Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mal-apessoado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAL-APESSOADO ÎN PORTUGHEZĂ

mal · a · pes · so · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAL-APESSOADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAL-APESSOADO


abençoado
a·ben·ço·a·do
acolchoado
a·col·cho·a·do
afrisoado
a·fri·so·a·do
amaldiçoado
a·mal·di·ço·a·do
amontoado
a·mon·to·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
apessoado
a·pes·so·a·do
arrazoado
ar·ra·zo·a·do
artesoado
ar·te·so·a·do
assoado
as·so·a·do
atordoado
a·tor·do·a·do
coroado
co·ro·a·do
doado
do·a·do
enjoado
en·jo·a·do
ensoado
en·so·a·do
incoado
in·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do
soado
so·a·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAL-APESSOADO

mal-acabado
mal-acostumado
mal-afamado
mal-agradecido
mal-ajambrado
mal-amado
mal-amanhado
mal-americano
mal-armado
mal-aventurado
mal-avisado
mal-educado
mal-empregado
mal-encarado
mal-ensinado
mal-entendido
mal-estar
mal-habituado
mal-humorado
mal-intencionado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAL-APESSOADO

abalroado
abotoado
achamboado
afeiçoado
agrilhoado
alagoado
alanzoado
apregoado
atabalhoado
avoado
azoado
coado
desacoroçoado
desarrazoado
desempoado
emproado
enevoado
ensaboado
entoado
padroado

Sinonimele și antonimele mal-apessoado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MAL-APESSOADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «mal-apessoado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în mal-apessoado

Traducerea «mal-apessoado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAL-APESSOADO

Găsește traducerea mal-apessoado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mal-apessoado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mal-apessoado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

邪恶的前瞻性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mal apesionado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Impolite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बुराई दिखने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الشر المظهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

зло выглядящий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mal-apessoado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মন্দ সুদর্শন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mauvaise mine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

jahat yang berpandangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Unhöflich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

悪に見えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

악을 찾고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ala-looking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ác-looking
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தீய-தோற்றமுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वाईट दिसणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kötülük görünümlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

il male dall´aspetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Nieuprzejmy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зло виглядає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rău-căutarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

το κακό στο μέλλον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kwaad-soek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ond utseende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

onde utseende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mal-apessoado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAL-APESSOADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mal-apessoado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mal-apessoado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mal-apessoado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mal-apessoado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAL-APESSOADO»

Descoperă întrebuințarea mal-apessoado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mal-apessoado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O humor do português
Veja a relação seguinte: COM HÍFEN: mal-acabado mal-afamado mal-afeiçoado mal-afortunado mal-agourado mal-agradecido mal-amada mal-amanhado mal- americano mal-apessoado SEM HÍFEN: malcheiroso malcomido malcomportado  ...
João Batista Gomes
2
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
PARECIDO l S.m., adj. y p.vb. parecer semelhança; (bem/mal) apessoado; parecido. l Es increíble el parecido entre los dos. = É incrível a semelhança entre os dois. l Es una chica bien parecida. = É uma garota bem apessoada cf. apuesta l El ...
Marzano,fabio
3
A Grinalda
E sem ter vaidade propria, Que tanta por'hi eu vejo, Não sou mal apessoado, E nada do mundo invejo. E' verdade que não tenho Senão bem pouco de meu ; Herdei um pequeno campo Quando minha mãe morreu. Mas estas mãos que o ...
J.M.B.Carneiro Nogueira Lima, João Martins Barbosa Carneiro, 1857
4
Realismo Na Literatura Brasileira
O Leonardo, fazendo-se-lhe justiça, não era nesse tempo de sua mocidade mal- apessoado, e sobretudo era maganão. Ao sair do Tejo, estando a Maria encostada à borda do navio, o Leonardo fingiu que passava distraído por junto dela, ...
SILVANA OLIVEIRA
5
Crítica, poética e relações de gênero: uma releitura de ...
... mal apessoado, e sobretudo era maganão” (ALMEIDA, 1999: 11). O narrador prossegue a história decantando a figura grotesca e risível em que se transforma Leonardo-Pataca: “Chamavam assim a uma rotunda e gordíssima personagem ...
Edwirgens Aparecida Ribeiro Lopes de Almeida, 2008
6
A ninhada de meu sogro: apoquentação em tres actos
... se são capazes? Dou cem nomes para escolherem. CECILIA E ALBERTO. Sobre Alvaro da Cunha. JERONYMO (desapontado) Ah ! já constava por cá ? Não penso muito como ella... o Sr. Alvaro é moço e não de todo mal apessoado  ...
Augusto de Castro, 1864
7
Desconstruções e contextos nacionais
O bandido, sempre um moreno mal-apessoado, às vezes saca primeiro. As torres gêmeas do Império queimando repetida e incansavelmente ao longo daquele dia 1 1 de setembro de 200 1 , em todos os televisores disponíveis, para pasmo ...
‎2006
8
Memórias de um sargento de milícias
Aconteceu que uma das velhas, a mãe de Vidinha, confessasse não ter achado o toma-largura mal apessoado, e esta idéia passou a toda a família. Um dia uma das velhas achando- se na janela com Vidinha, na ocasião em que passava o ...
Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche, 2003
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Dizemos que aquellas Princezas nao podem colher destes casamentos prazer ou felicidade individual ; porque El Rey de Hespanha he taõ mal apessoado, que para que realmente mulher alguma se namorassec delle, seria preciso esperar ...
10
Memórias de um sargento de milícias
... não sei fazer o quê, uma certa Maria da Hortaliça, quitandeira das praças de Lisboa, saloia rechonchuda e bonitota. O Leonardo, fazendo-se-lhe justiça, não era nesse tempo de sua mocidade mal apessoado, e sobretudo era maganão.
Manuel Antônio de Almeida, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAL-APESSOADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mal-apessoado în contextul următoarelor știri.
1
VW UP 2014, a primeira impressão é a fica.
Um projeto feito com requinte, detalhes que impressionam e muito bom gosto na personalização. A ideia foi mostrar que não existe carro mal-apessoado e sim, ... «Paraná-Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mal-Apessoado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mal-apessoado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z