Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "axila" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AXILA ÎN PORTUGHEZĂ

a · xi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AXILA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AXILA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «axila» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
axila

axilă

Axila

Armura este partea corpului imediat vizavi de partea exterioară a umărului. Partea interioară a brațului în partea în care membrul se atașează la trunchi, exact în articulație. Este comună utilizarea deodorantului în axile pentru a evita mirosul natural produs de corp. Axila é a parte do corpo imediatamente oposta à parte exterior do ombro. Parte interna do braço na parte em que o membro se liga ao tronco, exatamente na articulação . É comum a utilização de desodorante nas axilas para evitar o odor natural produzido pelo corpo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «axila» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AXILA


carboxila
car·bo·xi·la
hidroxila
hi·dro·xi·la
maxila
ma·xi·la
mentoxila
men·to·xi·la
mixila
mi·xi·la
piroxila
pi·ro·xi·la
xila
xi·la

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AXILA

axi
axial
axicarado
axifoidia
axiforme
axilante
axilar
axilibarbudo
axilifloro
axilose
aximez
axinela
axiniano
axinita
axinite
axinomancia
axinomante
axinomântico
axiologia
axiológico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AXILA

Dalila
Manila
alquila
apostila
baila
cila
dila
fila
gila
gorila
lila
mochila
pila
pupila
sila
tequila
vila
zila
Ávila
águila

Sinonimele și antonimele axila în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AXILA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «axila» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în axila

Traducerea «axila» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AXILA

Găsește traducerea axila în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile axila din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «axila» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

腋窝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Axila
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

armpit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कांख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إبط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

подмышка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

axila
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বগল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

armpit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ketiak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Achselhöhle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

腋窩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

겨드랑이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Armpit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அக்குள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

काख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

koltuk altı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ascella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pacha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пахва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

subsuoară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μασχάλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

armhålan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

armhulen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a axila

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AXILA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «axila» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale axila
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «axila».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre axila

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AXILA»

