Descarcă aplicația
educalingo
armentoso

Înțelesul "armentoso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARMENTOSO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · men · to · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMENTOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMENTOSO

aguardentoso · alentoso · alimentoso · cementoso · correntoso · espantoso · filamentoso · lamentoso · medicamentoso · momentoso · montoso · ostentoso · pavimentoso · pintoso · portentoso · talentoso · tomentoso · tormentoso · torrentoso · ventoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARMENTOSO

armeiro · armela · armelina · armelino · armelo · armenha · armeniano · armenista · armental · armentário · armentio · armento · armezim · Arménia · arménio · arméria · arméu · armênico · armênio · armiclausa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMENTOSO

absintoso · acintoso · afrontoso · ardentoso · argentoso · condimentoso · desventoso · detrimentoso · espaventoso · excrementoso · fermentoso · frumentoso · ligamentoso · musculoligamentoso · pontoso · rufitomentoso · sarmentoso · sedimentoso · tegumentoso · xantoso

Sinonimele și antonimele armentoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «armentoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARMENTOSO

Găsește traducerea armentoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile armentoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armentoso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

armentoso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aroso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sandy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

armentoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

armentoso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

armentoso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

armentoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

armentoso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

armentoso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

armentoso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

armentoso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

armentoso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

armentoso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

armentoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

armentoso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

armentoso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

armentoso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

armentoso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

armentoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

armentoso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

armentoso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

armentoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

armentoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

armentoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

armentoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

armentoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armentoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMENTOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale armentoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «armentoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre armentoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMENTOSO»

Descoperă întrebuințarea armentoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armentoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Instituto
... tanto para opequeno, como para o grande lavrador, e fornecer oelemento indispensavel para o desinvolvimento dos lanificios: mas, para que o paiz se tornasse armentoso, era necessario que os nossos agricultores se decidissem a seguir ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que rebanho. (Lat. armentum) *Armentoso*,adj. Que possue muito gado. (Lat. armentosus) * *Arméria*, f. Gênero de plantas plumbagíneas. *Arméu *, m.Manojode lan, estopa ou linho, quese põe de uma veznaroca. *Armezim*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
... para o desenvolvimento dos lanifícios: mas, para que o paiz se tornasse armentoso, era necessário que os nossos agricultores se decidissem a seguir os pre- (a) Veja-se Zootechnia dos animaes ovinos. (Curso completo de Zooiatria vol. 2.
4
Annals of Botany
Fbrst.* 30. L. compla,^^ ^ guperfki^3 l. • »L • ^oiaiifc, fohis bifariis patulis distinct, suPer' fcuhbus ^tariis, spicis Subpaniculato-dichoto»^ c»uk ^armentoso, voiubili • ,3^7Zi"ia^ foUi. bifariis patulis, -up*^ solitarns, snic-'ic i~ • • . • T Muse. t. 62 }.
5
Revista agronómica
Não haveria pois grande erro — dada a auctoridade do mestre e a synonimia erudita — em confundir o flavo com o fulvo. Preferi a destrinça, e capitulei de fulvo o grupo armentoso cuja pelage é, na maioria dos individuos, de um amarello ...
6
Notas sobre Portugal
Os cruzamentos recairam particularmente sobre a espécie bovina, sendo o elemento cruzador constituído por indivíduos das raças Jersey, Durham, hollandèsa, schwizer, e delles resultando um grupo armentoso de caracteres já hoje fixos ...
Antonio Teixeira Judice, Antonio Arroyo, 1908
7
Notas sobre Portugal ...
Os cruzamentos recairam particularmente sobre a especie bovina, sendo o elemento cruzador constituido por individuos das raças Jersey, Durham, hollandêsa, schwizer, e d`elles resultando um grupo armentoso de caracteres ja hoje ...
Portugal. Commissao, Exposiçao nacional de Rio de Janeiro, 1908, 1908
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gen. armentário, adj. armentio, s. m. armento, s. m. armentoso (ô), adj. arméria, j. /. arméu, s. m. armezim, s. m. armiclausa, s. f. armidouto, adj. armífero, adj. armígero, adj. armila, s. f. armilar, adj. 2 gên. armilária, s. f. armilausa, s. f. armilha , j.
Walmírio Macedo, 1964
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... VI, 9: «por dia* de verüo pastando o armenio», Castilho, Geórgicas, II, p. 93. • P. ext. Rebanho de qualquer gado. (Do lat, armentum, mesmo senlido). \ ARMENTOSO, adj. Que tem muitas cabecas de gado : o armentoso Rio Grande do Sul ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. armentario, adj. armentio, s. m. armento, s. m. armentoso (S), adj. armeria, s. f. armeu, s. m. armezim, s. m. armiclausa, s. f. armidouto, adj. armifero, adj. armigero, adj. armila, s. f. armilar, adj. 2 gen. armilaria, s. f. armilausa, s. f. armilha , ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armentoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/armentoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO