Înțelesul "área" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ÁREA ÎN PORTUGHEZĂ

á · rea

CE ÎNSEAMNĂ ÁREA ÎN PORTUGHEZĂ?

zonă

Área

Zona este un concept matematic care poate fi definit ca fiind cantitatea spațiului bidimensional, adică a suprafeței. Există mai multe unități de măsurare a suprafeței, cele mai utilizate fiind metrul pătrat și multiplii și submultiplele acestuia. Măsurile agrare sunt, de asemenea, utilizate pe scară largă: sunt, echivalente cu o sută de metri pătrați; și hectarul său multiplu, care este egal cu zece mii de metri pătrați. Alte unități de măsură de zonă sunt acre și bushel. În geografie și cartografie, termenul "zonă" corespunde proiecției pe o plană orizontală a unei părți a suprafeței pământului. Astfel, suprafața unui munte poate fi înclinată, însă suprafața sa este întotdeauna măsurată într-un plan orizontal.

Área é um conceito matemático que pode ser definida como quantidade de espaço bidimensional, ou seja, de superfície. Existem várias unidades de medida de área, sendo a mais utilizada o metro quadrado e os seus múltiplos e sub-múltiplos. São também muito usadas as medidas agrárias: are, que equivale a cem metros quadrados; e seu múltiplo hectare, que equivale a dez mil metros quadrados. Outras unidades de medida de área são o acre e o alqueire. Na geografia e cartografia, o termo "área" corresponde à projeção num plano horizontal de uma parte da superfície terrestre. Assim, a superfície de uma montanha poderá ser inclinada, mas a sua área é sempre medida num plano horizontal.

SINONIMELE «ÁREA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «área» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în área

dimensão · espaço · extensão · superfície

TRADUCEREA ÁREA

Găsește traducerea área în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile área din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «área» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 区
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: El área
• Traducător din Portugheză - Engleză: area
• Traducător din Portugheză - Hindi: क्षेत्र
• Traducător din Portugheză - Arabă: منطقة
• Traducător din Portugheză - Rusă: область
• Portugheză: área
• Traducător din Portugheză - Bengali: এলাকায়
• Traducător din Portugheză - Franceză: Zone
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Kawasan
• Traducător din Portugheză - Germană: Bereich
• Traducător din Portugheză - Japoneză: エリア
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 지역
• Traducător din Portugheză - Javaneză: area
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: khu vực
• Traducător din Portugheză - Tamilă: பகுதியில்
• Traducător din Portugheză - Marathi: क्षेत्र
• Traducător din Portugheză - Turcă: alan
• Traducător din Portugheză - Italiană: zona
• Traducător din Portugheză - Poloneză: obszar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: область
• Traducător din Portugheză - Română: zonă
• Traducător din Portugheză - Greacă: έκταση
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: gebied
• Traducător din Portugheză - Suedeză: område
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: område

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ÁREA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul área.

1

Agustina Bessa-Luís

Não é difícil o sucesso político se tivermos em conta que é uma área pouco cobiçada e onde não há adversários muito convictos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁREA»

Descoperă întrebuințarea área în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu área și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Normas de documentação aplicadas à área de Saúde: Um manual ...

Esse livro aborda especificamente questões concernentes a normas e padrões de formatações do discurso científico, na área da saúde, onde as autoras propõem a normalização do trabalho científico utilizando as normas de Vancouver.

MARIA JULIA KAIMEN, Maria Júlia Kaimen, Ivone Di Chiara, Ana Esmeralda Carelli e Vilma da Cruz, IVONE DI CHIARA

ALCA: a Área de Livre Comércio das Américas

A Área de Livre Comércio das Américas (Alca) é o principal projeto integracionista das Américas.

Armando Alvares Garcia Júnior, 2007

O povo fala: um cineasta na área de jornalismo da TV brasileira

Criador de filmes marcantes e premiados como Doramundo, O homem que virou suco e O país dos tenentes, João Batista de Andrade é também escritor e profissional de televisão.

João Batista de Andrade, 2001

Na grande área

Ali, a todos os prazeres que o futebol nos proporcionava, acrescentava-se o prazer da boa leitura.

Armando Nogueira, 1966

APA Cananéia Iguape Peruíbe-SP: área de proteção ambiental ...

As Àreas de Proteção Ambiental - APAs são unidades de conservação com características particulares, que as qualificam como instrumentos de planejamento e gestão adequados a uma determinada região.

Marilia Britto Rodrigues de Moraes, 2004

Terminologia controlada para a indexação de documentos na ...

