Înțelesul "armazém" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ARMAZÉM ÎN PORTUGHEZĂ

ar · ma · zém

CE ÎNSEAMNĂ ARMAZÉM ÎN PORTUGHEZĂ?

depozit

Armazém

Un depozit este un spațiu fizic în care sunt depozitate materii prime, semifabricate sau produse finite, care așteaptă să fie transferate în următorul ciclu al lanțului de distribuție. De asemenea, acționează ca regulator al fluxului de bunuri între disponibilitatea și nevoia producătorilor, comercianților și consumatorilor. În aceste unități, bunurile sunt primite, depozitate, depozitate, efectuate și preluate. Adesea, oprirea este luată pentru a încorpora valoare. Acest lucru se poate face prin personalizarea, finisarea, ambalarea și etichetarea produselor, printre alte operațiuni.

Um armazém é um espaço físico em que se depositam matérias-primas, produtos semiacabados ou acabados à espera de ser transferidos ao seguinte ciclo da cadeia de distribuição. Age também como regulador do fluxo de mercadorias entre a disponibilidade e a necessidade de fabricantes, comerciantes e consumidores. Nestas instalações, procede-se à recepção da mercadoria, à sua arrumação, conservação, realização da função picking e expedição. Muitas vezes, a paragem é aproveitada para se lhe incorporar valor. Isto pode fazer-se por via de personalização do produto, acabamentos finais, embalamento e rotulagem, entre outras operações.

SINONIMELE «ARMAZÉM» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «armazém» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în armazém

arrecadação

TRADUCEREA ARMAZÉM

Găsește traducerea armazém în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile armazém din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armazém» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 仓库
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Almacén
• Traducător din Portugheză - Engleză: warehouse
• Traducător din Portugheză - Hindi: गोदाम
• Traducător din Portugheză - Arabă: مستودع
• Traducător din Portugheză - Rusă: склад
• Portugheză: armazém
• Traducător din Portugheză - Bengali: গুদাম
• Traducător din Portugheză - Franceză: entrepôt
• Traducător din Portugheză - Malaeză: gudang
• Traducător din Portugheză - Germană: Lager
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 倉庫
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 창고
• Traducător din Portugheză - Javaneză: mining
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: kho
• Traducător din Portugheză - Tamilă: கிடங்கில்
• Traducător din Portugheză - Marathi: कोठार
• Traducător din Portugheză - Turcă: depo
• Traducător din Portugheză - Italiană: magazzino
• Traducător din Portugheză - Poloneză: magazyn
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: склад
• Traducător din Portugheză - Română: depozit
• Traducător din Portugheză - Greacă: αποθήκη
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: pakhuis
• Traducător din Portugheză - Suedeză: lager
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: lager

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ARMAZÉM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul armazém.

1

Millôr Fernandes

Imprensa é oposição. O resto é armazém de secos e molhados.

2

Ambrose Bierce

Imaginação: um armazém de factos gerido em parceria pelo poeta e pelo mentiroso.

3

Marquês Maricá

A velhice reflexiva é um grande armazém de desenganos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMAZÉM»

Descoperă întrebuințarea armazém în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armazém și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Correio braziliense, ou, Armazém literário

Hipólito José da Costa. CORREIO BRAZ1EIENSE OU ARMAZÉM LITERÁRIO. VOL. XXVIII. LONDRES : IMPRESSO FOR R. GREENLAW, 36, HOLBORIf. 1822. CORREIO RRAZILIENSE DE JANEIRO 1822. Na quarta parte nova os Edição ...

Hipólito José da Costa, 2003

Armazém de imagens: ensaio sobre a produção artística de ...

A autora investigou a amplitude de seu léxico gráfico-visual, as fontes visuais que alimentavam seu 'armazém de imagens' e as estratégias de representação de profundidade que ele utilizava para solucionar os problemas de organização ...

Lucia Reily, 2001

Armazém literário: ensaios

Os ensaios incluídos em 'Armazém literário', coletânea organizada pela escritora e crítica literária Vilma Arêas, dão uma medida do leque de interesses do autor no campo da literatura.

