Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Atenas" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATENAS ÎN PORTUGHEZĂ

a · te · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ATENAS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Atenas» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Atenas

Atena

Atenas

Atena este capitala și cel mai mare oraș al Greciei și, de asemenea, capitala Attica. Pe lângă faptul că este un oraș modern, Atena este, de asemenea, renumită pentru că este un oraș puternic stat și un centru foarte important de cultură în antichitate. Atena este unul dintre cele mai vechi orașe din lume, încă locuit de om, fiind fondat cu mai mult de șase mii de ani în urmă. Orașul Atena este situat în regiunea Attica și este în prezent principalul centru urban, economic, politic și cultural al Greciei moderne. Atenas é a capital e maior cidade da Grécia e também a capital da Ática. Além de ser uma cidade moderna, Atenas também é famosa por ter sido uma poderosa cidade-estado e um centro de cultura muito importante na Antiguidade. Atenas figura entre as mais antigas cidades de mundo ainda volumosamente habitada pelo homem, tendo sido fundada há mais de seis mil anos. A cidade de Atenas está localizada na região da Ática, e é na atualidade o principal centro urbano, econômico, político e cultural da Grécia moderna.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Atenas» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATENAS


Ardenas
Ar·de·nas
apenas
a·pe·nas
ariquenas
a·ri·que·nas
barbacenas
bar·ba·ce·nas
caboquenas
ca·bo·que·nas
caienas
cai·e·nas
capuricenas
ca·pu·ri·ce·nas
chilenas
chi·le·nas
endógenas
en·dó·ge·nas
mecenas
me·ce·nas
papa-novenas
pa·pa·no·ve·nas
uaranacuacenas
u·a·ra·na·cua·ce·nas
uerequenas
u·e·re·que·nas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATENAS

Amazonas
Filipinas
Granadinas
Jonas
Malvinas
africanas
aminas
ciganas
clementinas
disciplinas
dominicanas
humanas
marinas
monas
nas
peruanas
pseudomonas
puranas
resinas
tanas

Sinonimele și antonimele Atenas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Atenas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATENAS

Găsește traducerea Atenas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Atenas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Atenas» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

雅典
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Atenas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Athens
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

एथेंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أثينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Афины
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Atenas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

এথেন্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Athènes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Athens
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Athen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アテネ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

아테네
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Athens
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Athens
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஏதென்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अथेन्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Atina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Atene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ateny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Афіни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Atena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αθήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Athene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Aten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Aten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Atenas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATENAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Atenas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Atenas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Atenas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Atenas

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ATENAS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Atenas.
1
Miguel Torga
Em termos absolutos, o homem é um valor imponderável, inteiro e perfeito como um dogma. Mas em termos relativos, sociais, o homem é o que vale para os seus semelhantes. E é na contradição de medida que vai de próximo a próximo que consiste o drama de ninguém conseguir ser ao mesmo tempo amado em Tebas e Atenas.
2
Agostinho Silva
A posse de ócio pressupõe uma perfeição de domínio sobre a natureza que se não poderá conseguir senão à custa do sacrifício de muitas gerações, como o ócio de Atenas se alcançou à custa do sacrifício dos escravos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATENAS»

