Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rancho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RANCHO ÎN PORTUGHEZĂ

ran · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANCHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RANCHO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rancho» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rancho

Ranch

Rancho

Ranch este denominația unei construcții primitive, fabricată în general din cauza lipsei de știucă și situată la distanță departe de casa principală pentru a găzdui lucrătorii culturii. Rancho é a denominação de uma primitiva construção fabricada geralmente de pau a pique, e localizado em local distante da casa principal para abrigar trabalhadores da lavoura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rancho» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RANCHO


Sancho
san·cho
ancho
an·cho
cancho
can·cho
carancho
ca·ran·cho
chancho
chan·cho
crancho
cran·cho
desmancho
des·man·cho
fancho
fan·cho
farrancho
far·ran·cho
gancho
gan·cho
garrancho
gar·ran·cho
guancho
guan·cho
lancho
lan·cho
mancho
man·cho
marrancho
mar·ran·cho
melro-do-rancho
mel·ro·do·ran·cho
palancho
pa·lan·cho
poncho
pon·cho
remancho
re·man·cho
trancho
tran·cho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RANCHO

rancear
rancescer
ranchada
rancharia
ranchário
rancheira
rancheiro
ranchel
rancheria
ranchinho
rancidez
rancidificar
rancificação
rancificar
ranco
rancolho
rancor
rancora
rancorar-se
rancorejar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANCHO

buncho
caruncho
chincho
chuncho
cincho
concho
coroncho
faduncho
funcho
grencho
guincho
guncho
pichincho
pincho
relincho
rincho
sapo-concho
trincho
troncho
zaguncho

Sinonimele și antonimele rancho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RANCHO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «rancho» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în rancho

Traducerea «rancho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RANCHO

Găsește traducerea rancho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rancho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rancho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

牧场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rancho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ranch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

खेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مزرعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ранчо
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rancho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পশু খামার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ranch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Penternakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ranch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

牧場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

농장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ranch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trang trại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பண்ணையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कुरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çiftlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ranch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ranczo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ранчо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Ranch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ράντσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ranch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ranch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ranch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rancho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANCHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rancho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rancho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rancho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rancho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANCHO»

Descoperă întrebuințarea rancho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rancho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Rancho de Chimayo Cookbook: The Traditional Cooking of ...
"Recipes from a destination restaurant for locals as well as tourists to Santa Fe and Taos"--
Cheryl Alters Jamison, Bill Jamison, 2014
2
Rancho Notorious: Poems
Poems with humor and heart, peopled with humanity.
Richard García, 2001
3
O Rancho
Zoe, a mais liberal de todas, abraçou a medicina como um sacerdócio. Vinte anos depois, as três conseguiram algumas semanas livres da rotina. Era tudo de que precisavam para se reencontrar, em um rancho em Wyoming.
Danielle Steel, 2012
4
Rancho Palos Verdes
This, then, is the story of the fourth city, Rancho Palos Verdes, created in 1973 from county land and dedicated to keeping the peninsula green and underdeveloped, as Vanderlip envisioned.
Ginger Garnett Clark, 2009
5
Heirloom Beans: Recipes from Rancho Gordo
Nearly 90 recipes in the book will entice readers to cook up bowls of heartwarming Risotto and Cranberry Beans with Pancetta, or Caribbean Black Bean Soup. Close-up photos of the beans make them easy to identify.
Vanessa Barrington, Steve Sando, 2010
6
Rancho Pancho
A two act play, which explores the relationship of playwright Tennessee Williams and his partner Pancho Rodriguez, who inspired the character of Stanley Kowalski in A street car named desire.
Gregg Barrios, 2009
7
Rancho Santa Margarita
With many never-before-seen images, this book captures the essence of this fascinating story of the city, including the Spanish expedition in the 1700s, the Mexican governance of the land, the ownership of the area by the O'Neill family, ...
Michael A. Moodian, 2010
8
Oak Glen and Los Rios Rancho
The Rivers familyla familia de los Rioshas been a fruit label name known throughout California grocery stores and roadside stands since before World War I. In this collection, more than 180 vintage photographs pay tribute to the Rivers, ...
J. R. Sanders, 2006
9
Rancho Cucamonga
Although Cucamonga's heyday of grapes and winemaking spanned a century, little wine is produced today. Now Rancho Cucamonga attracts people as an excellent place to live.
Paula Emick, 2011
10
California Rancho Cooking: Mexican and Californian Recipes
A collection of down-to-earth, easy-to-prepare, and stylish California recipes introduces readers to the original "fusion cuisine"--West Coast style--offering a rich bllend of Spanish, Mexican, and Californian. Original.
Jacqueline Higuera McMahan, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RANCHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rancho în contextul următoarelor știri.
1
Rancho de pescadores pega fogo na praia de Ingleses, em …
(Foto: Corpo de Bombeiros/Divulgação). Um rancho de pescadores artesanais pegou fogo na manhã desta sexta (23) na praia de Ingleses, em Florianópolis. «Globo.com, Oct 15»
2
50 anos do Rancho do Amor à Ilha será celebrado com show em …
Não fosse o empurrão dos amigos, Rancho do Amor à Ilha ficaria de fora do concurso Uma Canção para Florianópolis, que em 1965 premiou a obra de ... «Diário Catarinense, Sep 15»
3
Câmara de Vereadores de Florianópolis homenageia os 50 anos de …
“Ícone da nossa cultura, responsável por criar parte de nossa identidade enquanto povo, Zininho, por meio dos versos do Rancho do Amor à Ilha, conseguiu, ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
4
Herdeira do Wal-Mart venderá rancho no Texas por US$ 19,75 …
A herdeira bilionária do Wal-Mart, Alice Walton, busca ter um pouco mais de dinheiro no bolso assim que vender o rancho onde cria cavalos para competições ... «Globo.com, Sep 15»
5
Mulher morre em acidente na BR-282, em Rancho Queimado
O acidente aconteceu por volta das 18h no quilômetro 55 da BR-282, em Rancho Queimado, na Grande Florianópolis. De acordo com informações da PRF ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
6
Aero Rancho recebe no sábado nova edição da Ação Cidadania
A Fiems em parceria com outras instituições promove neste sábado (1), das 8 às 15 horas no bairro Aero Rancho, a 1ª edição do novo formato do Programa ... «Capital News, Iul 15»
7
Policiais do SIG prendem foragido de Portugal no Aero Rancho
Um rapaz de 20 anos, foragido de Lisboa em Portugal, foi preso por policiais do Setor de Investigações Gerais do Departamento de Polícia da Capital (SIG ... «MS Notícias, Iul 15»
8
No Aero Rancho, ventania derrubou árvores, destelhou ginásio e …
Esperada há dias por moradores do bairro Aero Rancho e região, a Ação Cidadania, que seria realizada neste sábado (11), teve de ser cancelada em razão ... «Correio do Estado, Iul 15»
9
Tom Selleck, de 'Magnum', é acusado de roubar água para …
O ator Tom Selleck foi acusado por uma agência da Califórnia de retirar água ilegalmente de um hidrante público para abastecer seu rancho, num momento em ... «Globo.com, Iul 15»
10
Rancho de Michael Jackson está à venda por US$ 100 milhões
O rancho Neverland, propriedade no sul da Califórnia onde Michael Jackson construiu sua casa dos sonhos, está à venda por US$ 100 milhões seis anos ... «Globo.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rancho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rancho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z