Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aruanás" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARUANÁS ÎN PORTUGHEZĂ

a · ru · a · nás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARUANÁS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARUANÁS


Satanás
sa·ta·nás
amanás
a·ma·nás
ananás
a·na·nás
detuanás
de·tu·a·nás
guaianás
guai·a·nás
guanás
gua·nás
jurimanás
ju·ri·ma·nás
momanás
mo·ma·nás
nanás
na·nás
urinanás
u·ri·na·nás

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARUANÁS

aru
aruagal
aruaí
aruaná
aruanda
aruaque
aruá
Aruba
aru
aruca
aruega
arué
aruga
arujo
arumaçá
arumarana
arumará
arumaru
aru
arumbava

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARUANÁS

Goiás
Tomás
aliás
atrás
bernás
darás
detrás
estás
guaninás
gás
lilás
metinás
más
serás
tacunás
trás
tupinás
vás
zás
ás

Sinonimele și antonimele aruanás în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aruanás» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARUANÁS

Găsește traducerea aruanás în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aruanás din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aruanás» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

龙鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aruanas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Aruanás
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Arowanas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arowanas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Arowanas
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aruanás
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

arowanas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

arowanas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ikan arowana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

arowanas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

arowanas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

arowanas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Aruanás
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cá rồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

arowanas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

arowanas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Arowana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

arowanas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

arowan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Arowanas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

arowanas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Aruanás
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arowanas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arowanas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arowanas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aruanás

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARUANÁS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aruanás» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aruanás
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aruanás».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aruanás

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARUANÁS»

Descoperă întrebuințarea aruanás în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aruanás și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras.Espécie de sapo dasregiõesdo Amazonas. * *Aruá*, adj. Bras. Desconfiado. Espantadiço. Pouco dócil. M. Pequenomollusco brasileiro. (Do guarani?) * * Aruanan*, m.Peixedo Purus, no Brasil. * *Aruanás*, m.pl. Indígenas brasileiros das ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grafismo Indigena: Edicao 2007
... grandes máscaras de folhas de palmeiras e entrecascas, transformando-se em macacos, tamanduás e aruanás. A partir do material visual recolhido em duas comunidades Kayapó, Xikrin e Mekranoti (estampas cedidas por G. Verswijver), ...
Lux Vidal, 2007
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
283 ACARÁ "Aqui houve antes de anoitecer muita pesca de surubins, tucunarés, curumatá acarazes, piranhas, pirarucus (...) aruanás e aracús, e seria extraordinária a pesca se as redes estivessem em melhores termos (...)." Arredores de ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
Boletim
Esqueletos e cabeças de pirarucús (Sudis), de aruanás i Osteoglosmm bicirrhosum) por exemplo, serão sempre bem vindos ao Museu Paraense. Quanto aos barris convém ainda advertir, que o numero de exemplares recolhidos num ...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1896
5
Os mammiferos do Brasil
a zagaia. Somente os peixes de escama, como os tucu- narés, os aruanás, os acaráuassús, são pescados por este processo, porque o peixe de pelle á noite não vae aos baixios. A este modo de pesca chamam «fachiar» ou, tambem, « fazer ...
Emil August Göldi, 1893
6
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi
Esqueletos e cabeças de pirarucus (Sudis), de aruanás ( Osteoglossrnu bicirrhosum) por exemplo, serão sempre bem vindos ao Museu Paraense. Quanto aos barris convém ainda advertir, que o numero de exemplares recolhidos num ...
7
Grafismo Indigena: Estudos de Antropologia Estetica
Em outras ocasiões vestem ainda grandes máscaras de folhas de palmeiras e entrecascas, transformando-se em macacos, tamanduás e aruanás. A partir do material visual recolhido em duas comunidades Kayapó, Xikrin e Mekranoti ...
Lux Boelitz Vidal, Anne-Marie Pessis, Niède Guidon, 1992
8
Caçando e pescando por todo o Brasil
Só os patos arrostam os jacarés, e os voracissimos aruanás, descendo nas pequenas conhas do lago, abrigadas pela vegetação. Quando nos aproximamos de algum dêstes pontos, devemos estar atentos, porque é certo levantar vôo, um ou ...
Francisco de Barros Júnior, 194
9
Boletim do Museu Paraense de Historia Natural e Ethnographia
Esqueletos e cabeças de pirarucus (Sudis), de aruanás i Osteoglossum bicirrhosuvi) por exemplo, serão sempre bem vindos ao Museu Paraense. Quanto aos barris convém ainda advertir, que o numero de exemplares recolhidos n'um ...
10
Instrucções praticas soore o modo de colligir productos da ...
... aruanás (Ostcoglossum bicir- rhosum) por exemplo, serão sempre bem vindos ao Muzcu Paraense. Quanto aos barris convem ainda advertir, qne o numero do exemplares recolhidos n'um mesmo vaso não seja demasiado, com ...
Balém, Brazil. Museu Paraense Emilio Goeldi, Emil August Göldi, 1895

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aruanás [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aruanas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z