Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "magazzino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAGAZZINO ÎN ITALIANĂ

ma · gaʒ · ʒi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGAZZINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGAZZINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «magazzino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
magazzino

depozit

Magazzino

Termenul de depozit este de obicei utilizat cu două semnificații diferite, primul pentru o clădire care poate găzdui materiale, iar al doilea, în contabilitate, pentru gestionarea stocurilor companiei. Il termine magazzino viene solitamente utilizzato con due significati diversi, il primo relativo ad un edificio in grado di accogliere materiali, il secondo, in ambito contabile, per la gestione delle scorte aziendali.

Definiția magazzino în dicționarul Italiană

Prima definiție a stocului din dicționar este locală, echipată corespunzător, utilizată pentru depozitarea și conservarea tuturor tipurilor de bunuri destinate în principal vânzării sau consumului: m. de mobilier, cherestea, cherestea. O altă definiție a stocului este complexă a bunurilor conținute într-un magazin, într-o companie: a vândut toate m în două zile; reînnoi m Magazzino este de asemenea un magazin mare care ocupă o clădire întreagă și vinde bunuri de toate felurile: magazine universale; magazinul La Fayette din Paris.

La prima definizione di magazzino nel dizionario è locale, opportunamente attrezzato, adibito al deposito e alla conservazione di ogni genere di merci destinate per lo più alla vendita o al consumo: m. di mobili, di ferramenta, di legname. Altra definizione di magazzino è complesso delle merci contenute in un negozio, in un'azienda: ha venduto in due giorni tutto il m.; rinnovare il m. Magazzino è anche grande negozio che occupa un intero edificio e vende merci di ogni genere: grandi magazzini; i magazzini La Fayette di Parigi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «magazzino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGAZZINO


agazzino
agazzino
aguzzino
a·guʒ·ʒi·no
auzzino
auzzino
calzino
cal·zi·no
carrozzino
car·roz·zi·no
corazzino
co·raz·zi·no
divezzino
di·vez·zi·no
fondo di magazzino
fondo di magazzino
motocarrozzino
mo·to·car·roz·zi·no
mozzino
moz·zi·no
polizzino
po·liz·zi·no
ragazzino
ragazzino
sbarazzino
ʃba·raz·zi·no
sbozzino
ʃboz·zi·no
sgabuzzino
ʃga·buʒ·ʒi·no
sgozzino
ʃgoz·zi·no
spazzino
spaz·zi·no
strozzino
stroz·zi·no
terrazzino
ter·raz·zi·no
tramezzino
tra·meʒ·ʒi·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MAGAZZINO

maga
magadis
magagna
magagnamento
magagnare
magagnato
magagnatura
magagne
magalda
maganzese
magare
magari
magatello
magazine
magazzeno
magazzinaggio
magazziniere
magdaleniano
magenta
maggengo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGAZZINO

bambino
branzino
bronzino
camino
casino
destino
fino
kino
latino
marino
organzino
rimbalzino
ronzino
sferzino
sgarzino
stanzino
sverzino
terzino
verzino
zinzino

Sinonimele și antonimele magazzino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MAGAZZINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «magazzino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în magazzino

Traducerea «magazzino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGAZZINO

Găsește traducerea magazzino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile magazzino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magazzino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

仓库
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

almacén
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

warehouse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गोदाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مستودع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

склад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

armazém
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গুদাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

entrepôt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gudang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lager
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

倉庫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

창고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mining
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கிடங்கில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कोठार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

depo
70 milioane de vorbitori

Italiană

magazzino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

magazyn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

склад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

depozit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pakhuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lager
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magazzino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGAZZINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «magazzino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magazzino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magazzino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGAZZINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «magazzino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «magazzino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre magazzino

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MAGAZZINO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul magazzino.
1
Joey Adams
Nancy ha sempre questo incubo tutte le notti: essere rapita, portata in un grande magazzino e obbligata a scegliere i suoi vestiti tra quelli in esposizione.
2
Antonio Gramsci
Cultura non è possedere un magazzino ben fornito di notizie, ma è la capacità che la nostra mente ha di comprendere la vita, il posto che vi teniamo, i nostri rapporti con gli altri uomini. Ha cultura chi ha coscienza di sé e del tutto, chi sente la relazione con tutti gli altri esseri (...) Cosicché essere colto, essere filosofo lo può chiunque voglia.
3
Taiichi Ohno
Più materiale c'è a magazzino, meno probabilità c'è che si trovi ciò di cui si ha bisogno.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGAZZINO»

