Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apanhação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APANHAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · pa · nha · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APANHAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APANHAÇÃO


achincalhação
a·chin·ca·lha·ção
adivinhação
a·di·vi·nha·ção
aporrinhação
a·por·ri·nha·ção
atrapalhação
a·tra·pa·lha·ção
avacalhação
a·va·ca·lha·ção
batalhação
ba·ta·lha·ção
cachação
ca·cha·ção
embaralhação
em·ba·ra·lha·ção
empulhação
em·pu·lha·ção
encalhação
en·ca·lha·ção
fechação
fe·cha·ção
fibrilhação
fi·bri·lha·ção
filhação
fi·lha·ção
humilhação
hu·mi·lha·ção
inchação
in·cha·ção
malhação
ma·lha·ção
pentelhação
pen·te·lha·ção
pichação
pi·cha·ção
ralhação
ra·lha·ção
retalhação
re·ta·lha·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APANHAÇÃO

apanágio
apancado
apancamento
apancanado
apancar
apandar
apandilhado
apandilhar
apandria
apanha
apanhadeira
apanhadiço
apanhado
apanhador
apanhadura
apanhamento
apanhar
apanhia
apanho
apanicar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APANHAÇÃO

abandalhação
acanhação
ajoelhação
amanhação
arranchação
assemelhação
avizinhação
cavilhação
dedilhação
desfolhação
desinchação
enchocalhação
encravelhação
esfervilhação
esmerilhação
espelhação
estanhação
perfilhação
polvilhação
retelhação

Sinonimele și antonimele apanhação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «apanhação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APANHAÇÃO

Găsește traducerea apanhação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile apanhação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apanhação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

apanhação
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Recoger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pick up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

apanhação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

apanhação
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

apanhação
278 milioane de vorbitori

Portugheză

apanhação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পিক আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

apanhação
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

apanhação
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

apanhação
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

apanhação
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

apanhação
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

apanhação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

apanhação
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

apanhação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

apanhação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

apanhação
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Prendi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

apanhação
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

apanhação
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

apanhação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

apanhação
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

apanhação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

apanhação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

apanhação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apanhação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APANHAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apanhação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apanhação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apanhação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apanhação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APANHAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea apanhação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apanhação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Relatorio apresentado ao Ministerio da agricultura
... corpo estranho e posto em carreador designado. Os que não derem as carpas no tempo mencionado ganharão em proporção das carpas que derem` isto e, 200 réis pela apanhação, e 80 réis por cada carpa que derem; por conseguinte,  ...
João Pedro Carvalho de Moraes, 1870
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornarse vadio. (De pandilha) *Apanha*, f.Actode apanhar. Colheita: a apanha da azeitona. *Prov. Cada umdos pedaes do tear. * *Apanhagallegos*, m.Espécie de jôgopopular. * *Apanhação*, f. Bras.O mesmo queapanha. *Apanhadeira*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
PANHA - Colheita de café; apanha; apanhação. PINHA - Botão, bem fechado, da flor do café. REPASSE - Ato de apanhar ou varrer o café que restou na árvore ou no chão, após a primeira colheita, quando não foi bem feita. RONCOLHO ...
RAUL LODY, 2008
4
Bens e costumes na Mantiqueira: o município de Socorro no ...
... marcavam mais pelos empréstimos que concediam, fosse para bancar funerais, plantar café ou pagar os camaradas encarregados de uma apanhação. A situação econômica favoreceu os comerciantes e/ou capitalistas em várias partes do ...
Lucília Siqueira, 2005
5
O meio na Imprensa nacional, 1940
2.a máquina — segundo a mesma ordem 700 lux — 220 lux — 520 lux e duas máquinas menores 0,90m, apanhação 200 lux em uma e outra engradação ( mármore) 700 lux e em outra 500 lux. Pertence a esta secção um depósito para ...
Brazil. Departamento de Imprensa Nacional, 1941
6
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
em diante o próprio fumo ensina a "apanhação". Após a "desolha" vem a " apanhação" do fumo que só deve ser feita depois que "enxuga as águas" (9 horas em diante, quando o orvalho ou chuva desapareceu). A folha ainda verde é escura, ...
7
A Lavoura Anno XXV No 1,2
Faz pena ver como o homem reduz 0 valor da fibra pelo descuido na apanhação . Na Bahia e geralmente no norte. o commercio estabeleceu differença de 50 "." no preço entre o algodão sujo e o limpo` e na Parahyba e' quasi. impossivel ...
8
Revista do Arquivo Municipal
em diante o próprio fumo ensina a "apanhação". Após a "desolha" vem a " apanhação" do fumo que só deve ser feita depois que "enxuga as águas" (9 horas em diante, quando o orvalho ou chuva desapareceu). A folha ainda verde é escura, ...
9
A Lavoura
Faz pena ver como o homem reduz o valor da fibra pelo descuido na apanhação . Na Bahia e geralmente no norte, o commercio estabeleceu differença de 50 °!° no preço entre o algodão sujo e o limpo, e na Parahyba é quasi impossivel ...
10
Ciclo agrícola: calendário religioso e magias ligadas à ...
em diante o próprio fumo ensina a "apanhação". Após a "desolha" vem a " apanhação" do fumo que só deve ser feita depois que "enxuga as águas" (9 horas em diante, quando o orvalho ou chuva desapareceu). A folha ainda verde é escura, ...
Alceu Maynard Araújo, 1957

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apanhação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apanhacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z