Descarcă aplicația
educalingo
anular

Înțelesul "anular" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANULAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · nu · lar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANULAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ANULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu anulo
tu anulas
ele anula
nós anulamos
vós anulais
eles anulam
Pretérito imperfeito
eu anulava
tu anulavas
ele anulava
nós anulávamos
vós anuláveis
eles anulavam
Pretérito perfeito
eu anulei
tu anulaste
ele anulou
nós anulamos
vós anulastes
eles anularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu anulara
tu anularas
ele anulara
nós anuláramos
vós anuláreis
eles anularam
Futuro do Presente
eu anularei
tu anularás
ele anulará
nós anularemos
vós anulareis
eles anularão
Futuro do Pretérito
eu anularia
tu anularias
ele anularia
nós anularíamos
vós anularíeis
eles anulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu anule
que tu anules
que ele anule
que nós anulemos
que vós anuleis
que eles anulem
Pretérito imperfeito
se eu anulasse
se tu anulasses
se ele anulasse
se nós anulássemos
se vós anulásseis
se eles anulassem
Futuro
quando eu anular
quando tu anulares
quando ele anular
quando nós anularmos
quando vós anulardes
quando eles anularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
anula tu
anule ele
anulemosnós
anulaivós
anulemeles
Negativo
não anules tu
não anule ele
não anulemos nós
não anuleis vós
não anulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
anular eu
anulares tu
anular ele
anularmos nós
anulardes vós
anularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
anular
Gerúndio
anulando
Particípio
anulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANULAR

acanular · antenular · calcular · campanular · cardiovascular · circular · fibrogranular · flictenular · granular · interanular · intergranular · lunular · microgranular · modular · particular · popular · regular · semianular · trinular · unianular

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANULAR

anuitário · anuíba · anuído · anujá · anulabilidade · anulação · anulado · anulador · anulamento · anulante · anulativo · anulatório · anulável · anulicorne · anuliforme · anuloso · anum · anumeração · anumerar · anunciação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANULAR

celular · cerebrovascular · formular · irregular · macular · manipular · molecular · muscular · neuromuscular · ocular · perpendicular · pular · rectangular · simular · singular · tabular · titular · tubular · vascular · vestibular

Sinonimele și antonimele anular în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ANULAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «anular» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anular» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANULAR

Găsește traducerea anular în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile anular din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anular» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

废止
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

cancel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अन्त करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فسخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

кассировать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

anular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

খণ্ডিত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

annuler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

membatalkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

annullieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ディゾルブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

무효로하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

murungake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hình khuyên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ரத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

रद्द करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

feshetmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

annullare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

unieważnić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Кілька
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

anula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ακυρώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nietig te verklaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ogiltigförklara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

annullere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anular

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANULAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anular
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anular».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anular

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ANULAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul anular.
1
Vergílio Ferreira
A verdade absoluta, que coisa aflitiva, afinal. Porque se se não tem, como ordenar a vida que é nossa? Mas se se tem, como não anular a vida dos outros que são contra ela?

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANULAR»