Descoperă întrebuințarea magazzino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magazzino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Organizzare il magazzino: Oltre 100 suggerimenti pratici ...
Questo libro intitolato "Organizzare il magazzino: oltre 100 suggerimenti pratici, casi ed esempi per lavorare con efficienza" vuole fornire delle risposte il più operative possibile a chi deve progettare e gestire un magazzino.
Andrea Payaro, 2012
2
Contabilità e bilancio
Nel caso in cui il valore di mercato sia inferiore al costo di acquisto (o produzione ), contabilmente si deve accendere un fondo svalutazione magazzino che avrà come contropartita la voce svalutazione del magazzino che deve essere inserita  ...
Paolo Montinari, 2006
3
Contabilità di magazzino e valutazione delle rimanenze
Valutazione magazzino finale editoria D: Come si calcola il magazzino finale per una casa produttrice di libri? R: Ai sensi dell'articolo 2426 del codice civile le rimanenze devono essere iscritte in bilancio al costo di acquisto o di produzione,  ...
Roberto Santini, Santini R.
4
Il re del magazzino
Antonio Porta. IL RE DEL MAGAZZINO ANTONIO PORTA Lampi di memoria Antonio Porta Il re del magazzino Romanzo. Front Cover.
Antonio Porta, 2008
5
Rimanenze di magazzino. Soluzioni 2012
Tipo di produzione Contabilità di magazzino Produzione di beni omogenei – la contabilità di magazzino è rappresentata dalle schede di magazzino (per ciascun bene o categoria omogenea); – è obbligatoria la rilevazione delle quantità ...
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, 2012
6
Dalla Vetrina al Magazzino
rappresenta davvero il magazzino? Ecco le opinioni più comuni:  “È un peso”;  “Sono soldi immobilizzati”;  “È solo fonte di ritardi e confusione”;  “Il magazzino è un servizio e un disservizio allo stesso tempo”;  “Il magazzino non serve, ...
Laura Tentolini, Alessandro Muscinelli, 2010
7
La valutazione dell'azienda
Le rimanenze di magazzino rappresentano investimenti in beni materiali non strumentali nella disponibilità dell'azienda, già acquistati o prodotti nell'ambito della normale attività d'impresa per essere trasformati in altri beni oppure per essere ...
Daniele Balducci, 2006
8
L'affitto d'azienda
Il trasferimento del magazzino (merci, prodotti, semilavorati, materie prime, ecc...) all'affittuario può avvenire con distinte procedure: a) affitto del magazzino unitamente all'azienda; b) affitto del magazzino unitamente all'azienda, ma soggetto ...
Daniele Balducci, 2007
9
Statuto del magazzino cooperativo di consumo in Belluno
E costituita in Belluno una Società. anonima sotto la denominazione di Magazzino Cooperativo di consumo in Belluno. Art. 2. Sono scopi della Società: a) Promuovere il miglioramento economico del popolo; b) condurlo praticamente  ...
Magazzino cooperativo di consumo, 1869
10
Come organizzare la manutenzione
Non s'im- mobilizzano capitali a magazzino, si riducono i costi di gestione fisica, si controllano meglio le eccedenze, si riduce l'obsolescenza; predisporre, ove opportuno, modelli di gestione diversificati, idonei alla differente natura delle ...
Francesco Vagliasindi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGAZZINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magazzino în contextul următoarelor știri.
1
Galapagos. Il magazzino della sabbia sequestrata
Lo si potrebbe chiamare il magazzino dei souvenir mancati. E' un deposito situato nell'isola di Santa Cruz, arcipelago delle Galapagos, ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Fiamme tra i bidoni nel magazzino del Covar 14
Le fiamme sono divampate verso le 15. Sono partite dai bidoni che si trovavano nel cortile del magazzino del Covar 14, poco distante dalla ... «L'Eco del Chisone, Iul 15»
3
Trasferimento del magazzino ausili nei locali dell'area ex-legnaia …
La grande struttura della legnaia in disuso dell'ex ospedale psichiatrico del Pionta è stata ristrutturata e sarà utilizzata adesso come magazzino ... «Valtiberina Informa, Iul 15»
4
Un magazzino trasformato in uffici grazie allo Zinco Titanio VMZINC
20/07/2015 - Una struttura prefabbricata che ospitava un magazzino viene trasformata in edificio a uffici. La nuova facciata ventilata è rivestita con lastre in zinco ... «EdilPortale, Iul 15»
5
Via Emilio Lepido, grosso incendio nel magazzino
Grosso incendio all'alba nell'ex magazzino Aiazzone nei pressi di via Emilio Lepido. L'allerta al 115 è stata inviata intorno alle 5 e cinque ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
6
Profumi e occhiali nel magazzino della merce fuorilegge
Scovata a Torino, in un magazzino di via Monte Cervino la centrale dei profumi «taroccati» che finivano sulle bancarelle dei mercati torinesi. «La Stampa, Iul 15»
7
Incendio distrugge magazzino
Vicino alla struttura metallica, un piccolo magazzino contenete attrezzi edili e chiusa con una catena, poi forzata dagli uomini del 115, c'erano ... «Estense.com, Iul 15»
8
Fiamme distruggono un magazzino a Cessaniti Conteneva …
CESSANITI (VIBO VALENTIA) – Un grave incendio ha distrutto un magazzino situato nella parte inferiore della frazione Favelloni. Collocato a ... «Il Quotidiano Della Calabria, Iul 15»
9
Magazziniere si ferisce con un muletto nel deposito dell'Eurospar
Infortunio sul lavoro, venerdì mattina, nel magazzino dell'Eurospar, in via Tevere a Mestrino. Annuncio promozionale. L'INFORTUNIO. Alle 9.15 ... «PadovaOggi, Iul 15»
10
Lsct dà il benvenuto al `Grande Magazzino`
La Spezia - Letteralmente, Taicang vuole dire 'il grande magazzino'. Quale pseudonimo più appropriato se non questo per una grossa nave ... «Citta della Spezia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magazzino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/magazzino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z