Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asprejar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASPREJAR ÎN PORTUGHEZĂ

as · pre · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASPREJAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASPREJAR


abrejar
a·bre·jar
alvorejar
al·vo·re·jar
apedrejar
a·pe·dre·jar
arejar
a·re·jar
bacorejar
ba·co·re·jar
barrejar
bar·re·jar
cacarejar
ca·ca·re·jar
clarejar
cla·re·jar
esquadrejar
es·qua·dre·jar
farejar
fa·re·jar
marejar
ma·re·jar
moirejar
moi·re·jar
murmurejar
mur·mu·re·jar
negrejar
ne·gre·jar
porejar
po·re·jar
rastrejar
ras·tre·jar
rorejar
ro·re·jar
rumorejar
ru·mo·re·jar
sombrejar
som·bre·jar
temporejar
tem·po·re·jar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASPREJAR

aspirar
aspirativo
aspiratório
aspirância
aspirina
aspirofênio
aspídia
aspídio
aspília
asplenia
aspleniáceas
asplenioide
asplênia
asplênio
aspondílico
asporogêneo
asporulado
aspre
aspredo
aspudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASPREJAR

acerejar
arvorejar
cabrejar
cantarejar
carrejar
cobrejar
colubrejar
florejar
fosforejar
galrejar
gargarejar
loirejar
lourejar
merejar
mourejar
parturejar
pastorejar
purpurejar
safrejar
varejar

Sinonimele și antonimele asprejar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «asprejar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASPREJAR

Găsește traducerea asprejar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile asprejar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asprejar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

asprejar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Asustado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Asprejar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

asprejar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

asprejar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

asprejar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

asprejar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

asprejar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

asprejar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

asprejar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

asprejar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

asprejar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

asprejar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

asprejar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

asprejar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

asprejar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

asprejar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

asprejar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

asprejar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

asprejar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

asprejar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

asprejar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

asprejar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

asprejar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

asprejar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

asprejar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asprejar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASPREJAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asprejar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asprejar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asprejar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre asprejar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASPREJAR»

Descoperă întrebuințarea asprejar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asprejar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ASPREJAR - V. Descompor, repreender violentamente. Variação de asperejar. ASPUDO - Subs. e Adj. 1 . Que tem grandes aspas. 2. Diz-se do marido que é traído pela mulher, corno. ASSADEIRA - Subs. Espécie de tabuleiro que serve para ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(S. Braz., also asprejar) to treat someone harshly, to reprehend rudely. aspereza a. f. 1. asperity, roughness, rlspldness. 2. rudeness, severeness, abruptness, harshness, asperges a» m. (eccl.) 1. Asperges. 2. an aspergillum. aapergillforme  ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Severament. Rígido , severè, horridè. V. ASPERARTERIA. Г. traquiarteria. ASPEREAMIENTO. m. La acción de esperar. Asprejar. Acerbitas, atis. ASPEREAR, n. Tener las frutas y licores el sabor áspero ó acerbo. Asprejar. Acerbi saporis esse.
Pedro Labernia, 1844
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Severament. Rígidé , severe, horridè. V. ASPERARTERIA. f. traquiarteria. ASPEREAMIENTO. m. La acción de asperar. Asprejar. Acerbitas, atis. ASPEREAR, n. Teuer las frutas y licores cl sabor Aspero ó acerbo. Asprejar. Acerbi saporis esse.
Pere Labernia, 1861
5
Diccionari de la llengua catalana ab la corespondencia ...
Asprejar , picar lo vi al paladar. Raspar. Grata acrimonia pungere. RASPAT , DA. p. p. Raspado. Rasus. RASPOS , A. adj. Aspre , desigual, desapacible al tacto. Aspero, escabroso, rasposo. Asper , scaber. |¡ Dit del licor picaut. Aspero , rascón  ...
Pere Labernia y Esteller, 1840
6
Diccionari de la llengua catalana
Asprejar , picar lo vi al paladar. Raspar. Grata acrimonia pangare. RASPAT, DA. p. p. Raspado. Rasue. RASPOS , A. adj. Aspre , desigual , desapacible al tacto, áspero, escabroso, rasposo. Asper, scaber. || Dit del licor picaut. áspero, rascón,  ...
Pere LABERNIA, 1840
7
Diccionario valenciano-castellano
Aspreja. Asperea. Asprejament. Aspereamiento. Asprejdnt. Aspereando. Asprejar. Asperear ó tener las frutas y Haares el sabor áspero ó acerbo. Asprejdt. Aspereado. Asprella. Lisimaquia (planta). Aspremenu. V. Àsperament. adv. Asprét , ta.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario Catalan-Castellano
Asprejar. n. asprear. — algun licor. raspar. Asprement. adv. ásperamente. \\ crudamente. Aspror. \'. aspereza. Asproreta. f. dim. asperillo. Ascjp.er. m. carnada . Asqueios , sa. adj. asqueroso. Asquerositat. f. asquerosidad. Assaborimént. m.
Magín Ferrer, 1839
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Lo pal quesos- té los arbres. Rodrigon. Posar ' aspras. Rodrigar. Lo temps de posar aspras. Rodrigazon. Aspre. Aspero, escabroso. Asprejar. Asperear. Asprement. Asperamente. Asprorela. Un poch as pre ó agre Asperillo, aspereze. En lo vi.
Santiago Angel Saura, 1859
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ASPERE AMIENTO, ni. La arción de áspera r. Asprejar. ASPEREAR, n. Tener las frutas y licores el sabor áspero ó acerbo, Asprejar. fl a. ant. Exasperar. Usábase también como r. Exasperar. A8PEREDUMBRE. f. ant. aspereza. ASPERETE, m.
Pedro LABERNIA, 1866

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asprejar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/asprejar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z