Descoperă întrebuințarea anular în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anular și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de dermatologia
granuloma anular: S. m. afecção granulomatosa que apresenta lesões cutâneas papulosas, agrupadas em forma de anel, embora algumas possam ser serpiginosas. A pápula original cresce centrifugamente, com degeneração do colágeno ...
Lidia Almeida Barros
2
Estudo Do Olho Humano Aplicado a Optometria
ESCOTOMA ANULAR 0 escotoma anular resulta do efeito prismático de base nasal da periferia da lente, que desvia os raios luminosos em direçâo à base, de modo a nao permitir que alguns penetrem no olho, causando assim falha no ...
Estevao Fernando Dome, 2001
3
Guia de Iniciação ao LibreOffice: Coleccção Manual TIC e ...
Para anular a alteração mais recente, pressionar Control + Z, ou clique no ícone “Anular” na barra de ferramentas Padrão, ou escolha “Editar > Anular” na barra de menu. O menu Editar mostra a última alteração que pode ser anulada.
Adriano Afonso , Bruno Inácio, Jean Hollis Weber, 2014
4
Tranferência de Calor e Massa
TAB ELA 8-4 Número de Nusselt para escoamento laminar completamente desenvolvido no espaço anular com uma superfície isotérmica e a outra adiabática (de Kays e Perkins, 1972) [Ji/D, Nu,- Nu, O - 3,66 0,05 17,46 4,06 0,10 11,56 4,11 ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
5
Mecânica dos Fluidos
Tabela 6.3 Fatores de atrito para o escoamento laminar em um duto de seção anular b/a fReDh Def/Dh 5 1/z 0,0 64,0 1,000 0,00001 70,09 0,913 0,0001 71,78 0,892 0,001 74,68 0,857 0,01 80,11 0,799 0,05 86,27 0,742 0,1 89,37 0,716 0,2 ...
Frank M. White, 1985
6
GRAY ́S ANATOMIA
Susan Standring. que fornece ramos digitais ao polegar e ao lado radial do dedo indicador, e um ramo medial, que supre ramos digitais aos lados adjacentes dos dedos indicador, médio e anular. Outros modos de terminação podem ocorrer.
Susan Standring, 2010
7
Escoamento Multifásico Isotérmico: Modelos de Multifluidos e ...
As bolhas escoam concêntricas ao tubo com um filme de líquido anular separando a fase gás da parede do tubo. Enquanto que a trajetória da bolha é ascendente, a velocidade média do filme de líquido ao redor da bolha é descendente.
Eugênio S. Rosa
8
Dicionarion De Electronica
Um dispositivo que pode armazenar muitos bits de informação, podendo deslocá -los de uma posição de cada vez. ring fflter filtro de modo anular • Num circuito de guia de ondas, um filtro de modo em forma de um anel metálico ressonante.
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
9
Adams and Stashak's Lameness in Horses
The physical findings and the results of diagnostic anesthesia provide a presumptive diagnosis. Ultrasonography is indicated to identify the structures involved and assist with the selection of treatment. Normally the anular ligament is thin (less ...
Gary M. Baxter, 2011
10
Como A Lei Resolve Questoes De Familia
Quero anular o casamento. O que devo fazer? A possibilidade de o marido anular o casamento por esse motivo faz parte de um tempo em que a mulher era tratada de forma preconceituosa, devendo sujeitar-se às exigências morais da ...
IVONE ZEGER

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANULAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anular în contextul următoarelor știri.
1
Mudança de promotor pode anular processo sobre chacina
... prisões dos policiais feitos pela Corregedoria da PM. A troca de promotores no caso pode anular todo o processo, segundo juristas ouvidos pela reportagem. «R7, Oct 15»
2
STF vai discutir anulação de ato administrativo após fim de prazo
O Supremo Tribunal Federal vai decidir se cabe à Administração Pública o direito de anular um ato administrativo mesmo depois de decorrido o prazo ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
Porta-voz do parlamento da Somália diz que vai anular pedido de
O porta-voz do Parlamento da Somália disse que vai anular a moção de impeachment contra o presidente do país, em favor de negociações para acabar com a ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
4
Odebrecht tenta anular provas da Lava Jato, diz MPF
A tentativa faz parte de mais uma ofensiva jurídica da empreiteira que busca anular os processos da Operação Lava Jato, maior escândalo de corrupção ... «EXAME.com, Sep 15»
5
Lava Jato: Odebrecht tenta anular provas da Suíça e procurador vê …
São Paulo, 17 - A Construtora Norberto Odebrecht lançou mais uma ofensiva jurídica para tentar anular os processos da Operação Lava Jato, maior escândalo ... «Estado de Minas, Sep 15»
6
Comdema tenta anular sessão em Diadema
O Comdema (Conselho Municipal de Defesa do Meio Ambiente) de Diadema ingressou ontem com ação no Ministério Público solicitando liminar para anular ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
7
Brasília » Oposição reage e pode tentar anular eventual aumento …
Lideranças da oposição reagiram nesta terça-feira à possibilidade de a área econômica do governo recorrer a elevação de alíquotas de tributos que não ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
8
STJ julga HC que visa a anular interceptações telefônicas
A 5ª Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) marcou, para a próxima quinta-feira (3), o julgamento de um habeas corpus que visa a anular parte das ... «Midia News, Sep 15»
9
RS entra com ação para anular bloqueio de recursos
Porto Alegre - O governo do Rio Grande do Sul informou nesta quinta-feira, 27, que a Procuradoria-Geral do Estado (PGE) ingressou com uma ação cautelar ... «EXAME.com, Aug 15»
10
Arcanjo tenta anular condenação por mandar assassinar jornalista …
A Primeira Câmara Criminal do Tribunal de Justiça rejeitou, por unanimidade, o recurso interposto pela defesa do ex-bicheiro João Arcanjo Ribeiro, que ... «Olhar Direto, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anular [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anular>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO