Descarcă aplicația
educalingo
avençal

Înțelesul "avençal" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVENÇAL ÎN PORTUGHEZĂ

a · ven · çal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVENÇAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVENÇAL

bagançal · brançal · castinçal · diferençal · ervançal · junçal · ovençal · pendençal · proençal · provençal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AVENÇAL

avena · avenado · avenaína · avenal · avenáceas · avenáceo · avenca · avencão · avença · avençadura · avençar · avendiço · avenenar · avenha · avenhais · avenham · avenhamos · avenhas · avenho · avenida

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVENÇAL

aguaçal · boçal · braçal · buçal · cabaçal · cabeçal · cagaçal · caniçal · carniçal · carriçal · castiçal · labaçal · lamaçal · lodaçal · maçal · rabaçal · sargaçal · seiçal · serviçal · torçal

Sinonimele și antonimele avençal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «avençal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVENÇAL

Găsește traducerea avençal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile avençal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avençal» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Avencal
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Avençal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Avençal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Avencal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Avencal
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Avencal
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

avençal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Avencal
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Avencal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Avencal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Avencal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Avencal
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Avencal
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Avencal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Avencal
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Avencal
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Avencal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Avencal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Avencal
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Avencal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Avencal
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Avencal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Avencal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Avencal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Avencal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Avencal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avençal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVENÇAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avençal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avençal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre avençal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVENÇAL»

Descoperă întrebuințarea avençal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avençal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
"nao saber fazer avença com о tempo:TM com as suas abueffec, vicios. AVENÇÀDO, p. pass, de Avcnçar. AVENÇAL, s. го. О que se ajusta para traba- lhar por certo preço. fig. O pobre servidor , jornaleiro , &c. Sá Mir. Carta Guadulquibir.
António de Morais Silva, 1823
2
Memorias
Sisa do que comprar ou vender não sendo avençal deste 173 1o o 30o IOO O 4o 4° 8o 4o 2o :oo 5o 25' 2o' IO lConcelho, sendo achado pagará Sisa de vinte hum . .~ E deitodos os generos que aquinão Iveio aforados, se pagará a Sisa de ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1827
3
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
tente no mesmo trato-do dito Avençal ,› para que arbitrem, o que odito ` de o dito I'ltvençgal assentar o que comixo de juramento odeclarar, e pelo dito juramencomo tudo' determina o Gap. 4o dos a que o -Escrivão dellas novamente tizer no ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1842
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Enxarcia real, oven- çadura : "Quai voltando pela avençadura na antena maior... a vela grande quere ver amainada», Manuel Tomaz, A Insulana, II, 86. AVENÇAL, adj. Ant. Que se avençou, que faz ou tem feito avença: «E quando quer que ...
5
Apolinário Porto Alegre
José de Avençal é o herói romântico, mas é também o representante desse novo homem americano que a ficção brasileira procura retratar. Colocando-o no meio regional rio- grandense, a narrativa de Apolinário oferece essa possibilidade, ...
Maria Eunice Moreira, 1989
6
Letras de hoje
Cumprida a fase preparatória na estância da família de Amaral, onde completa a sua educação, o moço Avençal parte, contando com o auxilio de Moisés. O percurso de José de Avençal toma uma única direção, mas associa outra, também ...
7
A literatura no Rio Grande do Sul: aspectos temáticos e ...
É síntese do fim trágico de José Avençal. Gil Avençal tem uma fazenda. É assassinado pelo posteiro José Capinchos, que se apodera dos bens do morto e acusa Moisés, um mulato que era, secretamente, filho natural de Gil. Mas um filho de ...
Luiz Marobin, 1985
8
O vaqueano (narrativa).
O soldado, ao vel-os? soltou um grito e cahiu nos braços do vaqueano. — Avençal ! murmurou. — Rosita! exclamou elle. Largo es.paço estiveram unidos, seio contra seio, os olhos debulhados em lagrimas, os labios exhaustos de carinhos.
Apolinário Porto Alegre, 1927
9
Novelas brasileiras
Era André. Avençal nem de leve se fêz surprêso. Os corredores puseram-se em mangas de camisa, ataram um lenço nos cabelos, tomaram dois talos de jerivá e montaram os cavalos em pêlo. A carreira era de quatro quadras. Os julgadores ...
Jamil Almansur Haddad, 1963
10
O vaqueano: romance
em direção ao peito de Avençal. Ia feri-lo no coração. Mas antes cjue o ferro o tocasse, arredou o corpo e tomou-a no ar pelo cabo. O caçador respirou. — Bravo! — exclamou o capitão, esfregando as mãos de contente, — isso é que é furtar a ...
Apolinário Porto Alegre, 1987
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avençal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/avencal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO