Descarcă aplicația
educalingo
avieram

Înțelesul "avieram" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVIERAM ÎN PORTUGHEZĂ

a · vi · e · ram


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVIERAM

advieram · contravieram · convieram · deram · desavieram · devieram · eram · estiveram · houveram · intervieram · mantiveram · obtiveram · provieram · puderam · puseram · quiseram · revieram · tiveram · trouxeram · vieram

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AVIERAM

avidamente · avidar · avidas · avidez · avido · avidos · avieirado · aviemos · avier · aviera · avieras · avierdes · avierem · avieres · aviermos · aviesse · aviessem · aviesses · avieste · aviestes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVIERAM

abstiveram · antederam · aprouveram · ativeram · comprouveram · contiveram · corroeram · couberam · descouberam · desprouveram · detiveram · doeram · entretiveram · malquiseram · moeram · remoeram · retiveram · roeram · souberam · sustiveram

Sinonimele și antonimele avieram în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «avieram» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVIERAM

Găsește traducerea avieram în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile avieram din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avieram» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

avieram
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Han venido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

They came
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

avieram
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

avieram
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

avieram
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

avieram
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

avieram
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

avieram
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

avieram
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

avieram
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

avieram
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

avieram
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

avieram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

avieram
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அவர்கள் வந்தார்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

avieram
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

avieram
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

avieram
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

avieram
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

avieram
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

avieram
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

avieram
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

avieram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avieram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avieram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avieram

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVIERAM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avieram
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avieram».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre avieram

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVIERAM»

Descoperă întrebuințarea avieram în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avieram și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A literatura portuguesa
... historiográfica, dizendo que "nosso desejo foi em esta obra escrever verdade, sem outra mistura, deixando nos bons aquecimentos todo fingido louvor, e nuamente mostrar ao povo, quaisquer contrlrias cousas, da guisa que avieram.
Massaud Moisés, 1997
2
Tratado descriptivo do Brazil em 1587
... se declara a repartição que fizeram os Reis catholicos de Castello com El-Rei D. João II de Portugal. Para se ficar bem entendendo aonde demora , e se estende o Estado do Brazil, convém que em summa declaremos como sc avieram os .
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1851
3
Contrato Internacional de Trabalho
1°) pela qual o direito objetivo é aplicado no processo que envolve uma lide resultante de uma disputa concreta entre pessoas que não se avieram Voluntariamente e serão as partes no feito. (...). O Poder Estatal é emanado do povo e ...
Antônio Galvão Peres
4
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Poucos annos durou esta paz; os indios des- avieram-se entre si, e quasi todos com os colonos com quem romperam em guerras soltas, de que resultou a quasi itojtai ruina dos aldeamentos, e os que menos assanhados st. — 216 —
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1861
5
O 11.o Mandamento
O onze no ombro e os homens que avieram buscar logoaseguir. Maria escutouahistória com atenção, receosa. – Eram dois homens de fato escuro, com umar assustador. Não sei de onde eram, mas falavam inglês fluentemente – explicou a ...
DANIEL SÁ NOGUEIRA, 2012
6
Chronica Del Rey D. Pedro I. Deste nome, e dos de Portugal o ...
alheos, mayormente taes, que faö pregoeiros tudo hurn breve fallamento começando prímeiro pelas coufas , que lhe avieram em CO* meço de seu reinado , vivendo ainda ElRey D. Affonso de Portugal seu avó, com as outras; que fe ...
Fernao Lopes, Joze-Pereira Bayao, 1760
7
Chronica de el Rey Dom Alfonso e quarto do nome e settimo ...
... sabendo que vinha, avieram csierar, & a receberam com muyta onra, 8C . com siuais de grande amor, 8610guo sem mais trcspasso a Raynha ' com grande humildade, &muynha tal confiança Else oviffe c6 signo, afirmava que nam temeria ...
Ruy de Pina, 1653
8
Chronica del rey d. Pedro I. deste nome, e dos de Portugal o ...
84 CbronicddelRey tudo bum; 'breve fàllamentp rèdmeçañdz) pk¡meiro pelas Causas , oque lhe avieram em c0;meçoì de feu reinado , vive-ndo ainda' ElRey D ( Affonso dez-Portugal -seu avô", com, as outras; que se o feguiram depois, que ...
Fernão Lopes, José Pereira Bayão, 1760
9
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
... D. João II de Portugal. Para se ficar bem entendendo aonde demora , e se estende o Estado do Brazil , convém que em summa declaremos como se avieram os Reis na repartição de suas conquistas , o que se 16 BE7ISTA TRIMENSAL.
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... El-Rei D. João II de Portugal. Para se ficar bem entendendo aonde demora , e se estende o Estado do Brazil , convém que em summa declaremos como se avieram os Reis na repartição de suas conquistas , o que se 16 nEvisr.v trimersal .
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avieram [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/avieram>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO