Descarcă aplicația
educalingo
apertucho

Înțelesul "apertucho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APERTUCHO ÎN PORTUGHEZĂ

a · per · tu · cho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APERTUCHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APERTUCHO

bucho · cachucho · capucho · cartucho · caucho · chucho · estucho · falucho · felucho · galucho · garrucho · gorducho · guarda-cartucho · marrucho · moucho · papelucho · pelucho · portucho · sucho · tucho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APERTUCHO

aperta-luvas · aperta-ruão · apertada · apertadamente · apertadeira · apertadela · apertado · apertadoiro · apertador · apertadouro · apertamento · apertante · apertar · apertão · apertinente · aperto · apertório · apertômetro · apertura · aperuação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APERTUCHO

abechucho · aducho · cabucho · cachopucho · caramucho · carroucho · ceganucho · cerrucho · corucho · escamoucho · fanucho · ferrucho · galarucho · machucho · negrucho · pequerrucho · rabucho · rancho · sagucho · trancucho

Sinonimele și antonimele apertucho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «apertucho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APERTUCHO

Găsește traducerea apertucho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile apertucho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apertucho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

apertucho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apertucho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tight
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

apertucho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

apertucho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

apertucho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

apertucho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

apertucho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Serré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ketat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

apertucho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

apertucho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

apertucho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

apertucho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

apertucho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

apertucho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

apertucho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

apertucho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

apertucho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

apertucho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

apertucho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

apertucho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

apertucho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

apertucho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

apertucho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

apertucho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apertucho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APERTUCHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apertucho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apertucho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apertucho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APERTUCHO»

Descoperă întrebuințarea apertucho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apertucho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Poesia reunida e inéditos:
Mattos, Florisvaldo. ÁGUA PRETA Água Preta: debruço-me na ponte, olho o rio que sangra minha infância; me despeço de mim – lá, do que fui, do que somente fui, não mais serei. Na Rua do Apertucho, com tristeza, me despeço de mim, ...
Mattos, Florisvaldo, 2014
2
Collecȯ̂ dos numeros do Velho Liberal do Duoro impressô na ...
IEu .logmqoeteatro em terrasmetuguelas en~ contro rochedos e montes, que 'me disputãoa enteada; Ein: vt* frios sitios corro affadigadowntn montostãn'apertados ,fqtte huma boa lebre-me poderia-saltam O apertucho dos montes 'e rochedos ...
Ignacio Jos ̌de Macedo, 1833
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apertucho*,m. Bras. O mesmo que apêrto. *Apertura*, f.O mesmo que apêrto.Cf. Camillo, Caveira, 242. *Apesar*, adv.(seguidoda prep. de) Não obstante. (De pesar) *Apesarar*,v.t.Tornar pesaroso. (Depesar) *Apesentar*, v. t. Tornar pesado.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Depois das seis: antologia de contos de escritores que ...
Acho que toda a Rua Apertucho era dêle . . . O burro escorregou o casco numa pedra: Guilhermino desmanchou os pensamentos. Onde é que estou? — perguntou-se. Olhou o caminho: estava atravessando as terras de Antonio Ferreira.
Benedito Barbosa, 1964
5
Espaço: cadernos de cultura USU.
Fizeram as gravadoras lá pelas bandas do sul, muito longe da caatinga, cidade grande barulhenta, apertucho, muito regulamento, elevador, documentos na capanga, comida ruim. . . Não vou não. Resolvo, vou. E os quadros manchetes e os ...
6
Berro de fogo: contos
A Boiecada em apertucho, berrando fome e sede, atrás do quintal do coletor, um pasto estreito, sêco e côr de ferrugem. Dois soldados, de prontidão na porta, foram saindo maciamente, carrapatos amarelos, covardes, ali mesmo ficaram, ...
Cyro de Mattos, 1966
7
Arquivos
... o observado alvo de uma pedrada, que o atingiu na parte média de uma linha oblíqua ligando o ângulo interno da fenda palpebral direita à metade do nariz. No dia imediato, à noite, experimentou o paciente uma sensação de "apertucho  ...
Universidade da Bahia. Faculdade de Medicina, 1946
8
Histórias de menino
Não havia quem não ficasse embasbacado com seu trabalho. Pessoas do Gameleiro, da Revesa, do Soca Braço, do Apertucho e até mesmo do beco das raparigas vinham admirar. O pires num instante se enchia de nicas. E os roceiros que ...
Jorge Medauar, 1967
9
O jogo da dissimulação: abolição e cidadania negra no Brasil
Ponte de atracação da Companhia de Navegação Baiana, onde se notava a expressiva presença de trabalhadores negros. então, disse ele, foi tal o "fecha- fecha" e o "apertucho", que precisou se abrigar na casa de uns pretos africanos. 10 ...
Wlamyra Ribeiro de Albuquerque, 2009
10
Arquivos da Universidade da Bahia, Faculdade de Medicina
... apertucho", no interior da cabeça. A lesão sofreu um processo inflamatório, que cedeu ao cabo de alguns dias à aplicação de água oxigenada e outros medicamentos tópicos. Enquanto isto, instalavam-se, progressivamente, os fenómenos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APERTUCHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apertucho în contextul următoarelor știri.
1
Saiba como age o estuprador que já fez três vítimas no Comércio
No apertucho abafado de um banheiro químico pode caber um mundo de sofrimento. E o carrasco é um homem que, desde novembro do ano passado, ... «Correio da Bahia, Mar 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apertucho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apertucho>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO