Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marmanjão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARMANJÃO ÎN PORTUGHEZĂ

mar · man · jão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARMANJÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARMANJÃO


anjão
an·jão
arranjão
ar·ran·jão
franjão
fran·jão
ganjão
gan·jão
garanjão
ga·ran·jão
tanjão
tan·jão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARMANJÃO

marma
marmajuda
marmanjada
marmanjaria
marmanjo
marmanjola
marmar
marmárico
marmela
marmelada
marmeladeira
marmeladeiro
marmeladinha
marmeleira-da-índia
marmeleiral
marmeleiro
marmelinho
marmelo
marmelos-de-bengala
marmeluta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARMANJÃO

Azerbaijão
aleijão
bandejão
botijão
brejão
bujão
cajão
corujão
esturjão
feijão
fujão
garajão
lajão
mijão
rajão
requeijão
rojão
varejão
varjão
viajão

Sinonimele și antonimele marmanjão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marmanjão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARMANJÃO

Găsește traducerea marmanjão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile marmanjão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marmanjão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

marmanjão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Marmanjón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Marjoram
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

marmanjão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

marmanjão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

marmanjão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

marmanjão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

marmanjão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

marmanjão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

marmanjão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

marmanjão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

marmanjão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

marmanjão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

marmanjão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

marmanjão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

marmanjão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

marmanjão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

marmanjão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

marmanjão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

marmanjão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

marmanjão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

marmanjão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

marmanjão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

marmanjão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

marmanjão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

marmanjão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marmanjão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARMANJÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marmanjão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marmanjão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marmanjão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marmanjão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARMANJÃO»

