Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apertamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APERTAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · per · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APERTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APERTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APERTAMENTO

aperta-luvas
aperta-ruão
apertada
apertadamente
apertadeira
apertadela
apertado
apertadoiro
apertador
apertadouro
apertante
apertar
apertão
apertinente
aperto
apertório
apertômetro
apertucho
apertura
aperuação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APERTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele apertamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «APERTAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «apertamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în apertamento

Traducerea «apertamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APERTAMENTO

Găsește traducerea apertamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile apertamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apertamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

紧咬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apriete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tightening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

से पकड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

انقباض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сжимание
278 milioane de vorbitori

Portugheză

apertamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

clenching
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Serrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mengetatkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

clenching
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

食いしばり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

물기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

clenching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

siết chặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இறுகப்பற்றுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

clenching
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kenetlenmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

serramento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zaciskanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

стискання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

încleștare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σφίξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

geklem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

clenching
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

knuger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apertamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APERTAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apertamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apertamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apertamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apertamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APERTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea apertamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apertamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
IMPLANTES DENTAIS CONTEMPORÂNEOS
A posição habitual do apertamento não corresponde necessariamente à oclusão cêntrica.Omaxilar podeser posicionado em qualquer direção antesdacarga estática; portanto,a combinaçãode bruxismo e apertamento pode existir. A posição ...
Carl Misch, 2011
2
Phillips Materiais Dentários
Diversos estudos foram feitos para determinar a força máxima de mordida e a força máxima de apertamento dentário. O Guinness Book of Records (1994) traz 4.337 N (975 lbf) como o maior Valor de força de mordida, sustentada por 2 s.
Kenneth J. Anusavice, 2013
3
Tratamento das Desordens Temporomandibulares e Oclusão
Sem dúvida, existe umagrande variação de paciente para paciente.184 Christensen185187 demonstrou que adorfoi causadana musculatura mandibular após20 a 60segundos de apertamento voluntário. Parece, portanto, que eventos de ...
Jeffrey Okeson, 2013
4
Ortodontia Contemporânea
FIGURA 1824 Sintomas de DTM provêm de duas principais causas: espasmo muscularefadiga, quequase sempre estão relacionados a excessivo apertamento e bruxismo dos dentes em resposta ao estresse, e patologia interna da ...
William R. Proffit, Henry W. Fields Jr., 2013
5
Manual de Odontopediatria
Apertamento. dentalpatológico. • A quantidadede desgaste excede a esperadapara ocorrer normalmente. As crianças podem perder a metade do comprimento da coroa nos dentes anterioressuperiores. Perda excessivade esmalte ...
Angus Cameron, Richard P. Widmer, 2012
6
Carranza Periodontia Clínica
O apertamento, um tipo de parafunção, pode ser distinguido do ranger de dentes e parece estar mais frequentemente associado a desordens do sistema mastigatório do que o bruxismoƒfí O bruxismo noturno pode incluir tanto o apertamento ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
7
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
Estudos de prevalência envolvendo autorrelatos de apertamento dos dentes durante as horas em que se está acordado mostram resultados de cerca de 20% , comparados com cerca de 10% para o apertamento e o ranger durante o sono.
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira
8
Dor: Princípios e prática
Independentemente das questões neuroanatômicas ou neuroquímicas, a presença de ansiedade e depressão é fator de risco para MMs. Quando associado a outros fatores contribuintes, como bruxismo e/ou apertamento dental, o risco ...
Onofre Alves Neto
9
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
E assy outros com apertamento do coraçom, e myngua de grande voontade, leixam passar muytas cousas em abatimento de seus estados e boo nome, ou nom percalcom o que de razom poderiam bem aver se guardassem em esto boa  ...
Duarte (King of Portugal), 1842
10
Terapias Atuais em Ortodontia
O apertamento isométrico em uma placa de mordida por 30 minutos pordia, duranteoito semanas, parece prolongaro tempo de contato dos denteseintensificar o efeito vertical na dentição. Em um estudo preliminar, um grupo do qual o autor ...
Ravindra Nanda, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APERTAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apertamento în contextul următoarelor știri.
1
Capacitação em toxina botulínica e preenchimento facial reúne …
O Botox é um auxiliar terapêutico na Odontologia principalmente nos casos de bruxismo, apertamento, sorriso gengival e cefaleia tensional. O preenchimento ... «Ribeirão Preto Online, Sep 15»
2
Notícia da Manhã fala sobre Bruxismo no quadro Saúde
Ela disse que bruxismo não é somente o ato de ranger os dentes, mas o apertamento também e que pode acontecer bruxismo do sono, quando se está ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
3
Gil: 'Brasil precisa sair desta morte diária'
... da Cultura, cantor Gilberto Gil diz que "o país precisa sair desta morte diária do excesso de afrouxamento de tudo, necessita ter a dose diária de apertamento, ... «Brasil 247, Apr 15»
4
Ricardo Madalena e Belkis pedem agilidade de obras do contorno …
Estivemos em reunião com técnicos da empresa responsável e estamos pedindo um apertamento nos prazos para conclusão dos estudos do PBA”, disse o ... «Santa Cruz News, Mar 15»
5
Doenças respiratórias estão relacionadas com a saúde do coração
Então o apertamento das coronárias pode propiciar o infarto, surgimento de arritmias”, explica Alfredo Lara Gaillard, otorrinolaringologista. Após a aplicação do ... «Globo.com, Mar 15»
6
Nervosismo do fim de ano pode levar ao desenvolvimento de …
O apertamento dental que a pessoa desenvolve durante a noite acaba sobrecarregando a musculatura da mastigação, levando a dores na região próxima à ... «Globo.com, Dec 14»
7
Placa Miorrelaxante
Em dentes mais frágeis, sejam eles cariados ou tratados, o ranger e o apertamento podem provocar a quebra. A placa miorrelaxante é uma modalidade de ... «Portal Arcos, Dec 14»
8
A toxina botulínica na odontologia
Segundo Karina, no caso de apertamento (travamento dos dentes) e do bruxismo, que geralmente são de fundo emocional, toxina auxilia a tratar as ... «Jornal A Cidade, Nov 14»
9
Sua boca já travou? Entenda a disfunção da ATM
“Entre as causas musculares estão às ligadas ao bruxismo, que é o apertamento noturno dos dentes, e as questões psicossomáticas ligadas a dificuldade de ... «Terra Brasil, Nov 14»
10
Apertamento Dentário
Dentes gastos, restaurações trincadas, estalos na articulação da boca, dores que podem ser intensas são alguns dos sinais de apertamento dos dentes ... «Portal Arcos, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apertamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apertamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z