84 Rittcr 78 Apple brandy 60 Blackbcrry Liqiicnr 85 Applejack  ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1996
6
Oreste Ristori: uma aventura anarquista
Um grupo de embarcadiços, bebericando anisete, cantarolava: "Bem unidos, façamos, Nesta luta afinal..." O ádvena, em estupenda voz dc baixo, como se estivesse num palco, dc pernas abertas, firmemente apoiadas no solo, completou o ...
Carlo Romani, 2002
7
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
Em San Franciscohá falta de anisete. O azeite Plagniol está calmo. O queijo deGruyère está a 32francos o quintal. —Com que então,Leão XII morreu? — Etc. , etc., etc. Todas estas coisas eramditase comentadas nomeiode grandebarulho.
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014
8
Alimentos Que Curam
Suas sementes são amplamente empregadas em culinária no preparo de pães e doces, bem como na fabricação de determinadas bebidas alcoólicas (anisete, absinto etc). A base comum das folhas do funcho é carnosa e pode ser usada na  ...
PAULO EIRO GONSALVES, 2013
9
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
... segundo serviço, Château-Margaux, Laffitte, Sauterne ou vinho do Porto; para a mesa de doce, Moscatel, Malvasia, Málaga, Xerez, Setúbal, Tokai ou Champanhe; finalmente para o café, licor de anisete, marasquino, curaçau de Holanda.
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
10
Professor na Cozinha
Mais conhecidos: amaretto (amêndoas), anisete (anis), bénédictine (27 ervas), chartreuse (130 ervas e especiarias), cointreau (cascas de laranja verde) e drambuie (licor de uísque) rum (destilado e fermentado de cana-de-açúcar) saquê ...
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANISETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anisete în contextul următoarelor știri.
1
Coctelsaña: las cinco rutas de cócteles más económicas y hipsters …
Porque los seis locales ofrecen combinados tan elegantes como el Duchess (con anisete y diferentes tipos de vermuts), elaborado en el bar Lola Loba, o más ... «Vanitatis, Oct 15»
2
El anís, otra forma de cuidar tu salud
Sus semillas se utilizan como condimento en panadería y repostería, en la elaboración de licores (anís, anisete) así como en algunos currys y platos de marisco ... «Diario UNO - Lima Perú, Sep 15»
3
El toro llena las calles en el día de fiesta añadido
Pero antes del entierro del anisete hubo de todo, susto incluido durante un festejo que no será recordado por la lidia en sí. Y es que el segundo toro, que salió ... «Gaceta de Salamanca, Sep 15»
4
San Esteban de la Sierra acoge con sol el desfile de carrozas y el …
... las fiestas y en el que participan los vecinos vestidos de negro para enterrar una bebida propia de las celebraciones en San Esteban de la Sierra: el anisete. «El Norte de Castilla, Sep 15»
5
Macarthismo en los Emmys
De las que tienen algún gag inspirado pero en general supuran caspa y anisete. También es una de esas series que se puede permitir pagar barbaridades a ... «El Mundo, Sep 15»
6
«Arbitragens? Estamos a sair na rifa...» – Jorge Jesus
Anisete, referes-te á insatisfação dos adeptos do Monterrey pela escolha de um clube pequeno para a inauguração do seu estádio? JAgostinho. 31-08-2015 ... «A Bola, Aug 15»
7
FC Porto empata frente ao Marítimo (1-1)
Anisete. 23-08-2015 10:30. LUL "campo pequeno é uma verdade....O Maxi, cissoko, Maicom pensavam que estavam a tourear. Anisete. 23-08-2015 10:27. «A Bola, Aug 15»
8
El 'drinking game' de Vanity Fair para el recuento electoral
Alcohol: cerveza, licores, combinados, vinos, anisete... Todo aquello que comercialicen y no se utilice para curar heridas. 2. Una televisión: Internet no le sirve, ... «Vanity Fair, Mai 15»
9
Marie Brizard da un giro estratégico y relanza la planta de Zizurkil …
La fábrica de Zizurkil producía anisete Marie Brizard, Pacharán Olatz y licores Poteiro (orujo blanco y de hierbas), además del producto de Pulco. El objetivo es ... «Diario Vasco, Mar 15»
10
Cuando Primo de Rivera prohibió los piropos
¿Cómo meter en vereda a millones de españoles con las arterias inundadas de testosterona y la lengua blanda que propicia el anisete? Según cuenta el ... «Publico.es, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anisete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anisete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z