CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATAFEGAR»
Descoperă întrebuințarea
atafegar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
atafegar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle queata. *Atadura*, f.Aquillo com queseata. Ligadura. Acçãode atar. * *
Ataes*, prep. Ant. O mesmo que atá. *Atafal*, m. Retranca da cavalgadura. (Do ár
. attafar) * *Atafegar*,v.t.Prov. Suffocar, abafar. * *Atafêgo*, m. Acto de atafegar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Ligádura, venda. || Lazo, nudo. || atadeira. ATADUXO s. m. Atadijo mal hecho y
pequeño; ATADULLO, ATADALLO, ATADELO. ATAFAGAR v. a. atafegar.
ATAFAGARSE V. f. ATAFEGARSE. ATAFAL s. m. Atafarra, ataharre, banda de
cuero que ...
Eladio Rodríguez González, 1958
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
a lamb stew seasoned with fresh or dried coriander, although at first it was only a
sauce accompanying other dishes, as given away by its etymon, Br. aman or a/
isswi ntfiyi/a, lit., "meat water or broth". atafega^ao, atafegar and atafego: see ...
4
Boletim de filologia ...
posto atabafar. Esta formação, pràticamente, também se pode explicar como um
cruzamento, por ex., de atafulhar com abafar: atafulhar X abafar > atabafar. A
palavra atafegar talvez possa ter uma explicação semelhante : ar- ( < atafulhar, ...
5
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
[ATAFEGAR], v. Traballar moito e con présa: "pasabas sempre atafegada nun
rumor de formiga labourando" OSS, 59. [ATALAIA], sf. Lugar alto para vixiar: "
ascende até os outeiros e atalaias" MCC, 458. [ATALLAR], v. Interromper, cortar:
...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ATAFEGAÇÃO, s. f. Acção ou efeito de atafegar. Abafação. sufocação, asfixia.
ATAFEGADO, p. p. e adj. Proa. e ant. Sufocado, arquejante; asfixiado.
ATAFEGAR, d. t. Prov. Abafar, sufocar, asfixiar. ATAFERA, j. f. Baraço, cordão de
esparto, ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. atacino, adj. e s. m. atacoado, adj. atacoar, v. atáctico, adj.: atático. atada,
s. J. atadeiro, adj. atadilho, s. m. atado, t. m. e adj. atador (ô), s. m. atadura, 8. j.
atafal, s. m. atafegar, v. Pres. ind.: a t a f e g o, etc. jCj. atafêgo. atafêgo, s. m. Pi: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
atadeiro, adj. atadilho, s. m. atado, s. m. e adj. atador (ô), s. m. atadura, s. f. atafal,
s. m. atafegar, v. Pres. ind.: atafego, etc./Cf. atafêgo. atafego, s. m. Pl.: atafegos (ê
). /Cf. atafego, do v. atafegar. atafera, j. /. atafona, s. f. atafoneiro, s. m. ...
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ATAFEGAR. ATAFAGARSE. v. ATAFEGARSE. ATAFAL. s. m. Atafarra, ataharre.
ATAFANADO, DA. adj. Muy abrigado; muy envuelto. ATAFANAR. v. Tapar,
sofocar por tapar demasiado. ATAFARRILLA. s. f. Pieza de paño o cuero que
pasa por ...
X. Luis Franco Grande, 1968
10
A história da minha vida
... costumavam fazer o jogo da bola e o desafio começou. Quando este estava
quase em meio e me ia a debruçar para apanhar a bola para marcar um castigo,
senti nas minhas costas uma pancada fina e penetrante, que parecia atafegar- ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATAFEGAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
atafegar în contextul următoarelor știri.
Cachelos de ayer y de hoy
Atafegar viene equivaliendo a sofocar, ya que el paño que tapona la boca del puchero 'sofoca', ciertamente, las patatas. Como ven, la fórmula tiene ciertas ... «20 minutos, Oct 09»
