Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assazonado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSAZONADO ÎN PORTUGHEZĂ

as · sa · zo · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSAZONADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSAZONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSAZONADO

assarapolhado
assarapolhar
assarasi
assarilhado
assarina
assario
assassi
assassinado
assassinador
assassinamento
assassinar
assassinato
assassino
assassínio
assativo
assaturnado
assaz
assazoado
assazoar
assazonar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSAZONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Sinonimele și antonimele assazonado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ASSAZONADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «assazonado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în assazonado

Traducerea «assazonado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSAZONADO

Găsește traducerea assazonado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile assazonado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assazonado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

assazonado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

assazonado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Affiliated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

assazonado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

assazonado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

assazonado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

assazonado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

assazonado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

assazonado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

assazonado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

assazonado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

assazonado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

assazonado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

assazonado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

assazonado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

assazonado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

assazonado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

assazonado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

assazonado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

assazonado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

assazonado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

assazonado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

assazonado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

assazonado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

assazonado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

assazonado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assazonado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSAZONADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assazonado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assazonado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assazonado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre assazonado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSAZONADO»

Descoperă întrebuințarea assazonado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assazonado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
E tendo já o Arcebispo este fruto assazonado pera acabar de cumprir de todo esta tão grande obra , celebrou Concilio Provincial no lugar de Diamper com a mór ceremonia , e raa- gestade que pode , que se começou na terceira Dominga  ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
2
Memorial das proezas da segunda távola redonda
A porta da cidade estava fechada porque el rey não se segurava dos estrangeiros, dom Lucidardos vendo que lhe era necessario alojarse no campo determinou ja que vinha a tempo tão assazonado dar de si mostra, e falando com ho ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, 1867
3
O livro de Jó
senhora e seus dois filhos, são o espelho de sua alma. O primeiro é uma bela imitação do soneto de Bocage — Sonhei que nos meus braços reclinada. — e está demais assazonado com a deliciosa suavidade da ternura paterna com que  ...
‎1993
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ASSAZOAR, v.a. amadurecer- ASSAZONADO, V. Jssatoado; etc. •ASSECEGAR, V. Socegar. "ASSECLA, s.m. do partido de a lauem« ASSECURACÄO, s.f. p. us. contracto do seguro* ASSEDADEIRA, s.f. a que aj- seda (o Unho). . ASSEüáDO ...
José da Fonseca, 1843
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + assanhar) *Desassazonado*, adj. Inopportuno. Que vem fóra de tempo. Verde. (De des... + assazonado) *Desassear*,v.t. Sujar. Tirara limpeza de . (De des... + assear) * *Desassegar*, v. t. (e der.) (Contr. ant.de desassossegar, etc.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Ethnography of Goa, Daman and Diu
Hence mangoes are collected when half ripe ata stage known assazonado meaning 'broughtto maturity'. As thefruit grows onthe highestand thinnest branches, which are outofreach unless the picker risks falling, a little bag of coir mesh ...
A B de Bragnanca Pereira, 2008
7
História Geral Da Agricultura Brasileira: No Tríplice ...
Dá a entender isso a seguinte ordem régia, expedida ao governador da capitania, em 1800: "O Príncipe Regente Nosso Senhor é servido que V. S. mande todos os anos dez arrôbas do melhor café, mais escolhido, mais assazonado, ...
Luis Amaral, 1958
8
Memorial das proezas da segunda távola redonda: ao muito ...
... de seu desejo, esperando-lhe tempo assazonado e, vendo ser moça de quinze até dezasseis anos, cobiçada e servida de muitos por sua extremada formosura, junto com grande discrição e uma sagacidade 2 para grandes cometimentos.
Jorge Ferreira de Vasconcelos, João Palma-Ferreira, 1998
9
História crítica da literatura portuguesa
Ca o bom dezidor antes perde o migo que o bom dito assazonado e como não há mor pobreza que ser avaro, tal o envejoso, tudo lhe faz nojo e então torno-me às armas da mulher por atalhar a dor ou em parte satisfazê-la. Não sei se ides ...
Carlos António Alves dos Reis, José Augusto Cardoso Bernardes, 1999
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Leonam de Azeredo Pena. asaaasinar, v. asaassinato, s. m. assassinio, s. m. assassino, s. m. assativo, adj. assaz, adv. assazoado, adj. assazoar, v. assazonado, adj. assazonar, v. asseadaco, adj. asseado, adj. asseamento, s. m. assear, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assazonado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/assazonado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z