Descarcă aplicația
educalingo
arquitravado

Înțelesul "arquitravado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARQUITRAVADO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · qui · tra · va · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARQUITRAVADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARQUITRAVADO

agravado · alinhavado · cavado · depravado · desconchavado · deslavado · destravado · encavado · enclavado · encravado · escavado · favado · gravado · lavado · mascavado · oitavado · recavado · sextavado · socavado · travado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARQUITRAVADO

arquitetado · arquitetar · arquiteto · arquitetonografia · arquitetonográfico · arquitetonógrafo · arquitetor · arquitetónica · arquitetónico · arquitetônica · arquitetônico · arquitetura · arquitetural · arquiteturismo · arquitolo · arquitravada · arquitrave · arquitriclino · arquitrono · arquitrovão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARQUITRAVADO

aclavado · aldravado · auricravado · biclavado · boquilavado · burgravado · concavado · conchavado · conservado · derivado · desalinhavado · desencavado · elevado · motivado · nevado · observado · privado · salvado · transtravado · ventrilavado

Sinonimele și antonimele arquitravado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arquitravado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARQUITRAVADO

Găsește traducerea arquitravado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arquitravado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arquitravado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

arquitravado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Architravado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Architraved
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

arquitravado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arquitravado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

arquitravado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arquitravado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

arquitravado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

arquitravado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

arquitravado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

arquitravado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

arquitravado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

arquitravado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

arquitravado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

arquitravado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

arquitravado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

arquitravado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

arquitravado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

arquitravado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

arquitravado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Архитрав
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

arquitravado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arquitravado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arquitravado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arquitravado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arquitravado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arquitravado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARQUITRAVADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arquitravado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arquitravado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arquitravado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARQUITRAVADO»

Descoperă întrebuințarea arquitravado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arquitravado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arquitetura e trabalho livre
Summerson apresenta-o do seguinte modo (falando do Coliseu): [...] maneira de combinar o sistema arquitravado (construção com vigas e pilares) e o sistema de arcos — tratando o sistema arquitravado somente como meio de expressão [.
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006
2
Sistemas Estruturais Ilustrados: Padrões, sistemas e projeto
... 51 componentes horizontais de aço, 116-125 estrutura de aço, 116 perfis U leves de alma entalhada (perfis alveolares), 123-124 sistema arquitravado, 119- 120 sistema em três camadas, 121 sistema steel deck, 122-123 sistema treliçado , ...
Francis D. K. Ching, Barry S. Onouye, Douglas Zuberbuhle
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativoáarquitectura. * *Arquitecturista*,m.Pintor,quetem por especialidade a reproducção deedifícios emsuastelas. (De architectura) * *Arquitolo*, m. e adj. Tolo no mais alto grau. (De archi... + tolo) *Arquitravado*, adj. Ornado de arquitrave.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
ComeçaVam fazendo um losango arquitravado de toras de madeira; em seguida , colocavam Varas contra o losango em uma configuração cônica; finalmente, cobriam as Varas com terra para fazer uma cobertura cônica ou com cúpula.
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
5
Portugal património: Açores, Madeira
A frontaria, em empena, apresenta portal com arco de volta perfeita inscrito em alfiz arquitravado. acima do qual se abre a janela do coro. À esquerda ergue-se a torre, com dois registos escalonados, sendo o superior, onde se abrem as ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
6
Portugal património: Portalegre, Évora
Seis degraus precedem o portal, de lintel arquitravado e com molduras de granito, sobrepujado por óculo circular. À esquerda ergue- -se a sineira, com remate em empena recortada, flanqueada por urnas. A fachada lateral da direita revela ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Entre os povos antigos, a Assfria e Roma empregaram a arquivolta para cobertura das suas ronstruçocs, o Egipto, a Persia e a Grecia empregaram a coluna e por isso o sistema arquitravado. Também se denomina arquivolta a serie de arcos ...
8
Retratos do Brasil
... excentricidade, quase uma circunferência. Os encaixes dos apoios e o sistema trilítico (de três pedras) arquitravado, originando uma engenhosa estrutura, assim como os processos mecânicos construtivos, que permitiram o emprêgo 9.
Benjamin de Araujo Carvalho, 1961
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. arquitetravd, s. m. F. : arqui- tetraco. arquitolo (<f), adj. e s. m. arquitravada , s. f. arquitravado, adj. arquitrave, s. f. arquitriclino, s. m. arquitroca, s. f. arquitrovao, s. m. arquivado, adj. arquivamento, s. m. arquivar, v. arquiviola, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Duas arquiteturas no Brasil
... de reduzida excentricidade, quase uma circunferência. Os encaixes dos apoios e o sistema trilítico (de três pedras) arquitravado, originando uma engenhosa estrutura, assim como os processos mecânicos construtivos, que perm tiram o 9.
Benjamin de Araújo Carvalho, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arquitravado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arquitravado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO