Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atontear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATONTEAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · ton · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATONTEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ATONTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu atonteio
tu atonteias
ele atonteia
nós atonteamos
vós atonteais
eles atonteiam
Pretérito imperfeito
eu atonteava
tu atonteavas
ele atonteava
nós atonteávamos
vós atonteáveis
eles atonteavam
Pretérito perfeito
eu atonteei
tu atonteaste
ele atonteou
nós atonteamos
vós atonteastes
eles atontearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu atonteara
tu atontearas
ele atonteara
nós atonteáramos
vós atonteáreis
eles atontearam
Futuro do Presente
eu atontearei
tu atontearás
ele atonteará
nós atontearemos
vós atonteareis
eles atontearão
Futuro do Pretérito
eu atontearia
tu atontearias
ele atontearia
nós atontearíamos
vós atontearíeis
eles atonteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu atonteie
que tu atonteies
que ele atonteie
que nós atonteemos
que vós atonteeis
que eles atonteiem
Pretérito imperfeito
se eu atonteasse
se tu atonteasses
se ele atonteasse
se nós atonteássemos
se vós atonteásseis
se eles atonteassem
Futuro
quando eu atontear
quando tu atonteares
quando ele atontear
quando nós atontearmos
quando vós atonteardes
quando eles atontearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
atonteia tu
atonteie ele
atonteemosnós
atonteaivós
atonteiemeles
Negativo
não atonteies tu
não atonteie ele
não atonteemos nós
não atonteeis vós
não atonteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
atontear eu
atonteares tu
atontear ele
atontearmos nós
atonteardes vós
atontearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
atontear
Gerúndio
atonteando
Particípio
atonteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATONTEAR


agigantear
a·gi·gan·te·ar
contrapontear
con·tra·pon·te·ar
entear
en·te·ar
frontear
fron·te·ar
galantear
ga·lan·te·ar
gargantear
gar·gan·te·ar
montear
mon·te·ar
pantear
pan·te·ar
patentear
pa·ten·te·ar
pedantear
pe·dan·te·ar
pentear
pen·te·ar
plantear
plan·te·ar
prantear
pran·te·ar
prazentear
pra·zen·te·ar
presentear
pre·sen·te·ar
serpentear
ser·pen·te·ar
tentear
ten·te·ar
tontear
ton·te·ar
tratantear
tra·tan·te·ar
tunantear
tu·nan·te·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ATONTEAR

atonal
atonalidade
atonalismo
atonar
atondo
atonelado
atonia
atonicidade
atonismo
atonitamente
atonizar
atontadiço
atontado
atontar
atopar
atopetar
atopia
atopita
atopognose
atopognosia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATONTEAR

argentear
bargantear
chibantear
dentear
despentear
estontear
farsantear
frentear
fulgentear
gigantear
mantear
parlamentear
pespontear
pontear
rentear
representear
sargentear
sotaventear
sulaventear
tagantear

Sinonimele și antonimele atontear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «atontear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATONTEAR

Găsește traducerea atontear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile atontear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atontear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

atontear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To stun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

atontear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

atontear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

atontear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

atontear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

atontear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

atontear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

atontear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

atontear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

atontear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

atontear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

atontear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

atontear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

atontear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

atontear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

atontear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

atontear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

atontear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

atontear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

atontear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Για αναισθησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Om te stun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

atontear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Å stunne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atontear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATONTEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atontear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atontear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atontear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre atontear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATONTEAR»

Descoperă întrebuințarea atontear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atontear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Na Berma de Nenhuma Estrada
E outrasvezes elevoltou atontear. Até que uma noite, após estranho silêncio, eleme disse, esquivo, quase tímido: —Vá lá. Escolha uma... —Posso, pai? E fingi apontar uma estrela, entreosmil cristaisdo céu. Elefez conta que anotavao preciso ...
Mia Couto, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. attonitus) *Atontadamente*, adv.O mesmo que tontamente. *Atontar*, v.t. Omesmo que entontecer.(De tonto) *Atontear*, v.t.(V. atontar) * *Atopar*,v.t.Prov. trasm.O mesmo quetopar. *Atopetar*, v.t. Náut. Levantar, içar até otope(do navio) .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... atomologista, m. atonar, p. atonia, /. atónico, adj. atónito, adj. átono, adj. atontadiço, adj. atontar, p. atontear, p. atopar, p. atopetado, adj. atopetap. с. atora , /. atorácico, adj. atorar, p. atorçalar, p. atordoador (ó) adj. atordoamento, m. atordoar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ATONTECEMENTO. s. m. Acción y efecto de ATONTECER o ATONTECERSE ¡I Atontecimiento. ATONTECER. v. Atontar, entontecer, poner a uno tonto || ATONTEAR. ATONTECERSE. v. Atontarse, entontecerse, volverse tonto || ATONTEAR- ...
X. Luis Franco Grande, 1968
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ATÓNETO.TA adj. ATÓNITO. ATONTEAR V. a. ATONTECER. ATONTEARSE V. r. ATONTECERSE. ATONTECEMENTO s. m. Acción y efecto de ATONTECER O ATONTECERSE. ]¡ AtontecimientO, tontería, estado de la persona atontada.
Eladio Rodríguez González, 1958
6
Pesadillas y alucionaciones I
Al finalterminó en Nueva York como músico de sesión, empezó atontear conlas mesas de mezclasy descubrió que la vida le parecía aún más agradableal otro lado de la pecera. Durante todo aquel tiempo, había hecho un solo amigo,Paul ...
Stephen King, 2012
7
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Poner tonto a uno: aparvar, endoudecer, estontear, emparvecer, emparvoar, atontear. 2. Volverse tonto: atontecerse, atontearse, aparvarse, atord(o)ar- se, atordecerse. Entontecimiento, s.m.: aparvamento, eston- teamento. Entorcarse, v.r.: 1.
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
8
Montalbán
... variable de /-s/ implosivo: "ecuché" (escuché). a. A veces /-s/ sí aparece en esta posición: "oscurantina" (oscuridad); "esmarejá" (embobar, atontear, marear). 2. La apócope de /-s/ léxica: "má" (más); "vamo" (vamos); 153.
9
Aspectos del lenguaje afronegroide en Venezuela
Las tierras barloventeñas I. Los sonidos consonánticos: 1 . La elisión variable de /-s/ implosivo: ecuché (escuché): < l-sl -> 0 / _C$ > a. A veces l-sl sí aparece en esta posición: oscurantina (oscuridad); esmarejá (embobar, atontear, marear). 2.
William W. Megenney, 1999
10
Verba
ablanquecer atontecer crarecer dentecer ablanquear atontear crarear dentear desatontecer enfamecer esfamecer pardecer desatontear enfamear esfamear 35 pardear b. Fluctuación (-ec- < — ' -i-) entre el lexema y los gramemas y ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atontear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/atontear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z