Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrojão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARROJÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · ro · jão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARROJÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARROJÃO


Azerbaijão
A·zer·bai·jão
aleijão
a·lei·jão
bandejão
ban·de·jão
botijão
bo·ti·jão
brejão
bre·jão
bujão
bu·jão
corujão
co·ru·jão
esturjão
es·tur·jão
feijão
fei·jão
franjão
fran·jão
fujão
fu·jão
garajão
ga·ra·jão
lajão
la·jão
mijão
mi·jão
rajão
ra·jão
requeijão
re·quei·jão
rojão
ro·jão
varejão
va·re·jão
varjão
var·jão
viajão
vi·a·jão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARROJÃO

arroiar
arroio
arroios
arrojadamente
arrojadiço
arrojadita
arrojado
arrojador
arrojamento
arrojar
arrojeitar
arrojeito
arrojo
arrolado
arrolador
arrolamento
arrolar
arrolhado
arrolhador
arrolhamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARROJÃO

alentejão
anjão
arranjão
avejão
cajão
carrejão
curvejão
ferrajão
ferrujão
gajão
garanjão
intrujão
marmanjão
pajão
percevejão
sarjão
tanjão
toirejão
tourejão
trastejão

Sinonimele și antonimele arrojão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arrojão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARROJÃO

Găsește traducerea arrojão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arrojão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrojão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

arrojão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arrodillado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Litter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

arrojão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arrojão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

arrojão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arrojão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

arrojão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

arrojão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

arrojão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

arrojão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

arrojão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

쓰레기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

arrojão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

arrojão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

arrojão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

arrojão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

arrojão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

arrojão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

arrojão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

arrojão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

arrojão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arrojão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arrojão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arrojão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arrojão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrojão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARROJÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrojão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrojão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrojão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arrojão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARROJÃO»

Descoperă întrebuințarea arrojão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrojão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Escola de penitencia, e flagello de viciosos costumes: que ...
Saó vozes de trom- poftTnnic beta , que a todos toca , pá- in Prmc- 14. M- donde morrem , por rochas, & penedias fé arrojão aos defpenhadeyros fazendofe • todas pedaços .porque toda a fuá inclinação he para os precipícios.: aífim os huma- ...
Antonio das Chagas ((O.F.M.)), Manoel da Conceiçam ((O.F.M. Conv.)), 1687
2
O Recreio, jornal das familias
Eni seguida, vão estreitando mais 0 circulo, e priucipia. a fazer uso de uma especie de dardos que os cafres arrojão com muita destreza a cincoenta e sessenta varas de distaiicia. Para a caça dos elefantes reunem-se em grande num-ero, ...
3
O oriente: poema
Espantosos volcões afogueados Arrojão fogo , e fumo escuro , e denso ; Daquelles picos turbidos , núblados , Hum , e outro Oceano observa immenso ; Desde aqui ás Atlanticas campinas Inda hão de ter Imperio as Lusas Quinas : vOL. II.
José Agostinho de Macedo, 1814
4
Obras poeticas
Os contrarios com fubita deftreza Sobre elle de tropel fe arrojão todos, Das armas o defpojão , de cadeias Com apertados laços logo o cingem: F.lle bramando fervido , e raivoío Forceja por quebrar os duros ferros. Rainha. De delifto em ...
Domingos dos Reis Quita, 1766
5
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
... como por nimio rigor, são causa de grande damno da salvação das almas , porque com huns , vivem os penitentes na culpa , e com os outros , se arrojão a maiores vicios , e a desesperações , e tanto pódem errar estes , como aquelles.
Jerónimo de San José, 1794
6
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
... e a cavallo , e quando o praticaõ montados , lhes he in- differente que seja correndo por bosques , ou por montes, e ladeiras quasi perpendiculares , que be o mais diificii, e á carreira apressada arrojão ao animal que foge:, o faço- que está ...
Joseph de Laporte, 1802
7
Alfonsíada: Poema heroico da fundação da monarquia ...
Ora, do Tigre as sanhas imitando, Com a mais viva raiva se acommettem ; Ora, as artes da vulpa exercitando, Hum breve espaço de permeio metem ; Ora , que a lança arrojão simulando Ao peito opposto , he falso o que prometem : Não ha ...
Antonio José Osorio de Pina Leitão, 1818
8
Flagello do peccado: tomo III, composto de varios sermoens ...
Se aí- fim hc , para que maisfc filhos dos homens , mas aos voíTos, que íaõ do Filho de Deos, me trazem hoje os meus íuí pivôs , me arrojão nefta hora as minhas lagrimas, e me traz o pezar das vof- fas offenfas. Aqui me tendes humilhado, ...
Paulo de Santa Teresa, 1738
9
Poesias de B. L. Vianna (filinto insulano)
Con'rsn'ra a fouce da terrivel Parca De mim bem perto já tyranna fulge, D'eterna escuridão mcdonha nuvem Me vai roubar á luz de claro Phebo.... Que luctíficas scenas me rodeião, E mudo espanto ao coração me arrojão l l... Já se revolve o ...
Bento Luiz Vianna, 1821
10
Defesa de Portugal
Os Ernigrados não precisão de que eu faça a sua Apologia; mas elles irão de ser justzificados, e defendidos das calumnins, que ainda lhes arrojão alguns hypocritas da Realeza. A causa , por que estes primeiros Defensores das Leis ...
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARROJÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrojão în contextul următoarelor știri.
1
Semana Santa con acento luso
Es el caso del 'arrojão', paño que se arrastra por el suelo que representa las vestiduras de Cristo y con el que tradicionalmente la cofradía del Señor de los ... «Hoy Digital, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrojão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arrojao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z