Descarcă aplicația
educalingo
avoejo

Înțelesul "avoejo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVOEJO ÎN PORTUGHEZĂ

a · vo · e · jo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVOEJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVOEJO

Alentejo · Tejo · azulejo · brejo · cangrejo · cortejo · desejo · festejo · manejo · padejo · poejo · rastejo · realejo · sertanejo · turejo · varejo · vejo · verdejo · vilarejo · voejo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AVOEJO

avoar · avocação · avocamento · avocar · avocatório · avocatura · avocável · avoceta · avocétula · avoejar · avoenga · avoengado · avoengo · avogacia · avogado · avolumamento · avolumar · avonde · avondo · avondoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVOEJO

Ribatejo · abadejo · adejo · almejo · anejo · badejo · bocejo · bosquejo · caranguejo · cerejo · cotejo · despejo · ensejo · gargarejo · gracejo · molejo · pejo · percevejo · prevejo · revejo

Sinonimele și antonimele avoejo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «avoejo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVOEJO

Găsește traducerea avoejo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile avoejo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avoejo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

avoejo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Avoejo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Avoejo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

avoejo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

avoejo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

avoejo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

avoejo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

avoejo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

avoejo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

avoejo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

avoejo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

avoejo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

avoejo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Nggawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Avoejo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

avoejo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

avoejo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

avoejo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

avoejo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

avoejo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

avoejo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

avoejo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

avoejo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

avoejo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avoejo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avoejo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avoejo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVOEJO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avoejo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avoejo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre avoejo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVOEJO»

Descoperă întrebuințarea avoejo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avoejo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ave palmípede. (It. avocetta) * *Avoejar*,v.t. O mesmoque voejar.Cf. Camillo, Estrêl. Fun., 65e133. * *Avoejo*, (voei)m. Neol. Desenho caprichoso ou fantástico emcerâmicaeem peças de charão. (De avoejar) * *Avoenga*,f.Ant. Herança.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
avezar m. q. vezar) aviado (dif. de aveado) avião (dif. de aveão) aviário avícola avícula avicultura avidez ávido aviesar avigorar aviltamento aviltar avinagrar avioneta avisar avistar avizinhar avo [a] avó avô avoejo baba baba-de-camelo babar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
avoejo (i), avoejas (e), etc. avoejo (e), s. m. avoenga, s. f. avoengado, adj. avoengo, adj. e s. m. avoengueiro, adj. avolumamento, s. m. avolumar, v. a- vontade, s. m./Cf. a vontade, loc. adv. avorina, s. f. avosar, v. avozear, v. Pres. ipd. : avozeio ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. avoadinha, s. J. a voado. adj. e s. m. avoador (ô), adj. avoanicnto, s. m. avoante, S. /. avoar, 8. avocação, S. /. avocamento, s. m. avocar, v. avocatório, adj. avocatura, S. J. avocávcl, adj. 2 yên. avoceta (ê), s. J. avoejar, v. Pres. ind.: avoejo (ê) ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
avoejo (ê), avoejas (ê), etc. avoejo (ê), s. m. avoenga, s. f. avoengado, adj. avoengo, adj. e s. m. avoengueiro, adj. avolumamento, s. m. avolumar, v. à- vontade, s. m. /Cf. à vontade, loc. adv. avorina, s. f. avosar, v. avozear, v. Pres. ind .: avozeio ...
Walmírio Macedo, 1964
6
O barão de Lavos
O hello grupo destaca n'um fundo de nuvens, abaixo 'das quaes, _na crista dium monte cheio de ruínas classicas, o cão fiel de Ganymedes se ue o avoejo do donocom anciada ternura, cašeça ao ar, latindo. Era uma gravura preciosissima,  ...
Abel Botelho, 1908
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
*Avoejo, m. (neol.) desenho caprichoso ou fantástico em cerâmica e ern peças de xarão. (De avoar, por voar). * Avoeiigfa, f. (ant.) herança; direito de suc- cedér em bens de ascendentes. (Do avjcngo). Avoengo, adj. que procede dos avós ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
D. Carlos: drama em verso
Em outras almas avoejo; Cavernas de silêncio arrefecido, Com o dragão, lá dentro, do Desejo. Em cada ser humano decaído, Como que transparece a bruta fera Que, em vez dele, devia ter nascido! E o ódio cresce, e, rubro, se exaspera!
Teixeira de Pascoaes, 2010
9
Redondilhas
Enfim: Aparecidas no seu misterioso avoejo e uma a uma colhidas à mão, aqui fica mais este bando de páginas no meio século dos meus Cantares e Chorares. Juntinhas a alguns corações amigos, correr mundo vão e, logo, 21.
António C. de Oliveira, 1948
10
Histórias para boi dormir
Este outro ponto tem parte, como já tereis adivinhado, com o propalado avoejo de almas penadas. Tais avejõesjá andaram à solta, é verdade, mas, agora, estão com residência fixa. Este é outro transcendente serviço que o Mundo deve à ...
Valério Bexiga, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avoejo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/avoejo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO