Înțelesul "formalizar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA FORMALIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

for · ma · li · zar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI FORMALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu formalizo

tu formalizas

ele formaliza

nós formalizamos

vós formalizais

eles formalizam

Pretérito imperfeito

eu formalizava

tu formalizavas

ele formalizava

nós formalizávamos

vós formalizáveis

eles formalizavam

Pretérito perfeito

eu formalizei

tu formalizaste

ele formalizou

nós formalizamos

vós formalizastes

eles formalizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu formalizara

tu formalizaras

ele formalizara

nós formalizáramos

vós formalizáreis

eles formalizaram

Futuro do Presente

eu formalizarei

tu formalizarás

ele formalizará

nós formalizaremos

vós formalizareis

eles formalizarão

Futuro do Pretérito

eu formalizaria

tu formalizarias

ele formalizaria

nós formalizaríamos

vós formalizaríeis

eles formalizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu formalize

que tu formalizes

que ele formalize

que nós formalizemos

que vós formalizeis

que eles formalizem

Pretérito imperfeito

se eu formalizasse

se tu formalizasses

se ele formalizasse

se nós formalizássemos

se vós formalizásseis

se eles formalizassem

Futuro

quando eu formalizar

quando tu formalizares

quando ele formalizar

quando nós formalizarmos

quando vós formalizardes

quando eles formalizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

formaliza tu

formalize ele

formalizemosnós

formalizaivós

formalizemeles

Negativo

não formalizes tu

não formalize ele

não formalizemos nós

não formalizeis vós

não formalizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

formalizar eu

formalizares tu

formalizar ele

formalizarmos nós

formalizardes vós

formalizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

formalizar

Gerúndio

formalizando

Particípio

formalizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMELE «FORMALIZAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «formalizar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în formalizar

formar · realizar

TRADUCEREA FORMALIZAR

Găsește traducerea formalizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile formalizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «formalizar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 形式化
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Formalizar
• Traducător din Portugheză - Engleză: formalize
• Traducător din Portugheză - Hindi: सजाना
• Traducător din Portugheză - Arabă: إضفاء الطابع الرسمي
• Traducător din Portugheză - Rusă: формализовать
• Portugheză: formalizar
• Traducător din Portugheză - Bengali: ডিক্রী করা
• Traducător din Portugheză - Franceză: formaliser
• Traducător din Portugheză - Malaeză: merasmikan
• Traducător din Portugheză - Germană: formalisieren
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 正式なもの
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 공식화
• Traducător din Portugheză - Javaneză: formal
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: chính thức hóa
• Traducător din Portugheză - Tamilă: முறைப்படுத்துவது
• Traducător din Portugheză - Marathi: औपचारिक
• Traducător din Portugheză - Turcă: resmileştirmek
• Traducător din Portugheză - Italiană: formalizzare
• Traducător din Portugheză - Poloneză: sformalizować
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: формалізувати
• Traducător din Portugheză - Română: formaliza
• Traducător din Portugheză - Greacă: επισημοποιήσει
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: formaliseer
• Traducător din Portugheză - Suedeză: formalisera
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: formal

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «FORMALIZAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul formalizar.

1

Multatuli

Há uma perpétua troca de serviços entre a ciência e o empirismo. Muitas vezes a função da primeira consiste em formalizar o que a segunda descobriu.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMALIZAR»

Descoperă întrebuințarea formalizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu formalizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Introdução à lógica

O que você vai aprender neste livro é, basicamente, o que se cha- 'O uso da palavra 'formalizar', neste livro, necessita um esclarecimento. É comum ouvir alguém falar em 'formalizar um argumento', ou 'formalizar uma sentença ou ...

Cezar A. Mortari, 2001

Manual práctico de contratación laboral. Cómo formalizar el ...

Seleccionar un tipo de contrato u otro -en nuestro ordenamiento jurídico laboral existen muy variadas modalidades- es una decisión con enorme trascendencia por sus repercusiones{ por ejemplo, desde el punto de vista de la posible ...

Antonio Benavides Vico, 2008

Planejamento Estratégico para Organizações Privadas e Públicas

As organizações podem formalizar ou não seus macroobjetivos, mas os seus objetivos organizacionais devem ser efetivamente determinados. No projeto de planejamento estratégico os objetivos da organização devem ser descritos por ...

Denis Alcides Rezende, 2008

Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...

Os. nossos. Chronistas. mais. antigos,. posto. que. para. formalizar. as. suas. Chronicas. se. aproveitassem. dos. Docu-. runt < um, et dedcrunt inde nobis translatum—E mais claro se mostra da Rubrica do mesmo Ltv. 2. de Doações ( que por ...

