Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apanhadeira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APANHADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

a · pa · nha · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APANHADEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APANHADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APANHADEIRA

apancado
apancamento
apancanado
apancar
apandar
apandilhado
apandilhar
apandria
apanha
apanhação
apanhadiço
apanhado
apanhador
apanhadura
apanhamento
apanhar
apanhia
apanho
apanicar
apanigua

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APANHADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimele și antonimele apanhadeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «apanhadeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APANHADEIRA

Găsește traducerea apanhadeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile apanhadeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apanhadeira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

接机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cajón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pickup
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पिक-अप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

البيك اب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Пикап
278 milioane de vorbitori

Portugheză

apanhadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পিক আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Pick-up
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pick-up
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Pick-up
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ピックアップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

픽업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pick-up
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Pick-up
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிக்-அப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पिक-अप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Pick-up
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Pick-up
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Pick-up
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пікап
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Pick-up
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Pick-up
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Pick-up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Pick-up
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Pick-up
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apanhadeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APANHADEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apanhadeira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apanhadeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apanhadeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apanhadeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APANHADEIRA»

Descoperă întrebuințarea apanhadeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apanhadeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A gruta dos cisnes
Pois as meias de vidro destas três senhoras, iam todos os dias parar às mãos da rapariga apanhadeira de malhas que executava o seu "métier" numa capelista que existia mesmo em frente ao palacete onde esta família morava. A capelista ...
João d'. Avila, 2002
2
Figuras típicas e religiosidade popular de Jequié
va apelidada de Deja, que por muitos anos trabalhou como apanhadeira de água, recorda que sua mãe, D. Teresa Soares, teve a cabeça quebrada por uma apanhadeira de água conhecida por Alzira, em decorrência da ganância dessa ...
Domingos Aílton, 2005
3
A Portuguese-English Dictionary
apanhadeira. 58. apassamanar. spanhadeira (/.) harvest woman; coffee picker; dust pan. apanhadico -ja (nilj.} easily picked, plucked, gathered, etc. See the verb APANHAR. •panhado -da (adj.) picked, gathered, caught, taken; (m.) summary ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Cerâmica popular do Nordeste:
Êle começou com soldados, cangaceiro, sertanejo a cavalo, caçador de maracajá, caçador de onça, mulher rendeira, apanhadeira de café, apanhadeira de algodão. -f Por que apanhadeira de café e algodão se por aqui não há plantação?
Hermilo Borba Filho, Abelardo Rodrigues, 1969
5
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Ealão se qtrizer Ser justo , dirá qite é trabalhador que gfcftfta boje 8Í0 deve só ganhar o que ganha** ém 1789, 100, ou 190 réis ; que hum» apanhadeira de Azeitona que ganha 180, SOO reis, deve só ganhar 80 t&i; q"»e 0 Carpinteiro que ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
6
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
Maria Lima começou sua vida como apanhadeira de algodão, nas roças dos finados Senhor Pereira, Júlio Pereira e Irênio da Silva. Foi fateira e açougueira. Botava barraca nos dias de feira e vendia comida no prato. Muitas vezes viajava ã ...
JACKSON RUBEM
7
Ocupações de terra e transformações sociais: uma experiência ...
Roberto pediu-lhe que operasse a apanhadeira, a máquina de colher a cana ( trabalho qualificado), durante um inverno (ou seja, uma colheita), mas ele não recebeu pagamento. Isso ocorreu em 1995 (quando Roberto teve um problema de ...
Lygia Sigaud, 2006
8
As Naus
... easeguir, ao longo da ponte,os galeões de especiarias fundeados no rio, umanau com a bandeira dacólera, e os pedreiros dos Jerónimos que tricotavam, à luz de apanhadeira de malhas das tochas, o rendilhadodo arco principal.
António Lobo Antunes, 2012
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornarse vadio. (De pandilha) *Apanha*, f.Actode apanhar. Colheita: a apanha da azeitona. *Prov. Cada umdos pedaes do tear. * *Apanhagallegos*, m.Espécie de jôgopopular. * *Apanhação*, f. Bras.O mesmo queapanha. *Apanhadeira*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Agreste, agrestes: transformações recentes na agricultura ...
A era do caminhão não traria contudo modificações no processo de colheita da cana, tal como aquelas que se verificam quando da introdução da apanhadeira. Antes desta, até a cana chegar ao "ponto" da estrada, onde passaria o ...
Teresa Sales, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APANHADEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apanhadeira în contextul următoarelor știri.
1
Plantações de chá dos Açores produzem 50 toneladas anuais e são …
“Não há uma casa em Porto Formoso onde não se beba um chá de manhã”, garantiu Luísa Teixeira, antiga apanhadeira de chá, recebendo a concordância de ... «Açoriano Oriental, Mai 13»
2
Fábrica de Chá Porto Formoso recria colheita do chá
Cerca de uma centena de figurantes onde se incluem antigas apanhadeiras, pessoas das mais diversas áreas profissionais e sobretudo jovens e crianças, ... «Açoriano Oriental, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apanhadeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apanhadeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z