Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avangar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVANGAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · van · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVANGAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI AVANGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu avango
tu avangas
ele avanga
nós avangamos
vós avangais
eles avangam
Pretérito imperfeito
eu avangava
tu avangavas
ele avangava
nós avangávamos
vós avangáveis
eles avangavam
Pretérito perfeito
eu avanguei
tu avangaste
ele avangou
nós avangamos
vós avangastes
eles avangaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu avangara
tu avangaras
ele avangara
nós avangáramos
vós avangáreis
eles avangaram
Futuro do Presente
eu avangarei
tu avangarás
ele avangará
nós avangaremos
vós avangareis
eles avangarão
Futuro do Pretérito
eu avangaria
tu avangarias
ele avangaria
nós avangaríamos
vós avangaríeis
eles avangariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu avangue
que tu avangues
que ele avangue
que nós avanguemos
que vós avangueis
que eles avanguem
Pretérito imperfeito
se eu avangasse
se tu avangasses
se ele avangasse
se nós avangássemos
se vós avangásseis
se eles avangassem
Futuro
quando eu avangar
quando tu avangares
quando ele avangar
quando nós avangarmos
quando vós avangardes
quando eles avangarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
avanga tu
avangue ele
avanguemosnós
avangaivós
avanguemeles
Negativo
não avangues tu
não avangue ele
não avanguemos nós
não avangueis vós
não avanguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
avangar eu
avangares tu
avangar ele
avangarmos nós
avangardes vós
avangarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
avangar
Gerúndio
avangando
Particípio
avangado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVANGAR


acapangar
a·ca·pan·gar
arremangar
ar·re·man·gar
azangar
a·zan·gar
balangar
ba·lan·gar
cafangar
ca·fan·gar
cangar
can·gar
capangar
ca·pan·gar
capiangar
ca·pi·an·gar
changar
chan·gar
descangar
des·can·gar
encangar
en·can·gar
fandangar
fan·dan·gar
hangar
han·gar
mangar
man·gar
mogangar
mo·gan·gar
pirangar
pi·ran·gar
rangar
ran·gar
remangar
re·man·gar
tangar
tan·gar
zangar
zan·gar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AVANGAR

avance
avança
avançada
avançado
avançamento
avançar
avanço
avandi
avangelho
avanguarda
avanheenga
avania
avano
avantado
avantagem
avantairo
avantajado
avantajamento
avantajar
avante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVANGAR

acarangar
afandangar
alongar
amangar
debangar
encarangar
engar
enjangar
entangar
escangar
estrebangar
japicangar
maturrangar
morangar
mugangar
prolongar
samangar
seramangar
vingar
xingar

Sinonimele și antonimele avangar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «avangar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVANGAR

Găsește traducerea avangar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile avangar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avangar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

avangar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el que se puede
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To advance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

avangar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

avangar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

avangar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

avangar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

avangar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

avangar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

avangar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

avangar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

avangar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

avangar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

avangar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

avangar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முன்னேறுவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

avangar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

avangar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

avangar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

avangar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

avangar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

avangar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

avangar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

avangar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avangar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avangar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avangar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVANGAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avangar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avangar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avangar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre avangar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVANGAR»

