Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assoado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSOADO ÎN PORTUGHEZĂ

as · so · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSOADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSOADO


abençoado
a·ben·ço·a·do
acolchoado
a·col·cho·a·do
afrisoado
a·fri·so·a·do
amaldiçoado
a·mal·di·ço·a·do
amontoado
a·mon·to·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
apessoado
a·pes·so·a·do
arrazoado
ar·ra·zo·a·do
artesoado
ar·te·so·a·do
atordoado
a·tor·do·a·do
coroado
co·ro·a·do
doado
do·a·do
enjoado
en·jo·a·do
ensoado
en·so·a·do
incoado
in·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
mal-apessoado
mal·a·pes·so·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do
soado
so·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSOADO

asso
assoadela
assoalhada
assoalhado
assoalhador
assoalhadura
assoalhamento
assoalhar
assoalho
assoante
assoar
assoância
assoberbado
assoberbamento
assoberbante
assoberbar
assobiada
assobiadeira
assobiadela
assobiado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSOADO

abalroado
abotoado
achamboado
afeiçoado
agrilhoado
alagoado
alanzoado
apregoado
atabalhoado
avoado
azoado
coado
desacoroçoado
desarrazoado
desempoado
emproado
enevoado
ensaboado
entoado
padroado

Sinonimele și antonimele assoado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «assoado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSOADO

Găsește traducerea assoado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile assoado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assoado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Asado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Blowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منفوخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

взорван
278 milioane de vorbitori

Portugheză

assoado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রস্ফুটিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gonflé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ditiup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

geblasen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブローイング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

부푼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

diunekake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சேதமடைந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

उडवलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şişmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

soffiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dmuchane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

підірваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cu sufletul la gură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φυσητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

geblaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

blåst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

blåst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assoado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSOADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assoado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assoado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assoado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre assoado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSOADO»

Descoperă întrebuințarea assoado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assoado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
demônios, Os
... desafiando assim a resposta, ele deu a oportunidade para que qualquer canalha também começasse a falar e, por assim dizer, até de forma legítima, ao passo que se ele se contivesse teriam se assoado, se assoado, e a coisa morreria aí.
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
2
A siciliana
Isso nada tira à sua inteligência — gabou-a, depois de se ter assoado ruidosamente. — Foi sempre inteligente. Se agora não fala é porque pensa que o seu pároco não a pode ajudar — continuou. — Mas às vezes falar faz bem ao coração.
Sveva Casati Modignani
3
Uma Gata, Um Homem E Duas Mulheres
A bactéria da lepra concentra-se particularmente no muco nasal. Se tivéssemos um lenço de pano ou de papel a que ela se tivesse assoado, poderíamos saber. JUNICHIRO TANIZAKI — De verdade? Não sabia disso. Talvez eu 179 uma ...
JUNICHIRO TANIZAKI
4
Parnaso Lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
Sobre cinzas não apontam As suas douradas setas : Ceda Anfronio, que assentado, O queixo emvão mastigando, Na poltrona agasalhado. Vai sendo de quando em quando 1 Pelas filhas assoado : Que dando risadas tontas Da contradanca ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1834
5
O Anel de Basalto e outras Narrativas
Por um belo entardecer do mês de Agosto, não sem que primeiro se tivesse ruidosamente assoado, proclamou o menino o seguinte: — Galgarei o oceano que recolhe emseuventre ojardim dos sargaços, aportarei às areias da longa praia de ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Pe „ adv. amotinadamente. Assoado , a , p. p. de as- soar. Assoalfrado , a , p. p. de as- soalhar : s. m. soalho, pavimento- Assoalbador , ora , adj. que as- soalha : sub. uzado. Assoalhadura , s, f. assoalha- mento. Assoalhamento , s. m. ( ant. ) ...
‎1818
7
O Verão Dos Segredos
... ouviu fecharsea portada frente, silenciosamente, eo táxia afastarse. Ouviu tambéma mãeir à cozinha, encher um copo de água, beber um pouco e depois pousar o copo no rebordo do lavaloiça. Apercebeuse deum nariz a ser assoado.
ALISON Alison Lucy; LUCY, 2012
8
Do Céu, Com Amor
Eu devia conhecê-lo? - perguntou Lisa, desconfiada, depois de ter assoado o nariz. - A-hã. - A expressão dele estava carregada de ironia. - E um dos meus médicos? Ele abanou a cabeça. Lisa decidiu arriscar. - Quem pensa que sou, Dan?
MICHELLE Michelle Holman; HOLMAN, 2013
9
Oftalmologia
Esse teste pode ser facilitado olhando-se em direção ao nariz com uma lanterna ou com um endoscópio, ou o paciente tendo assoado o nariz. Na segunda parte do teste, a cânula é colocada no saco e o sistema é irrigado. Qualquer fluido ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
10
Nominalia
... corpo... anda c'oa mari-ligeira... que é andar de ligeirinha... até andar de vareta ... foi ali a lançar fora... levas cinco mandamentos... assoa-te bem assoado co' lenço de cinco pontas... aquela já alcançou... já está prenha, ocupada... não tarda ...
Herminia Herminii

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSOADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assoado în contextul următoarelor știri.
1
Religiosos e médicos protestam contra "Amor à Vida"
e "Eu dancei pole dance na cruz!" com frequência. "Só posso ter assoado o nariz no Santo Sudário para merecer isso…" e "Será que eu engarrafei as águas do ... «Bondenews, Oct 13»
2
Kadafi era viciado em sexo e viagra, diz ex-funcionário do ditador
Elas entravam no quarto dele, Kadafi recebia o seu “carinho” e depois ele saía como se estivesse apenas assoado o nariz – conta Faisal. Ainda segundo o ... «Paraiba.com.br, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assoado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/assoado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z