Descarcă aplicația
educalingo
azeirado

Înțelesul "azeirado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AZEIRADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · zei · ra · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZEIRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AZEIRADO

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · peneirado · pirado · respirado · retirado · revirado · tirado · virado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AZEIRADO

azedume · azedura · azeirola · azeitada · azeitadeira · azeitado · azeitador · azeitar · Azeitão · azeite · azeiteira · azeiteiro · azeitona · azeitona-rei · azeitonado · azeitonamento · azeitonar · azeitoneira · azeitoneiro · azeitoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZEIRADO

abandeirado · abrasileirado · abrejeirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · beirado · delirado · doirado · emparceirado · empoleirado · encachoeirado · endinheirado · enladeirado · entouceirado · entrincheirado · escaveirado · lirado · suspirado · transpirado

Sinonimele și antonimele azeirado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «azeirado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AZEIRADO

Găsește traducerea azeirado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile azeirado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azeirado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

azeirado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Azulejos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Azure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

azeirado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

azeirado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

azeirado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

azeirado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

azeirado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

azeirado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

azeirado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

azeirado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

azeirado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

azeirado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

azeirado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

azeirado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

azeirado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

azeirado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

azeirado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

azeirado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

azeirado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

azeirado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

azeirado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

azeirado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

azeirado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

azeirado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

azeirado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azeirado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZEIRADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azeirado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azeirado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre azeirado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZEIRADO»

Descoperă întrebuințarea azeirado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azeirado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
67. col. i. por mais azedume , que o retado da tamba trouxesse ¡ L é, dcsabnmenco J mostras de ma'o humor , má vontade. Sofrer o azedume das meyas anatas ; impost cao. Jiibeiro, Usurpado. AZEDURA , s. f. V. Azedume. AZEIRÁDO , adj.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Ferro morto; náo temperado, ou náo azeirado. Barros. " espadas de jaro morto. " §. Tempos morios , r. de Naur, em que se náo 5óde navegar por falta de vento. Andrada, Crott. '. III. No Commercio , o tempo em,que elle náo corre, nem se Í3Z ...
António de Morais Silva, 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Corrompidoporfermentação. Fig. Rude: temperamento azêdo.IradoM.Omesmo que azedume. (Lat. acetum) *Azedum*, m.Pop. Omesmo que azedume. * Azedume*,m. Qualidade doqueé azêdo. Saborácido. Agastamento.Ira. * * Azeirado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Ferro morto ; náo temperado , ou náo azeirado. Barros. " espadas de ferro morto. " §. Tempos mortos , t. de Naut. em que se náo pode navegar por falta de vento. Andrada , Otón» J. III. No Commercio , o tempo em que elle náo corre , nem se ...
António de Morais Silva, 1813
5
Boletim de filologia
Também se disse azeiro, e Alexandre Herculano empregou azeirado, no sentido em que usamos o castelhanismo acerado 4. tCampaniiá em latim ó um adjectivo, empregado por exemplo «m. «i Novidades, de 80 de Setembro de 1907». a2 ...
6
O bobo
... fronte odiada ficavam muitas vezes immoveis, contrahidas, convulsas, porque entre ellas tinha passado a seta de um epigram- ma azeirado, e havia batido no coração ou na consciencia de quem imaginava só applaudir a alheia angustia.
Alexandre Herculano, David Lopes, 1956
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
azaroleira azaruja azarvo azebrado azebrar azebre azebuado azebuar azedador azedamento azedar azêdas, s. azedas, v. azedém azederaque azedia azedinha azêdo, s. azedo, v. azedume azeirado azeiro azeitada azeitadeira azeitador ...
Brant Horta, 1939
8
Colecção Patrícia
... fronte odiada, ficavam muitas vezes immo- veis, contrahidas, convulsas, porque entre elas tinha passado a setta de um epigramma azeirado, e havia batido no coração ou na consciencia de quem imaginava só applaudir a alheia angustia.
Albino Forjaz de Sampaio, 1924
9
Escrever certo: coleção
Empregou-o Alexandre Herculano: "A seta de um epigrama azeirado" ("O Bôbo", II, apud Gonçalves Viana, "Apostilas aos Dicionários Portugueses" , I, pág. 215). " Aço" proveio de "aceiro" por derivação regressiva (Antenor Nascentes, op. cit.).
Aires da Mata Machado Filho, 1966
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. azedume, s. m. azeirado, adj. azeiro, s. m. / Cf. aseiro, adj. azeitada, s. f. azeitadeira, s. f. azeitado, adj. azeitador (o), s. m. azcitao, adj. F. azeiloiui. azeitar, v. azeite, s. m. azeite-de-cheiro, s. m. azeitc-de*dende, s. m. azeiteira, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azeirado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/azeirado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO