Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aquênio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AQUÊNIO ÎN PORTUGHEZĂ

a · quê · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AQUÊNIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AQUÊNIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aquênio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aquênio

achene

Aquênio

Aquenus sau achene este un tip de fructe uscat, de obicei, originar din unul sau mai multe carpe, indisciente, purtând de obicei o sămânță. În Moraceae, achenele pot fi carne. În Asteraceae, achenele pot fi însoțite de papus, o modificare a potirului florilor lor, care au cârlige și spini care facilitează dispersarea lor. De obicei în fructe, pedunculul tău este apreciat mai mult decât acvariul. Acesta este cazul cu nuci de caju. În plantele cu mai mult de un carpel, fructul este un poliaheniu. Acesta este cazul Lamiaceae și Ranunculaceae. Aquênio, ou aquénio, é um tipo de fruto normalmente seco, com origem em um ou mais carpelos, indeiscente, portando normalmente uma semente. Em Moraceae, os aquênios podem ser carnosos. Em Asteraceae, os aquênios podem estar acompanhados de papus, uma modificação do cálice de suas flores, que possuem ganchos e espinhos que facilitam sua dispersão. Geralmente nos frutos, o seu pedúnculo é apreciado mais que o aquênio. É o caso do caju. Nas plantas com mais do que um carpelo, o fruto é um poliaquênio. É o caso das Lamiaceae e Ranunculaceae.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aquênio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AQUÊNIO


anuênio
a·nu·ê·nio
armênio
ar·mê·nio
biênio
bi·ê·nio
convênio
con·vê·nio
diaquênio
di·a·quê·nio
eugênio
eu·gê·nio
gênio
gê·nio
halogênio
ha·lo·gê·nio
hidrogênio
hi·dro·gê·nio
milênio
mi·lê·nio
molibdênio
mo·lib·dê·nio
nitrogênio
ni·tro·gê·nio
oxigênio
o·xi·gê·nio
polaquênio
po·la·quê·nio
quinquênio
quin·quê·nio
selênio
se·lê·nio
tetraquênio
te·tra·quê·nio
triaquênio
tri·a·quê·nio
triênio
tri·ê·nio
tungstênio
tungs·tê·nio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AQUÊNIO

aqueronteu
aquerontinos
aquerôntia
aquerôntico
aquesse
aqueste
aquesto
aquetar
aqueu
aquém
aqui
aquicultor
aquicultura
aquidabãense
aquiescente
aquiescer
aquiescência
aquietação
aquietado
aquietador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AQUÊNIO

aalênio
androgênio
arsênio
catamênio
cianogênio
decênio
einstênio
essênio
fibrinogênio
glicogênio
helênio
partênio
piroxênio
proscênio
quadriênio
quatriênio
rutênio
rênio
sexênio
sênio

Sinonimele și antonimele aquênio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aquênio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AQUÊNIO

Găsește traducerea aquênio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aquênio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aquênio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

瘦果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acuario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Aquarium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

achene
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فقيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

семянка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aquênio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

achene
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

akène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

achene
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

achene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

痩果
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

수과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

achene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quả bế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அஷயின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

achene
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

achenio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

achene
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Акваріум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

achene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αχαίνιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Achêne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

achene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

achene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aquênio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AQUÊNIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aquênio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aquênio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aquênio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aquênio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AQUÊNIO»

Descoperă întrebuințarea aquênio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aquênio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista Arvore
As ilustrações foram feitas, manualmente, de material sadio, bem desenvolvido e representativo de cada fase. 3. RESULTADOS 3.1. Vanillosmopsis erytropappa Sch. Bip. - Candeia A unidade de semeio é o aquênio alongado, comprimido, ...
2
Frutas: sabor à primeira dentada
Aquênio é um fruto pequeno, seco, indeiscente (que não se abre), com uma semente que fica presa ao pericarpo por um único ponto; deste modo, o aquênio é que se originou do ovário da flor. Assim, no caso do morango, o que chamamos ...
Gil Felippe, 2004
3
Rodriguésia
lobada; aquênio com secçâo transversal circular; superfície ondulado- tuberculada com cerdas no ápice dos tuberculos, reticulado-escavada ou lisa e puberulenta (figs. 292-295, 298-300) SCLER1A 28b. Estru tura basal nâo cupuliforme. 31a ...
4
Enciclopédia agrícola brasileira
T.A. BOTREL AQUÊNIO. Tipo de fruto simples, formado de um único carpelo ou mais carpelos fundidos, resultando num fruto seco, indeis- cente, com uma única semente presa à parede do fruto (pericar- po) em um só ponto. Fruto típico da ...
‎1995
5
Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany
Micromorfologia da superfície do aquênio em Bulbostylis Kunth (Cyperaceae)1 ANA PAULA DO NASCIMENTO PRATA25, WILLIAM WAYT THOMAS3 e MARIA DAS GRAÇAS LAPA WANDERLEY4 (recebido: 20 de dezembro de 2007; aceito:  ...
6
Germinação: Do básico ao aplicado
... de diásporos quando utilizadas como unidades experimentais, uma Vez que, conceitualmente, é mais apropriado dizer que os diásporos de alface germinaram em 12 horas do que chamar aquênio (um tipo de fruto seco) de semente.
Alfredo Gui Ferreira | Fabian Borguetti, 2008
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que aquemunéris. * *Aquemunéris*,adv.Fam. Assim mesmo; exactamente. (Do al. ia + mein + herr, sim, meu senhor) * *Aquênio*,^1m.Bot. Fruto monospermo, cujo pericarpo é distinto do tegumento próprio da semente. ( Do gr. a priv.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Fruticultura brasileira
O fruto é um aquênio reniforme de uns 2 cm de comprimento, pendente de pedúnculo carnoso, mais ou menos piriforme. O pedúnculo floral hipertrofiado, "o caju propriamente dito, o fruto para todos os efeitos no conceito prático, varia no  ...
Pimentel Gomes, 1973
9
Semina: revista cultural e científica da Universidade ...
A relação aquênio/amêndoa não foi influenciada pela fertilização. Diversos fatores influenciaram a massa dos aquênios, tais como, tratos culturais (FLECK; VIDAL, 1993), densidade de planta (ALMEIDA; SILVA, 1993), época de semeadura ...
10
Hoehnea
Aquênio com papus não aristado 26. Papus piloso 27. Aquênio cilíndrico, costelas várias Baccharis dracunculifolia (Asteraceae) 27. Aquênio prismático, sem costelas Piptocarpha rotundifolia (Asteraceae) 26. Papus cerdoso 28. Aquênio com ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AQUÊNIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aquênio în contextul următoarelor știri.
1
Carta 150. Na pista de pouso de Guaraqueçaba
... carenadas, verdes na carena, bordas não escariosas; perianto com ±5 cerdas, as cerdas cobertas por células retrorsas agudas; estigma 3-fido; aquênio 0,8 x ... «Correio do Litoral, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aquênio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aquenio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z