CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMAZELO»
Descoperă întrebuințarea
armazelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
armazelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARMAZELO, 5. m. Especie de rècic ou armadilha para a pesca. Cf. Armuzcln.
ARMAZEM, s. m. Depósito de mercadorias para embarque, guarda, tránsito:
armazém de retéin. Casa, edificio em que essas mercadorias se Buardam: «Em
...
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Armando, m. armâo, m. armar, p. armaria, f. armário, m, armatâo, m. armatoste, m
. armatura, /. armazelo, m. armazêm, т. armazenagem, т. armazenar, p.
armazenista, 2 gc'n. armeiro.m. armela, т. armelina, f. armelino, т. armelo (ê) т.
armónico, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... arjunça arlesiano armaçâo armamaxa armánia armário armatória armazelo
armazém armazcnagem armazenar armazenário arremedo, v. arremessado
arremessâo arremessar arremêsso, s. arremesso, v. arreminaçâo ARD ARM —
99 —
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. armamento, s. m. araiando, s. m. armanha, s. f. armania, s. f. armantario,
adj. armao, s. m. armar, v. armaria, s. f. armarinheiro, s. m. armarinho, s. m.
armario, s. m. armatao, s. m. armatoste, s. m. armatura, s. f. armazelo (e), s. m.
armazem ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Revista de Portugal: Língua portuguesa
ARMAZELO. — Aparelho de pesca: «Algums deitam em rios nom cabedaaes
covoens, e nassas, e santellos, e armazellos, e tesoens, e tarrafas pera seus
mantimentos», doc. das Cortes de Lisboa de 1434, citado por Viterbo, 'Elucidario'
, s. v. ...
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
ARMAZELO. — Aparelho de pesca: «Algums deitam em rios nom cabedaaes
covoens, e nassas, e santellos, e armazellos, e tesoens, e tarrafas pera seus
mantimentos», doe. das Cortes de Lisboa de 1434, citado por Viterbo, 'Elucidário
', ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. arma toste, 8. m. armatura, *. /. armazelo (ê), s. rn. armazém, 8. m.
armazenado, adj. armazenagem, s. J. armazenamento, s. m. armazenar, v.
armazenário, s. m. armazeneiro, s. m. armazenista, s. 2 gên. e s. j. armeiro, s. m.
armcla, *.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
de remedies medicine chest. de roupa press; linen (clothes) closet. ~ para livros
bookcase. ~ para louca china closet. ~i de parede wall cabinets (plate C 20).
armazelo s. m. (obs.) a sort of fishing net. armazem s. m. (pi. -ens) 1. store, shop.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
9
Portuguese: The Language of
Brazil
... calf apelo, appeal armazelo (obs.), fishing net armuzelo, sort of net arrepelo,
pulling out atropelo, treading underfoot bacelo, vine shoot *butelo, large pork
sausage cabedelo, sand bank, down cabelo, hair camelo, camel campelo,
fishing ...
