Înțelesul "autoimune" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA AUTOIMUNE ÎN PORTUGHEZĂ

au · toi · mu · ne

CE ÎNSEAMNĂ AUTOIMUNE ÎN PORTUGHEZĂ?

autoimunitate

Autoimunidade

Autoimunitatea este defectul într-o diviziune funcțională a sistemului imunitar numită auto-toleranță, care are ca rezultat răspunsuri imune împotriva celulelor și țesuturilor proprii ale corpului. Orice boală care rezultă din acest tip de răspuns se numește boală autoimună. Printre exemplele cunoscute se numără diabetul zaharat de tip 1, lupusul eritematos sistemic, sindromul Sjögren, tiroidita lui Hashimoto, boala Graves și artrita reumatoidă. Acestea sunt boli care apar atunci când răspunsul imun este efectuat împotriva țintelor din individ. Răspunsurile autoimune sunt frecvente, dar tranzitorii și reglementate. Autoimunitatea ca cauză a bolii nu este frecventă, deoarece există mecanisme care mențin o stare de toleranță față de epitopii corpului însuși. Bolile autoimune au etiopatogeneză complexă și multifactorială.

Autoimunidade é a falha em uma divisão funcional do sistema imunológico chamada de autotolerância, que resulta em respostas imunes contra as células e tecidos do próprio organismo. Qualquer doença que resulte deste tipo de resposta é chamada de doença autoimune. Exemplos famosos incluem a diabetes mellitus tipo 1, lúpus eritematoso sistêmico, síndrome de Sjögren, tireoidite de Hashimoto, doença de Graves e artrite reumatóide. São doenças que surgem quando a resposta imunitária é efectuada contra alvos existentes no próprio indivíduo. Respostas autoimunes são frequentes, porém transitórias e reguladas. A auto-imunidade como causadora de doenças não é frequente, uma vez que existem mecanismos que mantêm um estado de tolerância aos epítopos do próprio organismo. As doenças autoimunes têm etiopatonogênese complexa e multifactorial.

TRADUCEREA AUTOIMUNE

Găsește traducerea autoimune în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile autoimune din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autoimune» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 自身免疫性
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Autoimune
• Traducător din Portugheză - Engleză: Autoimmune
• Traducător din Portugheză - Hindi: स्व-प्रतिरक्षित
• Traducător din Portugheză - Arabă: المناعة الذاتية
• Traducător din Portugheză - Rusă: аутоиммунный
• Portugheză: autoimune
• Traducător din Portugheză - Bengali: অটোইমিউন
• Traducător din Portugheză - Franceză: auto-immune
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Autoimun
• Traducător din Portugheză - Germană: autoimmun
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 自己免疫
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 자가 면역
• Traducător din Portugheză - Javaneză: otoimun
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: tự miễn
• Traducător din Portugheză - Tamilă: ஆட்டோ இம்யூன்
• Traducător din Portugheză - Marathi: स्वयंप्रतिकार
• Traducător din Portugheză - Turcă: otoimmün
• Traducător din Portugheză - Italiană: autoimmune
• Traducător din Portugheză - Poloneză: autoimmunologiczna
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: аутоімунний
• Traducător din Portugheză - Română: autoimună
• Traducător din Portugheză - Greacă: αυτοάνοση
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: outo-immuun
• Traducător din Portugheză - Suedeză: autoimmun
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: autoimmun

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOIMUNE»

Descoperă întrebuințarea autoimune în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autoimune și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Robbins Patologia Básica

Autoimune. A hepatite autoimune éuma hepatite crônicacom características histológicas que podem ser indistinguíveis daquelas dahepatite viral crônica. Essa doença pode percorrer uma evolução indolente ou graveetipicamente responde ...

Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013

Dermatologia

Cerca de um terço a metade doscasosé precedida de doença sistêmica, como infecção viral oubacteriana, doença autoimune (p.ex., tireoidite),oudoença do tecido conjuntivo.64Aspectos deLAG são similares aos da variante congênita, mas ...

Jean Bolognia, 2011

Imunologia Básica E Clínica

função da glândula: o hipotireoidismo autoimune inclui a tireoidite de Hashimoto e o hipotireoidismo primário (atrófico);eo hipertireoidismo é observadonadoença de Graves. Todasas três desordensapresentam características em comum.

Mark Peakman,, Diego VERGANI, 2011

Histologia e Biologia Celular

Genes Foxn1 e Aire: dois agentes cruciais no desenvolvimento do timo Síndrome APECED (distrofia ectodérmica autoimune poliendocrinopatia- candidíase) Células epiteliais tímicas medulares expressam citoqueratina 5 Células epiteliais ...