Descoperă întrebuințarea axila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu axila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anatomia dos membros
A axila é um compartimento de forma grosseiramente piramidal, situado entre a porçào mais proximal do membro superior e a parede lateral do tórax, que dá passagem à maior parte dos vasos e nervos que se destinam a este membro.
RENO FARINA JUNIOR, Remo Farina Júnior (Org.)
2
Gray Anatomia para Estudantes
Entrada da axila A entrada da axila é orientada no plano horizontal e tem a forma um pouco triangular, com seu ápice direcionado lateralmente (Fig. 7.40A e B). As margens da entrada são completamente formadas por osso: a margem ...
Richard Drake, 2011
3
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
Examine a axila enquanto a mulher está sentada. Inspecione a pele, observe qualquer erupção ou infecção. Eleve o braço da mulher e o suporte você mesmo , de maneira que os músculos fiquem frouxos e relaxados. Utilize sua mão direita  ...
Carolyn Jarvis, 2012
4
Tpm
Há três locais possíveis: bem sob a mama (sulco inframamário), na axila ou na aréola (bico). Os cirurgiões preferem sob a mama ou na aréola, mas a escolha é discutida com a paciente. A cicatriz mais discreta é na axila porque não marca a  ...
5
Língua portuguesa: reflexões lusófonas
Ele está com o braço esquerdo levantado e o cotovelo dobrado sobre a cabeça ( como se fosse desodorizar a axila). O braço direito, no nível da cintura, dobrado com a mão para cima (como se estivesse prestes a usar o desodorante, ...
‎2006
6
Drenagem Linfatica Manual Corporal
Círculos combinados dos dedos e do polegar, seguindo um trajeto descendente, com o formato de um triângulo cujo ápice está voltado para a axila e a base está na linha umbilical. O movimento deve ser realizado em três trajetos: 1. Da axila ...
7
Atlas Colorido de Anatomia Veterinária de Equinos
3.48 Componentes da axila direita em um potro: vista medial (3). Dissecações adicionais revelam melhor os vasos enervos da região emostramos linfonodos axilares. Fig. 3.49 Componentes da axila direita em um potro: vista medial (4).
Stanley H. Done, 2012
8
Atlas De Técnicas Cirúrgicas
Courtney M. Townsend,. coxim gorduroso axilar, aproximadamente a meio caminho até o músculo grande dorsal que segue em direção ao braço. ♢ A dissecção da axila é realizada em sentido superior para inferior, mantendo a visualização ...
Courtney M. Townsend,, 2012
9
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
Um dos métodos consiste em passar duas faixas (uma de cada lado da prancha, sobre o ombro, em seguida cruzando a parte superior do tórax e pela axila oposta, fixadas à prancha ao lado de cada uma das axilas) fazendo um "X”, que  ...
Naemt, 2012
10
Atlas Colorido de Anatomia Veterinária do Cão e Gato
O tecido adiposo presente na fáscia superficial em locais como a fossa jugular e axila foi removido, assim como a glândula mamária torácica caudal direita. Fig. 5.65. Parede torácica, axila e músculos peitorais: aspecto ventral (1).
Stanley Done, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AXILA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul axila în contextul următoarelor știri.
1
Ex de Bárbara Evans, Mateus Verdelho, tatua aranha na axila; veja …
Mateus Verdelho já perdeu as contas de quantas tatuagens tem. Em recente conversa com o R7, o modelo e DJ afirmou que em seu corpo ainda há espaço ... «R7, Oct 15»
2
Eca! Miley Cyrus depila a axila com cera e exibe resultado em rede …
Miley Cyrus foge dos padrões quando o assunto é depilação íntima. Em várias ocasiões a cantora já mostrou que deixa os pelos na região da axila crescerem. «Globo.com, Iul 15»
3
Concurso de mulheres com axilas peludas gera debate na China
"As meninas muitas vezes ficam nervosas por causa dos pêlos nas axilas, como se isso fosse um sinal de sujeira ou falta de civilidade", diz Xiao. "Mas devemos ... «Terra Brasil, Iun 15»
4
Atriz de 'Girls' mostra axila peluda em evento de moda
A atriz Jemima Kirke, famosa por sua atuação na série Girls , chamou a atenção durante uma premiação de moda na noite da última segunda-feira (1), em ... «Terra Brasil, Iun 15»
5
Miley Cyrus pinta os pelos da axila de rosa e publica foto nas redes
Miley Cyrus pinta os pelos da axila de rosa e publica foto nas redes. 03 de maio de 2015 11. Reprodução / Instagram. Quando eu penso que já (ou)vi de tudo ... «Diário Gaúcho, Mai 15»
6
Miley Cyrus ousada! Cantora mostra peito e axila sem depilar em …
Cantora mostra peito e axila sem depilar em foto no Instagram ... na onda de Madonna e mostrou suas axilas peludas (e coloridas) sem medo de ser feliz. «Purebreak Brasil, Apr 15»
7
Suas axilas são escuras? Que tal tentar tratamentos naturais para …
As axilas podem ficar manchadas por diferentes motivos — desde uma limpeza inadequada, até o excesso de suor. O escurecimento se dá por uma variedade ... «Portal O Dia, Mar 15»
8
Nova tendência bomba na web: colorir os pelos das axilas
Em dúvida com o que fazer com os pelos de sua axila? Se quiser seguir a nova moda, é só tingi-los. A tendência agora é colorir os cabelos usando as mais ... «Yahoo Noticias Brasil, Nov 14»
9
Suor excessivo e mau cheiro nas axilas podem ser evitados
É só o verão chegar que um dos maiores incômodos da estação surge: o suor excessivo. Em geral isso é comum principalmente nas axilas. O problema é que ... «Cidadeverde.com, Nov 14»
10
Grazi Massafera usa look sexy para evento e exibe depilação vencida
E, apesar do look sexy e poderoso, a atriz acabou chamando mais atenção por outro motivo: ela estava com a depilação um pouco vencida nas axilas. Mas não ... «Globo.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Axila [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/axila>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z