Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disciplinas" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISCIPLINAS ÎN PORTUGHEZĂ

dis · ci · pli · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCIPLINAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCIPLINAS


Filipinas
Fi·li·pi·nas
Granadinas
Granadinas
Malvinas
Malvinas
alefanginas
a·le·fan·gi·nas
aminas
a·mi·nas
atelinas
a·te·li·nas
bacteriocinas
bac·te·ri·o·ci·nas
catarinas
ca·ta·ri·nas
catuquinas
ca·tu·qui·nas
caudinas
cau·di·nas
clementinas
cle·men·ti·nas
cuminas
cu·mi·nas
marinas
ma·ri·nas
matinas
ma·ti·nas
previnas
pre·vi·nas
quebra-esquinas
que·bra·es·qui·nas
resinas
re·si·nas
secundinas
se·cun·di·nas
traquinas
tra·qui·nas
triaminas
tri·a·mi·nas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DISCIPLINAS

disciplina
disciplina-de-freira
disciplinação
disciplinada
disciplinadamente
disciplinado
disciplinador
disciplinamento
disciplinante
disciplinar
disciplinarmente
disciplinável
discipulado
discipulato
discirna
discirnais
discirnam
discirnamos
discirnas
discirno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCIPLINAS

Amazonas
Atenas
Jonas
abrotinas
anatinas
antematinas
apenas
galdinas
heptaminas
humanas
landainas
monaminas
monas
nas
núndinas
octaminas
pagastinas
peruanas
saca-estrepe-de-campinas
sementinas

Sinonimele și antonimele disciplinas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «disciplinas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISCIPLINAS

Găsește traducerea disciplinas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile disciplinas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disciplinas» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

学科
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Disciplinas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

subjects
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विषयों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التخصصات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дисциплины
278 milioane de vorbitori

Portugheză

disciplinas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নিয়মানুবর্তিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

disciplines
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

disiplin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Disziplinen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

学問
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

분야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

disiplin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Kỷ luật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

துறைகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शिस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

disiplinler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

discipline
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dyscyplin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дисципліни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

discipline
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κλάδους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dissiplines
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

discipliner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

disipliner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disciplinas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCIPLINAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disciplinas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disciplinas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disciplinas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre disciplinas

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DISCIPLINAS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disciplinas.
1
Platão
Não eduques as crianças nas várias disciplinas recorrendo à força, mas como se fosse um jogo, para que também possas observar melhor qual a disposição natural de cada um.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCIPLINAS»