Abraham L Kierszenbaum, Laura Tres, 2012

Hemograma: Manual de interpretação

Púrpura Trombocítopênica Imunológica (PTI) É uma síndrome autoimune em que a trombocitopenia deve-se à cobertura das plaquetas por anticorpos IgG, dirigidos contra glicoproteínas da membrana (GP IIb/IIIa e Ib/IX), e remoção pelo  ...

Renato Failace, 2009

Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...

Para a valorização correta do resultado do FAN, alguns elementos são importantes: l O exame só deve ser solicitado quando houver uma suspeita convincente de doença autoimune, baseada na história clínica e no exame físico . l Pessoas ...

Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012

Medicina: Diagnóstico e Tratamento

... bem tolerada e razoável em pacientes idosos n Alentuzumabe – Foi aprovado para o tratamento de LLC refratária – No entanto, esse agente produz imunossupressão significativa n Anemia hemolítica autoimune ou trombocitopenia imune ...

LANGE, 2011

Métodos Diagnósticos: Consulta Rápida

... 74 Anticorpo antimitocôndria, 75-77 anticorpos LKM1, 76 cirrose biliar primária , 75 hepatite autoimune tipo 2, 75 Anticorpo antiovário, 77-78 anticorpo antiovariano, 77 falência ovariana prematura, 77 síndrome poliglandular autoimune, ...

José Luiz M. F. Soares | Daniela D. Rosa | Veronica Ruttkay S. Leite | Alessandro C. Pasqualotto

Oftalmologia Clínica

O acometimento autoimune do nervo óptico pode ocorrer na forma de neurite retrobulbar ou neuropatia óptica isquêmica anterior (ver adiante). Alguns pacientes também podem sofrer perda visual lentamente progressiva, sugestiva de ...

Jack J. Kanski, 2012

Microbiologia

19-12 Dar um exemplo de doença autoimune mediada por célula, citotóxica e imunocomplexo. Quando a ação do sistema imune ocorre em resposta aos próprios antígenos e causa dano aos próprios órgãos de uma pessoa, o resultado é ...

Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOIMUNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autoimune în contextul următoarelor știri.

Conheça sintomas e tratamento do lúpus, doença inflamatória …

O lúpus despertou a atenção da população depois que a cantora e atriz Selena Gomez, 23 anos, anunciou que tem essa doença inflamatória autoimune, ... «NE10, Oct 15»

Lúpus: mulheres são principal alvo de doença autoimune

Existe uma doença que enxerga os órgãos e tecidos do corpo humano como agentes nocivos e passa a acionar o sistema imunológico para combatê-los. «Alagoas 24 Horas, Iun 15»

Doenças autoimunes podem se instalar antes mesmo do nascimento

As doenças autoimunes, nas quais o sistema de defesa se volta contra o próprio organismo, podem surgir mais cedo do que se imaginava. Em casos raros ... «EBC, Iun 15»

Doença autoimune rara pode atacar os bebês durante a gestação …

Uma doença autoimune se caracteriza quando o sistema imunológico do corpo se confunde e ataca células saudáveis do próprio organismo. «Tribuna da Bahia, Mai 15»

Doenças reumatológicas autoimunes atingem mais as mulheres …

É uma doença autoimune, ou seja, é uma condição em que o sistema imunológico, que normalmente defende o corpo de infecções (vírus e bactérias), passa a ... «Jornal de Brasília, Mar 15»

doença silenciosa, pouco conhecida e que pode levar à morte

Lá, a funcionária pública de Brasília, Sally Barcelos, de 33 anos, foi diagnosticada com Púrpura Trombocitopênica Indiopática (PTI), uma doença autoimune e ... «UAI, Feb 15»

Recuperada de doença autoimune, Lucia Hippolito volta à CBN …

Lucia estava afastada desde 2013 para o tratamento da síndrome de Guillain-Barré, doença autoimune que imobiliza aos poucos os movimentos do corpo. «Portal IMPRENSA, Oct 14»

Aférese terapeutica salva vida de pacientes com doença autoimune

Ele é utilizado no tratamento de doenças autoimunes, onde são retirados os anticorpos que atacam o organismo", explicou Wellington Galvão, médico que ... «Aqui Acontece, Sep 14»

"O humor pode nos salvar", diz Lucia Hippolito sobre recuperação …

... a jornalista e cientista política Lucia Hippolito contou como tem enfrentado a recuperação da síndrome de Guillain-Barré, doença autoimune que leva à perda ... «Portal IMPRENSA, Sep 14»

Cientistas descobrem como "desligar" doenças autoimunes

Cientistas da Universidade de Bristol (Reino Unido) fizeram uma descoberta importante na luta contra as doenças autoimunes debilitantes como a esclerose ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Sep 14»