José Paulo Paes, Vilma Sant'Anna Arêas, 2008

O Armazém e Outras Estórias

Com temas muitos distintos, que vão do amor, à solidão, à velhice, ao sexo, à morte, à amizade, à unreality TV até ao fantástico, "O Armazém e Outras Estórias" revela-nos a ansiedade e a insegurança que temos connosco próprios, ...

PATRICIA MADEIRA, 2013

Armazém do Chico 1

Humorous essays on childhood and children.

Chico Anísio, 2005

Correio braziliense, ou, Armazém literário

ViF4 V_ tjv; ? Q: ow SZi.M ARMAZÉM LI^fyÂRtò. VOL. VI. MS««ANTILE LIBRARY ASSOMA i.

Armazém Colombo

Short stories about the gorgeous life of a boy who was born and lived in the city of Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil. In Portuguese only.

Carlos Vieira, 2012

Correio braziliense: ou, Armazem literario ...

400 Prancha por cada volume que traz a fragata - «90 Armazém por cada volume - • 100 Abertura - . . . . 660 Marca por cada volume - - - . 20 Aluguel d'uma fragata - r - « □* - 6.400 Б Gallegos, levado« de Lisboa para a Trafaria . т. iiiscdlanea ...

Correio Braziliense, Ou, Armazém Literário

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Anonymous, 2010

O problema de roteirização da separação manual de peças em ...

(Continuação) Finalmente, tem-se um algoritmo que pode ser utilizado também como ferramenta gerencial e de simulação visto que pode ser configurado para diferentes leiautes e diferentes tamanhos listas de separação.

Antonio Carlos Bonassa, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMAZÉM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul armazém în contextul următoarelor știri.

'Armazém da Criatividade' do Porto Digital começa a funcionar em …

O Armazém da Criatividade começou a funcionar nesta sexta-feira (16) em Caruaru, no Agreste pernambucano. O complexo tecnológico faz parte da política de ... «Globo.com, Oct 15»

Nova explosão de armazém assusta Tianjin, no leste da China

Uma explosão de armazém ocorreu na noite desta segunda-feira em Tianjin - informou a imprensa oficial da China, apenas dois meses após uma detonação ... «Estado de Minas, Oct 15»

Fogo de madrugada em armazém de Odivelas

Um incêndio num armazém de resíduos para reciclagem deflagrou, este sábado de madrugada, na Pontinha, concelho de Odivelas. Bombeiros combateram as ... «Jornal de Notícias, Sep 15»

Armazém que explodiu na China tinha 3 mil toneladas de produtos …

O Ministério de Segurança Pública da China confirmou hoje (18) que o armazém no porto da cidade de Tianjin, onde na última quarta-feira (12) explosões ... «EBC, Aug 15»

Incêndio nas imediações do aeroporto de Lisboa atinge armazém

Um incêndio deflagrou esta quarta-feira num descampado da Charneca do Lumiar, em Lisboa, nas imediações do aeroporto da Portela. As chamas atingiram ... «RTP, Aug 15»

Incêndio consome grande armazém em São Mamede de Infesta

O incêndio começou na noite de segunda-feira num armazém da empresa de logística e acabou por propagar-se às restantes instalações. Não há vítimas a ... «RTP, Aug 15»

Armazém rompe e ex-secretário morre soterrado por milho em Mato …

O ex-secretário e ex-vereador Artur Henrique Mohr, de 48 anos, morreu nesta quarta-feira (5) depois de ser soterrado por milho em um armazém de uma ... «Globo.com, Aug 15»

Scambo e Baiana System tocam neste sábado no Armazém Vilas

As bandas Scambo e Baiana System se apresentam neste sábado (1º), no Armazém Vilas, em Lauro de Freitas, cidade da região metropolitana de Salvador. «Globo.com, Iul 15»

Urubu bate em avião do Armazém Paraíba e quase causa tragédia …

Urubu bate em avião do Armazém Paraíba e quase causa tragédia; quatro ficam ... era o filho do paraibano João Claudino, proprietário do Armazém Paraíba. «Diario do Sertão, Iul 15»

Incêndio atinge armazém de amendoim em Sertãozinho (SP)

De acordo com informações do Corpo de Bombeiros de Ribeirão Preto (SP), que auxilia a unidade de Sertãozinho no combate às chamas, o armazém ... «Canal Rural, Iun 15»