Descoperă întrebuințarea marmanjão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marmanjão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A morgadinha dos Canaviaes: chronica da aldeia
dizia Maria de Jesus, benzendo-se e tomando logar ao lado da ama — Até nem sei que parece, lembrar-se a gente que trouxe este marmanjão ao collo! O termo « marmanjão » não soou bem a Henrique. Principiava tambem a impaciental-o ...
Júlio Dinis, 1872
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MARMANJADA, s. f. Bando de marmanjos. MARMANJÃO, s. m. Grande marmanjo; mariola, patife: «Até nem sei que parece, lembrar-se a gente que trouxe este marmanjão ao colo! O termo marmanjão não soou bem a Henrique», Júlio Diniz, ...
3
Camilo Broca
Sabes tu quem éo figurão queacaba de passar porti?, pois se não sabes, vaisficar a saber, e énem mais, nemmenosdo que ogrande morgado de Marsavelas, rico comoCresus que foium reida Lídia, e tem ele um filho único, um marmanjão ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
Amor Crioulo, vida argentina
O Silveira teve uma azêda, imperceptível contracção dos labios. ―Parecete? ― Sim,queisto é com'o outro que diz...―retrucou, sempre no mesmoar intencional e altivo, o marmanjão.―Com rei oucomroque, nós cá,os pobres, ficamos sempre ...
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
5
Irônicos Passos do Destino
Um ano e meio se passou desde o último encontro entre João marmanjão o terrível garanhão, e Sandrinha a delicada florzinha de Ponta Grossa. Coincidência ou não, ele está bem longe de ser o bicho papão de tempos atrás. Já a delicinha ...
ANJO SÁTIRO
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Marmanjão*, m.Grande marmanjo; patifório; velhaco. Cf. Júl. Dinis, Morgadinha, 24. * *Marmanjaria*,f.Qualidade de marmanjo. Súcia de marmanjos. Osmarmanjos. Cf.Camillo, Noites de Imomn., IV, 39, *Marmanjo*,m.eadj.Chul. Mariola ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Segredos do baú e outros contos, os
Sempre pensara que primeiro deveria ficar do tamanho do Nené, um marmanjão que estava no primeiro ano e que falava todo atrapalhado, misturando italiano e português, trocando "erre" forte por "erre" fraco. Ainda hoje sou capaz de dizer, ...
Deonísio da Silva
8
Placar Magazine
Bem, ela própria admite que não é lá essas coisas, mas certamente nenhum marmanjão irá reclamar por vê-la em campo. Aos 29 anos, casada, e com um filho de 8 anos, Cléo só conseguiu a vaga no Tricolor por ser um rostinho conhecido ...
9
Palácio da Lua
Inventara paraele toda uma série de nomes e epítetos, e não hesitava em usá los quando elea provocava:velho palonço, marmanjão,gralha, trafulha, uma reserva realmente inesgotável. Não seiaonde éque Mrs.Hume iabuscar um tão ...
Paul Auster, 2012
10
A internação psiquiátrica e o drama das famílias
problemas e agora vou começar a faltar por causa de um marmanjão desses, num dá (A. está chorando abertamente.). Eu sou doente... M. É, mas eu não vou poder internar, não há vagas. Eu vou receitar... A. {Interrompe descontrolada.) ...
Tânia Tsu, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARMANJÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marmanjão în contextul următoarelor știri.
1
Piscina de bolinhas gigante abre para adultos em São Paulo
Muito marmanjão vai virar criança nos dias 11, 12, 18 e 19 de setembro. Nestas datas, o Shopping ABC vai promover o "Adult Day", em que uma gigantesca ... «Catraca Livre, Sep 15»
2
Em 'Império', José Alfredo é acusado pela mãe de Isis de cometer …
"Um marmanjão daqueles? Não consegue trabalho ou é vagabundo e não procura?", pergunta o comendador. José Alfredo diz que Magnólia é a chefe de uma ... «D24am.com, Aug 14»
3
Idade afasta jovens de nova família
Você acha que uma família vai querer um marmanjão? Se for para adotar, vão adotar os pequenos.” Eduardo (nome fictício) não cultiva esperanças. Está certo ... «Jornal A Cidade, Aug 14»
4
Os Mercenários 3 vem aí! Lutador de MMA revela de Stallone é bom …
... do começo ao fim e impressionantes cenas de lutase perseguições, Os Mercenários 3 tem tudo para fazer muito marmanjão vibrar no escurinho do cinema. «Olhar Direto, Aug 14»
5
Os Mercenários 3 vem aí! Lutador de MMA revela se Stallone é bom …
Depois de trazer Chuck Norris de volta aos filmes de ação e fazer muito marmanjão beirar as lágrimas com uma bela reunião de heróis de ação, a franquia Os ... «R7, Aug 14»
6
O chapéu, a gravata e o relógio
Nem uma odalisca encheria os braços de relógios, quanto mais um marmanjão. Os de luxo, como ainda são objetos do desejo, costumam ser muito roubados. «Revista Época, Nov 13»
7
Renner, o 'Papão' que desbancou a dupla Gre-Nal em 54, deixa …
Certamente muito gaúcho marmanjão chorou copiosamente. O Renner é produto de um bairro fantástico, que era proletário e passou a ser industrializado, um ... «Globo.com, Nov 13»
8
Sobre Rodas
Só fui ter a minha depois de marmanjão — relata o colecionador. Nessa questão, Lima antecipa: não é um acumulador de qualquer bicicleta. Tem predileção ... «Zero Hora, Oct 13»
9
Vilão assistia Chiquititas escondido
“Eu não falava para os meus amigos da novela, era mico, porque eu já era marmanjão, tinha uns 14, 15 anos”, diverte-se. Hoje em dia ele tem nos sobrinhos os ... «Caras, Sep 13»
10
Se achando "gordinha", Nicole Bahls é clicada em academia no Rio
Com o popozão em evidência deve estar deixando muito marmanjão babando agora (ui ui Nicolinda). Óbvio que ela tinha que fazer um charminho, né gente:. «Diário Gaúcho, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marmanjão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marmanjao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z