Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "varejo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VAREJO ÎN PORTUGHEZĂ

va · re · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAREJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VAREJO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «varejo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
varejo

cu amănuntul

Varejo

Comerțul cu amănuntul sau cu amănuntul este vânzarea de produse sau comercializarea serviciilor în cantități mici, spre deosebire de ceea ce se întâmplă în comerțul cu ridicata, vânzarea cu amănuntul este vânzarea directă către cumpărătorul final, consumatorul produsului sau serviciului, fără intermediari. Potrivit lui Kotler, toate activitățile de vânzare a bunurilor sau serviciilor direct către consumatorii finali sunt definiți ca fiind comerțul cu amănuntul. Locul în care produsele sau serviciile sunt vândute sau executate poate fi în magazine, pe stradă sau pe domiciliul consumatorului. De asemenea, toate modurile în care sunt vândute aceste bunuri sau servicii sunt incluse în conceptul de vânzare cu amănuntul, fie prin vânzări personale, prin poștă, prin telefon sau prin mașină automată. Există controverse cu privire la formatele de vânzări în cazul în care nu este punctul de vânzare, sau a proprietății comerciale, așa că de ce vânzările numit „door-to-door“ sau prin e-mail se potrivesc mai adecvat în conceptul de marketing direct, sau „o- la-unu ". În marketingul cu amănuntul există câteva caracteristici specifice de mare importanță, cum ar fi participarea, expoziția, punctul comercial și altele. Varejo ou Retalho é a venda de produtos ou a comercialização de serviços em pequenas quantidades, ao contrário do que acontece na venda por atacado, o varejo é a venda direta ao comprador final, consumidor do produto ou serviço, sem intermediários. Segundo Kotler, todas as atividades de venda de bens ou serviços diretamente aos consumidores finais são definidas como varejo. O local onde os produtos ou serviços são vendidos ou realizados pode ser em lojas, rua ou residência do consumidor. Da mesma forma, todas as maneiras pela qual estes bens ou serviços são vendidos estão incluídas no conceito de varejo, seja através de venda pessoal, correio, telefone ou máquina automática. Há controvérsias sobre os formatos de venda onde não há o ponto de venda, ou ponto comercial, isso porque as vendas chamadas de "porta-a-porta" ou pelo correio enquadram-se mais apropriadamente no conceito de marketing direto, ou "one-to-one". No marketing da venda a varejo existem várias características específicas de grande importância, como o atendimento, a exposição, o ponto comercial e outras.

Apasă pentru a vedea definiția originală «varejo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VAREJO


agarejo
a·ga·re·jo
algarejo
al·ga·re·jo
andarejo
an·da·re·jo
arejo
a·re·jo
boscarejo
bos·ca·re·jo
brejo
bre·jo
cacarejo
ca·ca·re·jo
cangrejo
can·gre·jo
cantarejo
can·ta·re·jo
cascarejo
cas·ca·re·jo
colarejo
co·la·re·jo
farejo
fa·re·jo
gargarejo
gar·ga·re·jo
lugarejo
lu·ga·re·jo
lunarejo
lu·na·re·jo
pescarejo
pes·ca·re·jo
pomarejo
po·ma·re·jo
talarejo
ta·la·re·jo
turejo
tu·re·jo
vilarejo
vi·la·re·jo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VAREJO

varear
varedo
vareio
vareira
vareiro
vareja
varejador
varejadura
varejamento
varejar
varejão
varejeira
varejista
varejoada
varela
vareque
varestilha
vareta
vareteiro
varênea

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAREJO

apedrejo
azedinha-do-brejo
bananeirinha-do-brejo
cancrejo
carrejo
castrejo
cerejo
desejo
ferrejo
gorgorejo
loirejo
lourejo
manejo
mourejo
murmurejo
pastorejo
rumorejo
sertanejo
sombrejo
vejo

Sinonimele și antonimele varejo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «varejo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAREJO

Găsește traducerea varejo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile varejo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varejo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

零售
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Venta al por menor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

retail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

खुदरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بيع بالتجزئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

розничный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

varejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

খুচরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vente au détail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

runcit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Einzelhandel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

小売
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

소매
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

toko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bán lẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சில்லறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

किरकोळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

perakende
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

al dettaglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

detaliczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Роздрібна торгівля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cu amănuntul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λιανική πώληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kleinhandel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

detaljhandel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

detaljhandel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a varejo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAREJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «varejo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale varejo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «varejo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre varejo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAREJO»