Descoperă întrebuințarea Atenas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Atenas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Triunfo do Falo: Homoerotismo, Dominação, Ética e Política ...
Propõe uma análise sobre a construção e os significados das experiências eróticas vivenciadas pelos atenienses da época clássica, revelando uma cultura política falocêntrica
DANIEL BARBO
2
Atenas 2004: o Brasil no berço dos Jogos Olímpicos
Após completar a maratona dos Jogos de Atenas em 3 lugar, mesmo sofrendo o ataque de um fanático religioso durante a prova, Vanderlei Cordeiro de Lima desfila com a bandeira brasileira para celebrar a vitória do Espírito Olímpico sobre ...
Oscar Valporto, 2005
3
Lembrança de Le Corbusier: Atenas, Itália, Brasil
Neste livro, Bardi relata as visitas do mestre Le Corbusier ao Brasil.
Pietro Maria Bardi, 1984
4
Centro de lazer para os moradores do Cohaserma e do Parque ...
Trazendo-se esses conceitos para os moradores do Cohaserma e do Parque Atenas, observa-se que, de um modo geral, eles se enquadram no perfil descrito : de pessoas com padrão de vida médio, que preservam uma boa relação com o  ...
Andréia Mesquita Santos Marques
5
Chico Buarque do Brasil
"Mulheres de Atenas", de 1976, é sem dúvida uma canção instigan- te, inventiva, inscrevendo-se entre as principais produções da MPB que tratam, por um lado (e sobretudo), da condição feminina e, por outro, da condição masculina na ...
Rinaldo de Fernandes, 2004
6
Atene. Ediz. portoghese
Atenas, capital do estado grego, é uma cidade histórica com peio menos cinco mil anos. A sua paisagem natural, o mar e o clima foram factores determinantes na formação dos seus habitantes, tendo contribuído para a criação de uma ...
Ioli Vingopoulou, Melina Casulli, 1999
7
La Atenas del siglo V
Si bien la finalidad que mueve a Plutarco a la composición de sus Vidas paralelas es fundamentalmente ilustrar sus ideales éticos, el rigor de su método, la claridad de su exposición y el conocimiento de fuentes hoy perdidas para ...
Plutarco, Javier Negrete, 2000
8
100 anos de Olimpíadas: de Atenas a Atlanta
Projetando heróis, marcando fatos que ficaram na história, revelando contextos históricos, políticos e sociais, cada Olimpíada tem características próprias e registra conquistas e derrotas memoráveis.
Maurício Cardoso, 1996
9
a virada OLímpica
Capítulo 10 VOLTANDO PARA CASA 2004 em retrospecto Logo depois das 20h30 do domingo, 30 de agosto de 2004, Gianna Angelopou- los-Daskalaki, a presidente do Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos de Atenas (ATHOC), surgiu ...
Michael Payne, 2006
10
Fundamentos de História do Direito
Um aspecto adicional, de qualquer estudo sobre a Grécia, é que Atenas costuma ser ... Neste aspecto, é reveladora a observação feita no posfácio do livro O mundo de Atenas,2 que tem Peter Jones como organizador: Este livro foi ...
Antonio Carlos Wolkmer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATENAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Atenas în contextul următoarelor știri.
1
Putin felicita Tsipras e crê na cooperação entre Moscou e Atenas
Moscou e Atenas assinaram este semestre um acordo para ampliar à Grécia o gasoduto russo Turkish Stream, um projeto que prevê unir Rússia com o sul da ... «Terra Brasil, Sep 15»
2
União Europeia confirma acordo com Atenas para terceiro resgate
A União Europeia confirmou hoje (11) que a Grécia e os seus credores internacionais chegaram a acordo para conceder um terceiro resgate financeiro ao país. «EBC, Aug 15»
3
Atenas diz que espera ratificação do resgate em 18 de agosto
A porta-voz do governo grego, Olga Gerovasili, afirmou nesta terça-feira (4) que na quarta-feira começará a redação, ao lado dos credores, do texto que ... «Globo.com, Aug 15»
4
Bolsa de Atenas deve cair 20%, dizem investidores
A Bolsa de Valores de Atenas, na Grécia, deve reabrir nesta segunda-feira com uma grande queda que deve chegar aos 20%, segundo previsão de ... «BBC Brasil, Aug 15»
5
Credores e governo grego se reúnem em Atenas
Os representantes máximos dos organismos credores da Grécia se reuniram nesta sexta-feira em Atenas com o ministro grego da Economia para negociar um ... «Diário Catarinense, Iul 15»
6
Grécia: negociações para terceiro resgate começam em Atenas
As negociações entre a Grécia e os credores internacionais para um terceiro resgate, estimado em até 86 bilhões de euros em três anos, começaram ... «EBC, Iul 15»
7
credores já estão em Atenas para negociar novo empréstimo
Os representantes dos credores da Grécia, União Europeia e Fundo Monetário Internacional, chegaram a Atenas para começar as negociações com as ... «EBC, Iul 15»
8
Depois da tormenta no Parlamento e nas ruas de Atenas, Tsipras …
A informação da remodelação é avançada por um funcionário do governo de Atenas, citado pela AFP. A confirmar-sea mexida, não deve ser anunciada nas ... «Expresso, Iul 15»
9
Credores acham nova proposta de Atenas "positiva"
A proposta grega, que gera expectativas de um acordo que evite a saída de Atenas da zona do euro, será examinada neste sábado pelos ministros da ... «Diário Catarinense, Iul 15»
10
Pacote de medidas proposto por Atenas é similar às exigidas pelos …
As propostas gregas enviadas na quinta-feira à noite aos credores – Comissão Europeia, Banco Central Europeu e Fundo Monetário Internacional (FMI) ... «Zero Hora, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atenas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/atenas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z