Descoperă întrebuințarea disciplinas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disciplinas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
6DS - AS SEIS DISCIPLINAS QUE TRANSFORMAM EDUCAÇAO: EM ...
Este livro mostra como líderes e profissionais de recursos humanos e desenvolvimento organizacional podem aumentar a contribuição para o sucesso de suas empresas, a partir de recomendações práticas, além de exemplos que mostram como ...
Andrew Jefferson, Calhoun Wick e Roy Pollock, CALHOUN W. WICK, ROY POLLOCK, 2013
2
History of education Brazilian magazine
cidade Bragança Paulista editora EDUSF ano 1999 Com quantos e quais elementos se faz uma história das disciplinas escolares! Configurações de um campo de pesquisa, orientações teórico-metodológicas, leis, regulamentos, currículos, ...
Sociedade Brasileira de História da Educação
3
Saber escolar, currículo e didáctica: problemas de unidadde ...
No capítulo I - "Vicissitudes da organização do saber escolar: problemas da elaboração do currículo e da constituição das disciplinas escolares" - estão reunidas contribuições no âmbito da história do currículo e da história das disciplinas ...
Nereide Saviani, 1994
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
Os exames são geraes e parciaes, oraes e por escripto. Art. l7.° Os exames geraes versam sobre disciplinas obrigatorias e facultativas. § l.° As disciplinas obrigatorias comprehendem: leitura, escripta, operações fundamentaes da arithmetica ...
Portugal, 1868
5
Legislação academica
Passados cinco annos depois do estabelecimento regular das Lyceus Najionaes nas capitaes dos Districtos, o Curso completo das Disciplinas dos Lyceus geraes será preparatorio necessario para a Matricula nas Faculdades de scicncias ...
Universidade de Coimbra, 1851
6
O Instituto: revista scientifica e literária
Que os conselhos das faculdades de malhematica e philosophia procedam desde já á confecção dos programmas para a distribuição das disciplinas pelas differentes cadeiras de cada um dos annos dos respectivos cursos. -Na distribuição ...
7
Relações Internacionais: visões do Brasil e da América Latina:
Es reconocido que otras disciplinas más antiguas le han servido para conformar ese cuerpo o materia intelectual que hoy constituye esa disciplina, en la que se colocan a la cabeza el derecho, la economía, la sociología, la filosofía, ...
Estevão Chaves de Rezende Martins, 2003
8
Disciplinas e integração curricular: história e políticas
Com suas organizadoras, Alice Casimiro Lopes e Elizabeth Macedo, pesquisadoras do campo do currículo, tenho tido o privilégio de compartilhar descobertas, dúvidas, inquietações e alegrias no estudo do complexo objeto que tanto nos ...
Alice Casimiro Lopes, Elizabeth Macedo, 2002
9
Atmosfera moral da escola: A promoção do desenvolvimento ético
as disciplinas de Formação Cívica, Área de Projecto, Estudo Acompanhado, essas, começaram logo por haver na nossa escola. A nossa escola foi a 1a a ter essas disciplinas. Al 5:3 (...) as disciplinas de Formação Cívica, Área de Projecto,  ...
NAIR RIOS AZEVEDO
10
Collecção chronologica da legislação portugueza
O Freire que ferir outro Freire sem armas, ou que ameaçar com armas, e o não ferir, faça penitencia de meio anno, primeiramente seja- Ihe tirada a Cruz da vestidura, e dêem-lhe regulares disciplinas, e se fàr Cavalleiro, tirem -lhe o Cavallo, ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCIPLINAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disciplinas în contextul următoarelor știri.
1
Educadores defendem menos conteúdo e mais qualidade no …
Para o senador, a reforma curricular deve incluir o horário integral e a escolha de disciplinas pelo próprio aluno. “O aluno quer aprender violão, tem que ter ... «EBC, Sep 15»
2
Escola de São Bernardo usa trabalhos de várias disciplinas no …
Alunos da EE 20 de Agosto, no bairro Jardim do Mar, em São Bernardo, participaram ontem do Desafio de Redação do Diário. Com a temática Torneira Aberta ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
3
Políticos querem noções de trânsito e outras 30 disciplinas no …
Estão em tramitação no Congresso Nacional pelo menos 30 projetos de lei para incluir novas disciplinas ao currículo escolar. Entre as propostas dos ... «Brasil Post, Sep 15»
4
Polícia Civil prende cinco "disciplinas" do PGC que atuavam em …
A Polícia Civil, através da Diretoria Estadual de Investigações Criminais (Deic) e Divisão de Investigação Criminal (DIC) de Balneário Camboriú, prendeu cinco ... «Zero Hora, Aug 15»
5
Câmara aprova dança e teatro como disciplinas obrigatórias da …
A Comissão de Constituição e Justiça e de Cidadania (CCJ) da Câmara dos Deputados aprovou, em caráter conclusivo, proposta que estabelece como ... «Alagoas 24 Horas, Aug 15»
6
Idosos podem se inscrever em disciplinas oferecidas pelo ICMC
Agência FAPESP – O Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação (ICMC), da Universidade de São Paulo, em São Carlos, oferece cinco vagas em 12 ... «RedeNoticia, Iul 15»
7
Alunos poderão escolher disciplinas no ensino médio de SP a partir …
O plano da Secretaria Estadual da Educação é transformar a maior parte do curso em disciplinas optativas, modelo em que os estudantes podem escolher o ... «R7, Iun 15»
8
Escolas na Finlândia pretendem abolir a divisão do ensino por …
A reforma visa a acabar com a divisão do ensino por disciplinas, como matemática, história e química. Até 2020, todas as escolas do país, que é referência ... «veja.com, Mar 15»
9
Novas disciplinas na educação básica dividem opiniões
Os senadores devem votar em 2015 várias propostas que incluem disciplinas à grade curricular dos ensinos fundamental e médio ou, pelo menos, tornam ... «Infonet, Ian 15»
10
Professores dos quadros têm prioridade para leccionar disciplinas
As disciplinas de carácter regional, que podem vir a ser criadas no âmbito do processo de municipalização da educação, terão de ser leccionadas ... «Público.pt, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disciplinas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/disciplinas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z