Descarcă aplicația
educalingo
apoquentador

Înțelesul "apoquentador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APOQUENTADOR ÎN PORTUGHEZĂ

a · po · quen · ta · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOQUENTADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APOQUENTADOR

adaptador · alentador · apontador · aventador · catador · computador · contador · cortador · despertador · encantador · entrevistador · espectador · importador · libertador · licitador · limitador · matador · montador · portador · transportador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APOQUENTADOR

apopletóide · apoplexia · apopléctico · apoplético · apopneuse · apopnixia · apopsiquia · apoptose · apoquentação · apoquentado · apoquentar · apoquilisma · apor · aporema · aporetina · aporético · aporfiar · aporia · aporioneurose · aporisma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOQUENTADOR

alimentador · apostador · apresentador · assustador · cantador · captador · comentador · compactador · comutador · conquistador · esquentador · exportador · facilitador · lutador · microcomputador · orientador · prestador · saltador · telespectador · tentador

Sinonimele și antonimele apoquentador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «APOQUENTADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «apoquentador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «apoquentador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APOQUENTADOR

Găsește traducerea apoquentador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile apoquentador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apoquentador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

apoquentador
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

apoquentador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Supporter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

apoquentador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

apoquentador
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

apoquentador
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

apoquentador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

apoquentador
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

apoquentador
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

apoquentador
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

apoquentador
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

サポーター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

apoquentador
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

apoquentador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

apoquentador
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

apoquentador
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

apoquentador
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

apoquentador
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

apoquentador
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

apoquentador
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

apoquentador
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

apoquentador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

apoquentador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

apoquentador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

apoquentador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

apoquentador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apoquentador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOQUENTADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apoquentador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apoquentador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apoquentador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOQUENTADOR»

Descoperă întrebuințarea apoquentador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apoquentador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras completas de Nicolau Tolentino de Almeida
Mesmo que elle fosse impertinente e apoquentador de mais, devia resistir ao desejo de o immolar ao riso da posteridade. Não contente, porém, em o pintar uma vez no memorial ao principe (p. 171), parece ser ainda recordação sua, o que ...
Nicolau Tolentino, Nicolau Tolentino de Almeida, Joseph de Torres, 1861
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apoquentador*, adj.Que apoquenta; impertinente. M. Aquelle que apoquenta. * Apoquentar*, v. t. Opprimir, affligir, importunar, molestar. (Porapouquentar,de pouco) *Apoquilismo*, m. O mesmo que arrobe. *Apor*, v.i. Sobrepor; juxtapor.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
David Copperfield:
A ceia não foi muito alegre: todos pareciam sentir que uma separação desta natureza era qualquer coisa de apoquentador e o constrangimento aumentava à medida que seia aproximando a hora da partida. Mister Jack Maldon faziatodos os ...
Charles Dickens, 2013
4
Obras completas
Mesmo que elle fosse impertinente e apoquentador de mais, devia resistir aode- sejo de o immolar ao riso da posteridade. Nao contente, porém, em o pintar unia vez no memorial ao principe (p. 171), parece ser ainda recordaçào sua, o que ...
Nicolau Tolentino, 1861
5
A peregrina:
Finalmente, jáseaproximavam do fim do vale e,bem ali, onde Cristão vira a caverna de Papa ePagão, saiu-lhesao encontro um gigante chamado Apoquentador, que costumava iludir jovens peregrinoscom sofismas. Ele chamou ...
John Bunyan, 2014
6
A pedinte de Lisboa: ou, Memórias d'uma mulher; romance original
O povo pôz-se ao largo, c os cavallos seguiram caminho, com o passo moderado a que os obrigava, não só o augmento do attricto, mas tambem o governo apoquentador que lhes fazia Miguel d'Andrade. Leonildo, dava mil parabens ao ...
Alfredo Possolo Hogan, 1859
7
Dicionário brasileiro de insultos
Pode ser empregado para pessoas acometidas por ataques escandalosos de fúria. apoquentador Sujeito que aprecia apoquentar, aborrecer, irritar os outros. aporrinhador Aquele que pega no pé, perturbando, azucrinando as suas vítimas.
Altair J. Aranha, 2002
8
Novo diccionario inglez-portuguez: composto sobre os ...
de contradicho, genio apoquentador, m. Perversion (pâr-vâr'-xânn) ».perver- sào, corrupçào, depravaçâo, f. Perversity (pâr-târ'-si-ti) s. perver- sidade, malignidade, f.; espirito de contradicçào, m.; genio apoquentador, m. Perversive ...
Jacob Bensabat, 1880
9
A Portuguese-English Dictionary
apoplexy (of grapevines). apoquentac&o (/.) worry, vexation, annoyance. apoquentado -da (adj.) troubled, upset; annoyed. apoquentador -dora (adj.) troublesome; (m.,f.) one who or that which annoys. apoquentar (v.t.) to worry, plague, annoy, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Apontamentos soltos da lingua macúa
Aplainar Apodrecer Apoiar (servido). t (concordar) Apontador Apontar Apoquentador , . Apoquentar .... Apparecer Appetecer Appetite UACTJ1 Onétha Uétha Nancáre Mithithi Enama Mirith Mnepa Mláíca (m) Eáca Uínla Mathanga Orrápécha ...
José do Sacramento, 1906
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apoquentador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apoquentador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO