Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fermentoso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FERMENTOSO ÎN PORTUGHEZĂ

fer · men · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERMENTOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FERMENTOSO


aguardentoso
a·guar·den·to·so
alentoso
a·len·to·so
alimentoso
a·li·men·to·so
cementoso
ce·men·to·so
correntoso
cor·ren·to·so
espantoso
es·pan·to·so
filamentoso
fi·la·men·to·so
lamentoso
la·men·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
momentoso
mo·men·to·so
montoso
mon·to·so
ostentoso
os·ten·to·so
pavimentoso
pa·vi·men·to·so
pintoso
pin·to·so
portentoso
por·ten·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tomentoso
to·men·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
torrentoso
tor·ren·to·so
ventoso
ven·to·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FERMENTOSO

fermata
fermença
fermentação
fermentado
fermentante
fermentar
fermentativo
fermentáceo
fermentário
fermentável
fermentescente
fermentescibilidade
fermentescível
fermento
fermi
fermião
fermoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERMENTOSO

absintoso
acintoso
afrontoso
ardentoso
argentoso
armentoso
condimentoso
desventoso
detrimentoso
espaventoso
excrementoso
frumentoso
ligamentoso
musculoligamentoso
pontoso
rufitomentoso
sarmentoso
sedimentoso
tegumentoso
xantoso

Sinonimele și antonimele fermentoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fermentoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERMENTOSO

Găsește traducerea fermentoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fermentoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fermentoso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

fermentoso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fermentoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fertile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

fermentoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fermentoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

fermentoso
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fermentoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

fermentoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Fertile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

fermentoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

fermentoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

fermentoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

fermentoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

fermentoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Màu mỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

fermentoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

fermentoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fermentoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fermentoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

fermentoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fermentoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fermentoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fermentoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fermentoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fermentoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fermentoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fermentoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERMENTOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fermentoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fermentoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fermentoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fermentoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERMENTOSO»

Descoperă întrebuințarea fermentoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fermentoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Oberon
... e anseia .o peito , . (> Encostada n^im tronco florescente, fr Sorrindo ao movimento fermentoso, \{ .vnO 'Que abàla o âmago da àrvore 5 e à« promessar I 53 )
Francisco Manuel do Nascimento, Christoph Martin Wieland, 1802
2
Poesias
Gozaste tanto bem-, e Annalia he morta; '□ 4 ; Mas no momento, em que expirava Annulia, Quanta», como ella, virtuosas, bellas Se arrancaram dos braços dos consortes Para unir-se ao congest© fermentoso Da massa universal? . . . desses ...
José da Costa e Silva, 1844
3
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Encostada n'um tronco florescente, Surrindo ao movimento fermentoso, Que abála o âmago da árvore ; e ás promessas Do vital succo , em fructos , -- se afligura d Ter. já no colo o Infante , e pô-lo ao peito Com prazer, que a si propria se ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Presente, que os noivos offerecem ás pessôas das suas relações, poucoantes do consórcio. (Lat. fermentum) * *Fermentoso*,adj. Fig. Queagita, que excita. Quedá vida, (falandoseda seiva). Cf. Filinto, VII, 202. (De fermento) * *Fermoso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Punch
Shortly after Merida's own rise to power, therefore, such movements as the F ' rente Popular of Dr. Souza Vampoza, the Partido Democrata Nacional of Dr. Bone Juselez, and the Partido Revolucionario of Dr. Inhar- monio Fermentoso ceased ...
Mark Lemon, Henry Mayhew, Tom Taylor, 1945
6
A Portuguese-English Dictionary
soluvel, nao figurado, unformed ferment. fermentoso -sa (adj., fig.) that agitates, excites, enlivens, stirs up. Fernando (m.) Ferdinand. fere -ra (adj.) ferocious; wild, savage; strong, robust; (/.) wild animal; beast; fig. blood-thirsty person; a spitfire.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... fermentescibilidade , fermentiscível, 2 gén . fermento, m. fermentoso (ó) adj. Fernám : abr. de Fernando. Fernám- Pires, m. s. e pl. fernandézia, ,/'. fernandina, /'. Fernando, т., Fernanda, /. fernélia, f. fero, adj. □□• fero FEN Й65 FEP FER.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
presente, que os noivos offerecem ás pessoas das suas relações, pouco antes do consórcio. (Lat. fermentum, contr. de fervimen- tum, de ferver e). » Fermentoso , adj. (fig.) que agita, que excita; que dá vida, (falando-se da seiva). Cf. Filinto, vn  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Diversos/dispersos: literatura brasileira
... de certo, a um desígnio de Mário de Andrade, não satisfeito em vida — , é um misto de teatro (pequenos e jornalísticos atos) e dialética, o que corresponde ao Mário em ebulição, "fermentoso", gestador de ideias mais que um paridor delas.
Fábio Freixieiro, 1980
10
O Livro de Záira Kemper: e poesia reunida
Tristeza de olhar a terra inchada dé chuva, apojada do barro fermentoso. Nela chafurdam pebas de néon matadores do gado, da semente vertical que brota à revelia dos Partidos. Contudo êste clarão! Não muito longe reponta noturno, ...
Homero Homem, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERMENTOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fermentoso în contextul următoarelor știri.
1
Una compañía estadounidense crea un perfume que pretende …
Ya usados en perfumería, pero el excremento habanero es una masa amorfa que el sol tropical descompone y da un ácido fermentoso, con reminiscencias ... «Diario de Cuba, Iun 15»
2
Trash-chic: spunti per una vacanza che non sia solo tintarella
Ha creato il “Museo Diffuso”, praticamente ha racchiuso il “fermentoso” mondo eoliano in una stanza di una vecchia casa di pescatori, color ocre. Il tutto nella ... «Il Fatto Quotidiano, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fermentoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fermentoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z