Campos, Teresa, e outro Terminologia controlada para a indexaçâo de documentos na área da arquitectura / Teresa Campos, José Madeira Ventura. - Lisboa : Biblioteca Nacional, 2003. - 32 p. ISBN 972-565-359-9 I - Ventura, José Madeira ...

Teresa Campos, José Madeira Ventura, 2003

História das relações públicas : fragmentos da memória de ...

Dos motivos que os levaram a optar pelo curso destacam-se: identificação com o curso (78,9%); ser um curso noturno (37,2%); já trabalhar na área da comunicação (19,5%); influência de amigos (9,6%); e facilidade de passar no vestibular (4 ...

Cláudia Peixoto de Moura (Org.)

A investigação em Portugal na área da ...

EN Formación, investigación y mercado laboral en información y documentación en España y Portugal = Formação, investigação e mercado de trabalho em informação e documentação em Espanha e Portugal José António CALIXTO.

José António CALIXTO, 2014

Incêndios em vegetação na área urbana de Juiz de Fora-Minas ...

Caracterização da área de estudo O município de Juiz de Fora, apresenta, de acordo com o IBGE (2000), uma população de 456.432 habitantes. Localiza-se no sudeste do Estado de Minas Gerais, estando o centro da cidade nas ...

Fillipe Tamiozzo Pereira Torres et al

Teoria E Prob. de Geometria

1 1 .6 COMPRIMENTO DE UM ARCO; ÁREA DE UM SETOR E DE UM SEGMENTO Um setor de um círculo é uma parte de um círculo limitada por dois raios e seu arco interceptado. Assim, na Figura 1 1 -9, a seção hachurada do círculo O é ...

Barnett Rich, PHILIP A. SCHMIDT, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul área în contextul următoarelor știri.

Aeronáutica reduz altura de prédios em área de aeroportos

Com a mudança, em um raio de até 4 quilômetros no entorno dos aeroportos brasileiros (região conhecida como Área Horizontal Interna), o limite de altura ... «EXAME.com, Oct 15»

Austrália declara como área indígena protegida 5 milhões de hectares

A Austrália declarou como área indígena protegida mais de 5 milhões de hectares de terras ao redor de uma das principais atrações turísticas do país, o Uluru, ... «Globo.com, Oct 15»

Você já ouviu falar da 'Área Calma' de Curitiba? Saiba mais!

A Área Calma formada por cerca de 140 quarteirões, entre as ruas Inácio Lustosa, Padre Agostinho, Visconde de Nácar, André de Barros, Nilo Cairo, Mariano ... «Paraná-Online, Sep 15»

Prefeitura implanta 'área 40' em São Miguel, na zona leste

A Prefeitura de São Paulo inclui nesta quarta-feira, 16, a região de São Miguel, na zona leste da capital, na chamada "Área 40", zona em que a velocidade ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»

Conheça a "estrada dos ETs", que passa pela área 51 nos EUA

Talvez o local tenha uma aura de mistério graças à sua rota, que permeia a base militar Área 51, localizada a duas horas e meia de Las Vegas, e famosa por ... «Olhar Digital, Sep 15»

Desmatamento na Amazônia em 16 anos equivale à área do estado …

Entre os biomas fora da Amazônia, segundo o IBGE, o cerrado teve metade (49%) de sua área desmatada até 2010, enquanto na caatinga até 2009 a perda foi ... «Terra Brasil, Iun 15»

Área de escape da BR-376 evita dois acidentes em menos de 10 …

Entre a tarde desta terça-feira e a madrugada de quarta, dois caminhões que seguiam para Santa Catarina precisaram utilizar a área de escape do km 671,7 ... «Zero Hora, Iun 15»

Área de busca do voo MH370, da Malaysia Airlines, pode dobrar

Ministros dos governos da Austrália, China e Malásia disseram nesta quinta-feira que vão dobrar a área de busca do voo MH370, da Malásia, desaparecido no ... «Terra Brasil, Apr 15»

Três são multados por desmatamento ilegal em área de …

Segundo a PMA, em três lotes vizinhos foi removida a mata ciliar do córrego, que é área de Preservação Permanente (APP), para construção de rancho. «Globo.com, Apr 15»

Plantio do milho chega a 98,5% da área em Mato Grosso

De acordo com relatório divulgado nesta sexta-feira (12/3) pelo Instituto Mato-grossense de Economia Agropecuária (Imea), a área semeada chegou nesta ... «Globo Rural, Mar 15»