Descarcă aplicația
educalingo
aurificar

Înțelesul "aurificar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AURIFICAR ÎN PORTUGHEZĂ

au · ri · fi · car


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AURIFICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI AURIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aurifico
tu aurificas
ele aurifica
nós aurificamos
vós aurificais
eles aurificam
Pretérito imperfeito
eu aurificava
tu aurificavas
ele aurificava
nós aurificávamos
vós aurificáveis
eles aurificavam
Pretérito perfeito
eu aurifiquei
tu aurificaste
ele aurificou
nós aurificamos
vós aurificastes
eles aurificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aurificara
tu aurificaras
ele aurificara
nós aurificáramos
vós aurificáreis
eles aurificaram
Futuro do Presente
eu aurificarei
tu aurificarás
ele aurificará
nós aurificaremos
vós aurificareis
eles aurificarão
Futuro do Pretérito
eu aurificaria
tu aurificarias
ele aurificaria
nós aurificaríamos
vós aurificaríeis
eles aurificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aurifique
que tu aurifiques
que ele aurifique
que nós aurifiquemos
que vós aurifiqueis
que eles aurifiquem
Pretérito imperfeito
se eu aurificasse
se tu aurificasses
se ele aurificasse
se nós aurificássemos
se vós aurificásseis
se eles aurificassem
Futuro
quando eu aurificar
quando tu aurificares
quando ele aurificar
quando nós aurificarmos
quando vós aurificardes
quando eles aurificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aurifica tu
aurifique ele
aurifiquemosnós
aurificaivós
aurifiquemeles
Negativo
não aurifiques tu
não aurifique ele
não aurifiquemos nós
não aurifiqueis vós
não aurifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aurificar eu
aurificares tu
aurificar ele
aurificarmos nós
aurificardes vós
aurificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aurificar
Gerúndio
aurificando
Particípio
aurificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AURIFICAR

certificar · clarificar · classificar · dignificar · especificar · ficar · identificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · traficar · unificar · verificar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AURIFICAR

auricular · auriculiforme · auriculista · auriculífero · auriculoso · auriculotemporal · auriense · aurificação · aurificina · aurifício · auriflama · auriflamante · auriflamense · auriforme · aurifrigiado · aurifrigiato · aurifrígio · aurifrísio · aurifulgente · aurifúlgido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AURIFICAR

codificar · danificar · decodificar · diversificar · dosificar · edificar · exemplificar · fortificar · glorificar · intensificar · magnificar · pacificar · qualificar · quantificar · retificar · santificar · solidificar · testificar · tipificar · vivificar

Sinonimele și antonimele aurificar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aurificar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AURIFICAR

Găsește traducerea aurificar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aurificar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aurificar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

aurificar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aurificar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To purify
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

aurificar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aurificar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

aurificar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aurificar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

aurificar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aurificar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

aurificar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

aurificar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

aurificar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

정화하려면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aurificar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aurificar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

aurificar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

aurificar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aurificar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aurificar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

aurificar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aurificar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aurificar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aurificar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aurificar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aurificar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aurificar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aurificar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AURIFICAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aurificar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aurificar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aurificar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AURIFICAR»

Descoperă întrebuințarea aurificar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aurificar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que contém oiro. (Lat. aurifer) *Aurificação*, f.Obturação dos dentesfurados, feitacom fôlhas deoiro.(De aurificar) * *Aurificar*,v.t. Obturar com fôlhasde oiro ( os dentes furados). (Dolat.aurum + facere) *Aurífice*,m.Aquelle que trabalhaem oiro; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ideas sagradas e consagradas em varios sermoens panegyricos ...
Affim tambem Maria iugeyto.Demodo:q qué dis para fantamentc nos diri- peccado, nao pode fazer ne- gir, para virtuofamente nos nhuma diftincçao , pois he Aurificar; havia de fatisfazer huma entidade fo: & quem à ley, aínda à rifco da fuá diz ...
Manoel de (O.S.A.) Lima, Manoel de Lima ((O.S.A.)), 1720
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
auridulce, adj. 2 gên. aurienae, adj. 2 gên. e s. 2 gên. aurifactório, adj.: au- rifatório. aurífero, adj. aurificação, s. j. aurificar, v. Pres. ind.: aurifico, ele. /Cj. au- rífico. aurífice, s. m. aurifício, adj. aurifico, adj. /CJ. aurifico, do v. aurificar. auriflama, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
A Portuguese-English Dictionary
auriferous, gold-bearing. aurificar (v.t.) to gold-fill teeth. aurlfice (m.) goldsmith. auritico -ca (adj.) aurific. auriflama (/.) oriflame; banner, flag. aurifrigiado -da, - giato -ta (adj.) adorned with orphrey. auriluzir (v.i.) to glitter like gold. aurino (m., Chem ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Alexandre José Barbosa Lima: Discursos parlamentares
Inventou-se, como ia eu dizendo, a Caixa de Conversão, in- vertendo-se a orientação até então seguida. Pretendia-se valorizar o nosso meio circulante, queria-se, para empregar uma frase que na ocasião foi muito aceita, aurificar a massa ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
aurijatorio. aurifero, adj. aurificacao, s. f. aurificar, v. aurif icc, s. m. aurificio, s. m. aurifico, adj. auriflama, e. f. auriflamado, adj. auriflamante, adj. 2 g<' n. auriflavo, ndj. aurifluo, adj. auriforme, adj. 2 gen. aurifrigiado, ndj. aurifrigiato, adj. aurifrigio  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Relativo a Orense, cidade da Caliza. • S. m. Habitante de Orense. AURIFICAÇAO , ». /. Obturaçïo de dentés furados por meio de bloco ou fol has de ouro. AURIFICADO, adj. Diz-se dos dentés rujas furos se taparam com ouro. AURIFICAR, v. 1.
8
Uma conspiração contra a inteligência:
Segundo um dito da época, a Caixa de Conversão objetivava aurificar a massa de papel-moeda inconversível. Constituem suas orações modelos de erudição e de gosto literário. À imprensa, que furiosamente atacava a reforma monetária, ...
Antônio Gontijo de Carvalho, 1969
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aurifatório. aurífero, adj. aurificaçâo, s. f. aurificar, v. aurifico, s. ОТ. aurifício, s. m. aurifico, adj. auriflama, s. f. auriflamado, adj. auriflamante, adj. 2 gên. auriflavo, adj. aurífluo, adj. auriforme, adj. 2 gên. aurifrigiado, adj. aurifrigiato, adj. aurifrígio,  ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Anais da Câmara dos Deputados
O Sr. Bento de Miranda — Era uma parto do plano, era resgate e garantia, aurificação. O Sr. Nicanor Nascimento — Era garantir aurificar gradativamente para preparar o resgate, e se V. Ex. quizer, poderei trazer amanhã a introducçio do ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1919

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AURIFICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aurificar în contextul următoarelor știri.
1
Veinte años sin Dalí
Esto es, aurificar lo cotidiano». «Yo tampoco». Una de las respuestas más recordadas de aquella divertida entrevista fue cuando Joaquín Soler Serrano le ... «El Diario Montañés, Ian 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aurificar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aurificar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO