Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "astralizar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASTRALIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

as · tra · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTRALIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ASTRALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu astralizo
tu astralizas
ele astraliza
nós astralizamos
vós astralizais
eles astralizam
Pretérito imperfeito
eu astralizava
tu astralizavas
ele astralizava
nós astralizávamos
vós astralizáveis
eles astralizavam
Pretérito perfeito
eu astralizei
tu astralizaste
ele astralizou
nós astralizamos
vós astralizastes
eles astralizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu astralizara
tu astralizaras
ele astralizara
nós astralizáramos
vós astralizáreis
eles astralizaram
Futuro do Presente
eu astralizarei
tu astralizarás
ele astralizará
nós astralizaremos
vós astralizareis
eles astralizarão
Futuro do Pretérito
eu astralizaria
tu astralizarias
ele astralizaria
nós astralizaríamos
vós astralizaríeis
eles astralizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu astralize
que tu astralizes
que ele astralize
que nós astralizemos
que vós astralizeis
que eles astralizem
Pretérito imperfeito
se eu astralizasse
se tu astralizasses
se ele astralizasse
se nós astralizássemos
se vós astralizásseis
se eles astralizassem
Futuro
quando eu astralizar
quando tu astralizares
quando ele astralizar
quando nós astralizarmos
quando vós astralizardes
quando eles astralizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
astraliza tu
astralize ele
astralizemosnós
astralizaivós
astralizemeles
Negativo
não astralizes tu
não astralize ele
não astralizemos nós
não astralizeis vós
não astralizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
astralizar eu
astralizares tu
astralizar ele
astralizarmos nós
astralizardes vós
astralizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
astralizar
Gerúndio
astralizando
Particípio
astralizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTRALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASTRALIZAR

astra
astra
astrafialita
astragalectomia
astragaliano
astragaloide
astragalomancia
astragália
astral
astralão
astralidade
astralização
astrança
astrapofobia
astrágalo
astrápea
astrância
astre
astreado
astrego

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTRALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Sinonimele și antonimele astralizar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «astralizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASTRALIZAR

Găsește traducerea astralizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile astralizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astralizar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

astralizar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Astralizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Astral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

astralizar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

astralizar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

astralizar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

astralizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

astralizar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

astralizar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

astralizar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

astralizar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

astralizar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

아스트랄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

astralizar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

astralizar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

astralizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

astralizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

astralizar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

astralizar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

astralizar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

astralizar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

astralizar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

astralizar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

astralizar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

astralizar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

astralizar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astralizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTRALIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «astralizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astralizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astralizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre astralizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTRALIZAR»

Descoperă întrebuințarea astralizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astralizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tempo presente
... o mesmo que surgido puro, esse pintor, ia eu dizendo, acaba por astralizar a vida, acaba por senti-la, por vivê-la em sua astralidade essencial de puro Além! Na verdade, surgir ou exprimir-se em estado abstracto de pura essência ou puro  ...
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... astim, m. ástomo, m. astragalia, f. astrágalo, m. astragalóide, 2 gén. astragalomnncia, /. astral, 2 gén. astralidade, /. astralizar, p. astráncia, /. ástrapo, m. astre, m. astreia, f. ástreo, adj. astreópora, /. ástrico, adj. astrifero, adj. astro, т. astróbolo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Estilística brasileira: o estilo e a sua técnica
... e Martins Fontes tirou da sua joalharia poética oirichuva, coruscân- cias, estrelecer, rebrasilhar, galrejantc, bonequices, aurifer- ver, translumbrar, astralizar, auriacender, multirreful gentes, flamirreferver, ourichover, efluir, radiecer, luciferar, ...
Francisco da Silveira Bueno, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. astragalismo, s. m. astragalizonte, s. m. astrágalo, s. m. astragalóide, adj. 2 gên. astragalomancia (cí), *. /. astragalomante, f. 2 gên. astragalotomia, (. /. astral, adj. 2 gên. e s. m. astralidade, s. f. astralização, *. /. astralizar, D. astramita ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Obras
Nascera para Inspiradora, para cristalizar o espírito de um Dante na modelagem de suas estrofes; para astralizar o génio de um Corregio projetando-o na maravilha de suas tintas. Nascera para Musa, para envolver a alma de um poeta na ...
Dario Vellozo, 1969
6
Escritos autobiográficos, automáticos e de reflexão pessoal
Nesse mundo mesmo não foi muito. No mundo não me foi possível astralizar-me. Fui a mansão morta da minha mediunidadef?]. Nada salvo que tu não deves amar a amante do meu filho, porque eu não me dou a ti. Dou-me ao mundo astral.
Fernando Pessoa, Richard Zenith, Manuela Parreira da Silva, 2006
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. astragalomancia, s. f. astragalomante, s. m. astral, adj. 2 gên. e s. m. astralagoctomia, s. f. astralidade, s. f. astralizaçâo, j. /. astralizar, v. astramita, adj. 2 gên. e s. 2 astrância, /. ástrapa, s. m. astrápia, s. f. astrapofobia, s. f. astrapófobo , ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Paride giudice. Etopea tragica di Lodouico Zermignasi ...
... Etai stòridi Campi-' A Dinostra Hùmanítade,'- - Sc'opelismi Tirannici fraponesN' lirarigido Eumene,- i Mira -il Pesco Odoroso,llîpurpureo Pometo in sù l'A'prilè) - H - .zi gamoseí Eu' Ramose Sfere astralizar di Fiori, " Fortune millantar indi.
Lodovico Zermignasi Malombra, 1679
9
Delmira Augustini: Espíritu de su obra, su significación
Quiere también ahondar la expresión dándole un sentido metafísico que escape a la realidad y lo hace con neologismos: misteriar, astralizar, ultratierra, aurisolar. A veces el neologismo agranda la cosa significada y la abstrae: alaje por alas.
Sarah Bollo, 1963
10
Revista iberoamericana de literatura
Quiere también ahondar la expresión dándole un sentido metafísico que escape a la realidad y lo hace con neologismos: misteriar, astralizar, ultratierra, aurisolar. A veces el neologismo agranda la cosa significada y la abstrae: alaje por alas.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTRALIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astralizar în contextul următoarelor știri.
1
Tubaína Bar leva sandubas e refrescos a evento gastronômico de rua
Para animar a tarde de comidinhas, o evento convoca Airton Fernandes no contrabaixo, e Luchín Montoya no piano, que vão astralizar a festa. Confirme sua ... «Catraca Livre, Apr 15»
2
Cantora fará cruzeiro entre os dias 11 e 14 de dezembro
Vamos 'astralizar' juntos”, disse a cantora em seu site oficial. O cruzeiro especial partirá de Santos (SP), rumo ao Rio de Janeiro e Búzios (RJ). De acordo com ... «Revista Quem, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astralizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/astralizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z