Descoperă întrebuințarea avangar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avangar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gazeta do mes: 1644. Janeiro. Fevereiro. Julho/Agosto
... ereciam panto,quequinze millaomes,quelevou de Vogt-ia, osflaa.viáoredulldo Леве mil, como Porque os Hungaros trata",väŕla de Cle'ixarlalci'n de Ранец): Кзгогдёу le avangar e6 щщошаъеощ ш тяшогсдёдэ еще' Фе зашc De шефа ' nos' ...
2
Monumenta Henricina Volume I
H, caravela äe ^02,0 (3on9alve8 2arco, — cu^ja kinaliäaäs sra unicainsnts avangar 0 inai8 v083ivsl com 0 äs8codrimsnto äa terra äo8 N6^ro3 e träger noviäaäe3 8odrs a ms3ma ao intants v. Hsnri^ue — , capi- tansaäa por H,Ivaro ...
UC Biblioteca Geral, 1969
3
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Á'ave'llino. *Cidade de Italia." Avelo'rion' continhas de vI'dro a muito miudas. Erro \I've-lo¡ros. ' .Il-venga. convençaó, ou concerro , e umao. Aavengar. ja fica acima cm Avangar. A-vemnado, ou lz'ncuenenado. o que tem veneno, A-vêner.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
_ ' bver-burdened, adj. sobrecarregado. To over~buy, v. a. comprar demasiadameute caro. To over-carry, v. a. penetrar ou avangar longe de mais; ser levado ou transportado demasiadamente longs. Over-cast, (part. de to' overmst), nubrado.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Access 2000
Em seguida, clique no botão 1 avangar> 1 18. O assistente perguntará qual legenda você deseja exibir no grupo de opções. Digite "Gênero" e clique no botão £°nduir 1. 19. Redimensione o controle criado através de seus gerenciadores de ...
LUCIANA MOREIRA RONCONI
6
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
... quan- do chega>aõ de soceorro Ruy Barreto, e Garcia de MeMlo com doze caravel- las , carregadas de trdpas escolhidas , que derao novos al en t os aos sitiados para intrepidos repellirem os assaltos , avangar os trabalhos , contraminar ...
Damiaõ Antonio de Lemos Faria e Castro, 1788
7
Memorias
Havia ainda outras causas e sinaes , que podião iucul-p. Ceni., .car a verosimilidade de terras para aquellas partes, quaes mira de. erão entre outros os bandos de aves, que costumão avangar sobre.os mares , e voltejar em roda dos navios, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
8
Desmentido ás accusações feitas pelo ex-governador de ...
Seguiu em seu systema d'avangar inexnctidões, pois que mandando dous oftieios em data de 17 d'Abril de 1818, um diri- v gido á Junta da Academia, e outro ao Ajudante d'Ordens Rodrigo Luciano d'Abreu , dizia neste que o Vice-Rei o ...
Domingos CORRÊA AROUCA, Joaquim PEREIRA MARINHO, 1842
9
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... porque o estimulo da honra he o melhor alicate que ha para avangar a grandes emprezas; e tambem o do intereffe, A terceira os faz leaes; porque fe fe imaginaõ cativos, e que nunca poderáõ' renunciar otrabalho da milícia , vestem —se da ...
António Vieira, 1744
10
Archivo pittoresco
Instantes depois, viu avangar para elle um homem tambem embueado. — Üuem se aproxima, perguntou el-rei? O embucado reconheceu-o, e, desembucando-se , ex- clamou : — Agradece a vossa magestade ler-se dignado visitar a ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVANGAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avangar în contextul următoarelor știri.
1
Nuovo sbarco di immigrati al porto di Crotone, sono arrivati in 395
CROTONE. Ha attraccato sulle banchine del porto di Crotone il rimorchiatore di altura norvegese 'Siem Pilot St Avangar' sul quale viaggiava l'ennesimo nutrito ... «Giornale di Calabria, Aug 15»
2
Svarte inettmøte
Det er jo en veldig avangar type frisyre og har et flette system som er veldig spesiellt. Jeg har designet kjolen selv og mitt uttrykk og har lyst til å bevare det, ... «NRK, Mar 15»
3
Kinder: Die besten Indoor-Spielplätze
Die neueste Attraktion heißt "Der Drache von Avangar". Aber keine Angst, dieses mit Luft gefüllte Ungetüm ist ganz ungefährlich. Kinder können seinen Rücken ... «Hamburger Abendblatt, Sep 13»
4
Gerardo Alfonso: Pedirse el último a uno mismo y empezar de cero
Era la época de la salsa y el disco tenía temas de salsa, de Worldmusic ,de Avangar; es decir, una mezcolanza. Recuerdo que un director de programas de ... «CubaDebate, Iul 12»
5
Jahreswechsel: Zwischen den Jahren ist alles ein bisschen anders
Der "Drache von Avangar" ist die neueste Attraktion in dem Erlebnispark. "Ich weiß noch nicht genau, womit die Kinder am liebsten spielen, wir sind noch nicht ... «Hamburger Abendblatt, Dec 11»
6
Museo de Geologie
Camera cu pereti rosii se vrea lounge, cu canapele confortabile si perne moi, dar si avangar dista, cu cateva mese, scaune si taburete din sticla si plastic ... «Food & Bar, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avangar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/avangar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z