Descoperă întrebuințarea varejo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu varejo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Administração de Varejo
Este livro é um manual completo de gestão de varejo para auxiliar tanto profissionais quanto estudantes desse importante setor da economia nacional a entenderem a sua dinâmica e a conhecerem os conceitos, técnicas e metodologias para ...
Mattar,fauze
2
Elementos Basicos Para O Planejamento Do Varejo
No livro estão apresentados os elementos e as informações básicas que devem estar presentes no processo de automação do varejo e que permitirão ao setor refletir e encontrar a melhor maneira de incorporá-lo aos seus negócios.
Roberto Jorge Regensteiner, 1999
3
Marketing de Varejo: Como incrementar Resultados com a ...
não interessam; que sempre que uma empresa vende para o consumidor final estará fazendo varejo. E o que o varejo vende? Produtos e serviços. Já Rachman (1978), ao tratar de varejo, diz que “por definição, o varejista é o último estágio ...
Miguel Daud, Walter Rabello, 2007
4
Arte Do Varejo, a
A novidade deste livro é o enfoque sobre o gerenciamento das empresas a partir da compra - e não da venda, como costuma ser em obras do gênero.
GILSON GRAZZIOTIN
5
Varejo 2.0
Varejo 2.0 evidencia que é preciso correr para alcançar o consumidor não só nas lojas físicas mais também no MUNDO on-line.
Terra,jose Claudio/almeida,renée/almeida,c
6
EXODO - DA VISAO A ACAO: uma proposta p/ o varejo
O texto auxilia o desenvolvimento de uma proposta de mudança para o varejo brasileiro, cobrindo desde a criação e a divulgação da visão até a implementação de ações operacionais de transformação, passando pela definição da ...
Luiz Otavio Da Silva Nascimento
7
ESTRATEGIAS DE MARKETING PARA VAREJO
Estratégias de Marketing para Varejo é um livro direcionado a profissionais e alunos que buscam ampliar seus conhecimentos sobre o mercado, que está cada vez mais segmentado e competitivo.
ALEXANDRE LUZZI LAS CASAS, MARIA TEREZA GARCIA
8
Loja Viva - Revolucao No Pequeno Varejo Brasileiro
O livro apresenta experiências, conceitos e opiniões sobre o pequeno varejo brasileiro, mostrando como crescer e consolidar sua marca, atingir a excelência no atendimento e gerar um bom lucro.
EDMOUR SAIANI
9
Propaganda institucional: usos e funções da propaganda em ...
viços praticam com bastante intensidade a propaganda institucional, que, como será visto, tem características que a diferenciam da publicidade. c) Publicidade de varejo — Os produtos anunciados são patrocinados pelos intermediários (no  ...
José Benedito Pinho, 1990
10
Insucesso de grandes bancos privados brasileiros de varejo
Apresenta os fatores dos insucessos no cenário bancário brasileiro e levanta questões importantes a respeito do mercado financeiro e do cenário dos bancos brasileiros, destacando o grupo formado pelos grandes bancos privados nacionais ...
Alberto Borges Matias, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAREJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul varejo în contextul următoarelor știri.
1
Via Varejo tem prejuízo de R$ 46 mi no 3º tri com queda de vendas
A empresa de móveis e eletroeletrônicos Via Varejo, dona das bandeiras Casas Bahia e Ponto Frio, teve prejuízo no terceiro trimestre com queda do ... «Globo.com, Oct 15»
2
Varejo recua pelo 5º mês seguido e tem pior semestre desde 2003
O volume de vendas do varejo diminuiu 0,4% em junho, depois de baixa de 0,8% um mês antes, marcando a quinta queda seguida nesse tipo de comparação ... «Valor Economico, Aug 15»
3
Queda no varejo em maio ante abril é a maior desde 2001
Rio - O recuo de 0,9% nas vendas do varejo restrito em maio ante abril é o mais intenso para o mês desde 2001, informou nesta terça-feira, 14, o Instituto ... «EXAME.com, Iul 15»
4
Vendas no varejo recuam pelo terceiro mês consecutivo
RIO - (Atualizada às 9h35) O volume de vendas no varejo caiu 0,4% em abril, na comparação com março, já descontados os efeitos sazonais, informou o ... «Valor Economico, Iun 15»
5
Varejo tem menor desempenho no primeiro trimestre desde 2003
A queda acumulada de 0,8% no comércio varejista no primeiro trimestre do ano é o menor resultado para os três primeiros meses do ano desde 2003, quando ... «EBC, Mai 15»
6
Vendas no varejo caem 0,1% em fevereiro e recuam 1,2% no bimestre
RIO - (Atualizada às 10h26) O volume de vendas no varejo brasileiro caiu 0,1% em fevereiro, na comparação com janeiro, já descontados os efeitos sazonais, ... «Valor Economico, Apr 15»
7
Varejo fecha 1º tri com pior crescimento anual em 12 anos
Apesar deste resultado, a atividade varejista fechou o primeiro trimestre com crescimento anual de apenas 0,6%, o pior resultado dos últimos 12 anos. «EXAME.com, Apr 15»
8
Varejo cresce em metade das atividades, aponta IBGE
RIO - As vendas no varejo cresceram em cinco das dez atividades pesquisadas em janeiro, de acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística ... «Valor Economico, Mar 15»
9
Confiança tem que crescer para varejo não demitir, avalia IDV
O índice de confiança tem que crescer para não ter demissão no varejo, informou a presidente do Instituto para Desenvolvimento do Varejo (IDV), Luiza Helena ... «Globo.com, Feb 15»
10
Vendas no varejo crescem 2,2% em 2014
As vendas do varejo em 2014 apresentaram de 2,2% em relação ao ano anterior (série sem ajuste), resultado menor que o de 2013 em relação a 2012, que foi ... «Portal Brasil, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varejo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/varejo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z