João Pedro Ribeiro, 1867

Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...

Os. nossos. Chronistas. mais. antigos,. posto. que. para. formalizar. as. suas. Chronicas. se. aproveitassem. dos. Docu-. men-. SS Et Inquisitores non invenerunt sigillam , nec signa in carta ista et litera de nomiiiibus istorum hominum fuit facto, ...

João Pedro Ribeiro, 1819

Festas & Recepcoes

FORMALIZAR. A. PROPOSTA. Uma vez reservado o evento, prepara-se logo a carta-proposta, enviando-a — se possível, no mesmo dia — ao cliente. Acompanhando a carta devem constar anexos, como mapa dos salões, menus etc.

FRANCISCO TOMMY FREUND

Belize: Agricultural Sector Study

CAPITULO VII INVERSION Y FINANCIAMIENTO En este capítulo se diagnosticará. INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS Y RESULTADOS INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS Y RESULTADO FORMALIZAR LA COORDINACION ESTABLECER ...

‎1994

Sistema orientado por um modelo de função baseado na ...

O modelo clássico de função é descrito textualmente por "um verbo" e "um substantivo" e é baseado exclusivamente na abordagem funcional.

Francisco das Chagas Mendes dos Santos, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Mecânica, 2009

Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...

... ou tiverem indicios contra ellas de qualquer sorte provados , remetterão tudo com as suas particulares informações ao Ministro da devassa; advertindo-se- lhes devem sem concurso de Escrivão, por letra propria, formalizar as perguntas,  ...

Antonio Delgado da Silva, 1830

Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...

E continúa S. Ex.' na Carta: “E tendo V. m. examinado este arbítrio, juntamente com N. e N; então com o seu parecer pode formalizar-se huma Memoria, para ser apresentada ao Principe Regente com a Petição do Reitor.” Ainda se lembrou ...

Antonio Caetano do Amaral, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMALIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul formalizar în contextul următoarelor știri.

MEI - Por que se formalizar?”

Assessoria Gratuita: O MEI pode buscar auxilio gratuito para formalizar o seu negócio, seja nas unidades do Sebrae espalhados em todo Brasil como em ... «Portal Contábeis, Oct 15»

Curso em Maceió irá ensinar grupos culturais a se formalizar …

De acordo com o presidente da Fundação, Vinícius Palmeira, a formalização ampliar as chances de concorrência em editais e as possibilidades de captação ... «Globo.com, Oct 15»

Produtor deve formalizar operações com contratos

A formalização de uma negociação, seja de compra ou venda, é sempre importante, pois fica escrito quais as responsabilidades e eventuais penalidades caso ... «Canal Rural, Oct 15»

O que você precisa fazer para formalizar um negócio

O empreendedorismo é a forma usada para designar toda e qualquer atividade de proação, criação, desenvolvimento e estabilização econômica. São novos ... «Administradores, Oct 15»

Líderes mundiais se reúnem na ONU para formalizar metas de …

Começa nesta sexta-feira (25), em Nova York, a Cúpula das Nações Unidas para o Desenvolvimento Sustentável. A expectativa é que o encontro reúna um ... «EBC, Sep 15»

Prefeitos de 15 cidades são convocados para formalizar acordo …

A Comissão de Estudos Territoriais (Cete), presidida pelo deputado Antonio Félix (PSD), está convocando onze prefeitos e ou representantes das câmaras ... «Capital Teresina, Sep 15»

Entenda por que você deve se formalizar como MEI

Para quem trabalha sozinho e possui rendimentos anuais de até 60 mil reais, a inscrição e formalização como Microempreendedor Individual (MEI) traz uma ... «EXAME.com, Sep 15»

Trabalho sozinho. Qual a vantagem de me formalizar como MEI?

Para quem trabalha sozinho e possui rendimentos anuais de até 60 mil reais, a inscrição e formalização como Microempreendedor Individual (MEI) traz uma ... «Jornal Contábil, Sep 15»

Associação é lançada para formalizar mídias digitais no Estado

Para formalizar e fortalecer esse setor um grupo de agências se uniu para criação da Associação Cearense de Agentes Digitais (Acadi). O lançamento oficial ... «O POVO Online, Iul 15»

Constrangimento » Líder do PT vai formalizar insatisfação com …

O líder do PT na Câmara dos Deputados, Sibá Machado (AC), disse que o comportamento do correligionário Weliton Prado (MG) nas últimas votações na ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»