Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anulamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANULAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · nu · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANULAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANULAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANULAMENTO

anuidade
anuir
anuitário
anuíba
anuído
anu
anulabilidade
anulação
anulado
anulador
anulante
anular
anulativo
anulatório
anulável
anulicorne
anuliforme
anuloso
anum
anumeração

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANULAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele anulamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ANULAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «anulamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în anulamento

Traducerea «anulamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANULAMENTO

Găsește traducerea anulamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile anulamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anulamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

归零
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cancellation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

nulling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

nulling
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

обнуление
278 milioane de vorbitori

Portugheză

anulamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

nulling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nulling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

nulling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

nulling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヌル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

널링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nulling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hủy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

nulling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

nulling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sıfırlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nulling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Zerowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Скасування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

nulling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μηδενισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nulling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nollning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nulling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anulamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANULAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anulamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anulamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anulamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anulamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANULAMENTO»

Descoperă întrebuințarea anulamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anulamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Mulher na vida religiosa
Além disso, o amor da mulher por Deus apresenta às vezes, de modo mais ou menos disfarçado e inconsciente, atitudes próprias da paixão, como o narcisismo e o anulamento de si. É normal que a mulher deseje ser admirada e valorizada ...
GIORDANI, Bruno, 1995
2
Pesquisa agropecuária brasileira: Série agronomia
O primeiro anulamento corresponde, pois, a m " ri = 90' ou i = 180 1 (m + n) r = N/ 2 (m + n) . Pode-se verificar que cos mri + cos nri é decrescente neste ponto, passando pois, de valores positivos a valores negativos. Efetivamente, fazendo ( m ...
3
Cidadania e cultura brasileira: homenagem aos 90 anos do ...
Para o ato administrativo Miguel Reale dedicou uma monografia intitulada Revogação e Anulamento do Ato Administrativo1 e vários trabalhos, que se tornaram de consulta obrigatória para o especialista, versando sobre a natureza do ato ...
Shozo Motoyama, 2001
4
O retorno da comunidade: os novos caminhos do social
O homem é estruturalmente exposto a - mas se deveria dizer: constituído por - esta paradoxal condição de poder fugir do anulamento por implosão, apenas arriscando o anulamento por explosão: "O ser, na tentação, encontra-se, por assim ...
‎2007
5
Mecânica Quântica Vol. 51
O delta de Kronecker que aparece como último fator representa a conservação do momento total hk + p = p, c isso implica o anulamento da probabilidade de transição por unidade de tempo calculada através da regra áurea, pois essa ...
Antonio Fernando Ribeiro De Toledo Piza, 2003
6
Noções sobre Matrizes e Sistemas de Equações Lineares - 2a ...
+ a§,';1>x, = by” ( ) 0 =wz 0 = by) onde há a salientar o anulamento dos primeiros membros das equações lineares com os índices r+1, r+2, ..., n, enquanto que os respetivos segundos membros poderão tomar qualquer valor sobre o corpo de ...
José A. Trigo Barbosa
7
O sagrado: os aspectos irracionais na noção do divino e sua ...
Acontece que essa noção de predestinação não é outra coisa senão a auto- expressão daquele "sentimento de criatura", daquele afundamento e anulamento da própria força, da própria pretensão e valor frente à majestade supramundana.
Rudolf Otto, 2007
8
Direito constitucional do Brasil
Rio de Janeiro: Forense, 1968. p.19. 20 REALE, Miguel. Revogação e anulamento do ato administrativo. 1.ed. Rio de Janeiro: Forense, 1968. 21 REALE, Miguel. Op. cit. p. 20. 22 REALE, Miguel. p. 19. 8 JOSÉ TARCÍZIO DE ALMEIDA MELO.
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
9
Motivação e controle do ato administrativo
Sandulli ilustra, lembrando que a motivação do anulamento de ofício de um ato administrativo não seria suficiente se não se levassem em consideração todos os interesses públicos e privados conflitantes com aquele em relação ao qual o ...
Florivaldo Dutra de Araújo, 2005
10
Eficácia nas licitações e contratos
71 da LC n. 11/00”. Operou-se, assim, uma adequação daqueles atos ao poder de gasto da União, afastando a hipótese de nulidade. 99 REALE, Miguel. Revogação e anulamento do ato administrativo. Rio de Janeiro: Forense, 1968, p. 67.
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANULAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anulamento în contextul următoarelor știri.
1
Confiante, Caetano afirma que vai recorrer de decisão de relator do …
... ao lado do também advogado Celso Castro, integra a defesa de Caetano, já há em andamento na Justiça ação que busca o anulamento dos atos praticados ... «Bahia No Ar!, Oct 15»
2
Lúpus. Selena Gomez submeteu-se a quimioterapia
Os tablóides haviam insinuado que o anulamento dos compromisos profissionais se devia a problemas com o álcool e drogas da cantora de 23 anos. «Observador, Oct 15»
3
Justiça anula eleição e vitória governista no norte da Argentina
O tribunal acatou o pedido de anulação feito pela coalizão de oposição ... de proclamar o vencedor até que fosse definido o pedido de anulamento do pleito. «Zero Hora, Sep 15»
4
MP pede manutenção do afastamento do prefeito de Viçosa, Alagoas
O Ministério Público de Alagoas (MP-AL) entrou com um recurso pedindo o anulamento da decisão judicial que reconduzia Flaubert Torres Filho (PPL), ... «Globo.com, Aug 15»
5
Eduard Prades vence na chegada a Castelo Branco
No entanto, a escassa vantagem nunca seria ampliada, culminando no anulamento da fuga já nas proximidadse da meta. Eduard Prades conseguiria assim ... «Modalidades, Aug 15»
6
Caprichoso volta atrás e decide não pedir anulamento a primeira …
De acordo com o presidente do Boi Bumbá Garantido, Adelson Albuquerque, o Garantido havia concordado em anular a primeira noite do festival devido os ... «Portal A Crítica, Iun 15»
7
A natureza jurídica dos atos concessivos de aposentadoria, reforma …
Conseqüentemente, a revogação ou anulamento desse ato tem sua eficácia condicionada à aprovação do mesmo Tribunal”. (BRASIL. Supremo Tribunal ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
8
FPF erra, e Corinthians pedirá arquivamento no caso Petros
Em entrevista ao jornal, o advogado do clube, João Zanforlim declarou que o Corinthians merece ser absolvido da punição e tentará pedir o anulamento do ... «Terra Brasil, Oct 14»
9
Operação Lava Jato está nas mãos de Sergio Moro e Rodrigo Janot
... e políticos de PT, PSDB e demais partidos; a operação Castelo de Areia e o anulamento da investigação que poderia chegar nas contas da empreiteiras e de ... «CartaCapital, Sep 14»
10
Rússia afirma que vai recorrer da decisão no caso Yukos
As autoridades russas afirmam que vão fazer tudo ao seu alcance com vista ao anulamento da decisão anunciada na segunda-feira relativamente ao caso da ... «euronews, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anulamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anulamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z