Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balalaica" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALALAICA ÎN PORTUGHEZĂ

ba · la · lai · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALALAICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALALAICA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balalaica» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
balalaica

Balalaika

Balalaica

Balalaika este un instrument muzical tipic rusesc cu trei corzi, șasezeci de centimetri până la un metru și șaptezeci de lungime, cu un corp triunghiular ușor curbat și din lemn. Balalaic este unul dintre instrumentele care sunt simboluri ale muzicii rusești. Familia Balalaitic cuprinde cinci instrumente, de la cele mai acute la cele mai grave: balalaica piccolo, prima balalaica, balalaica secundara, balalaica alto, balalaica bass si balalaica contrabass. Primul balalic este jucat cu degetele, cel de-al doilea și cel mai înalt cu degetul sau balansul, în funcție de muzica ce trebuie jucată, în timp ce basul balalaicas și basul dublu sunt întotdeauna jucate cu o paletă de piele. A balalaica é um instrumento musical típico russo de três cordas dedilhadas, de sessenta centímetros a um metro e setenta de comprimento, com um corpo triangular levemente curvado e feito de madeira. A balalaica é um dos instrumentos que são símbolos da música russa. A família da balalaica inclui cinco instrumentos, do mais agudo ao mais grave: a balalaica piccolo, a prima balalaica, segunda balalaica, balalaica alto, balalaica baixo e balalaica contrabaixo. A balalaica prima é tocada com os dedos, a segunda e a alto com o dedo ou palheta, dependendo da música a ser tocada, enquanto as balalaicas baixo e contrabaixo são sempre tocadas com uma palheta de couro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «balalaica» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALALAICA


Jamaica
Ja·mai·ca
canaica
ca·nai·ca
judaica
ju·dai·ca
menaica
me·nai·ca
moaica
mo·ai·ca
nagaica
na·gai·ca
paica
pai·ca
pataica
pa·tai·ca
pitaica
pi·tai·ca
romaica
ro·mai·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BALALAICA

balado
balador
balafo
balagate
balagatinho
balagatino
balaia
balaiada
balaieiro
balaio
balalão
balalina
balamalete
balamatete
balambamba
balame
balanceado
balanceador
balanceadura
balanceamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALALAICA

América
Mónica
chica
clínica
doméstica
física
informática
logística
lógica
matemática
mágica
médica
música
nica
pica
política
química
república
técnica
África

Sinonimele și antonimele balalaica în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «balalaica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALALAICA

Găsește traducerea balalaica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile balalaica din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balalaica» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

巴拉莱卡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Balalaica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Balalaic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बालालय्का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الآلة الوترية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

балалайка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

balalaica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রাশিয়ার এবং পূর্ব ইউরোপে জনপ্রিয় গিটারজাতীয় এক ধরনের বাজনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

balalaika
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Balalaika
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Balalaika
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

バラライカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

발랄라이카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

balalaika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Balalaika
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

balalaika
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

balalaika
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

balalayka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

balalaica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bałałajka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

балалайка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Balalaika
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μπαλαλάικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

balalaika
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

balalaika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

balalaika
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balalaica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALALAICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balalaica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balalaica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balalaica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre balalaica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALALAICA»

Descoperă întrebuințarea balalaica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balalaica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de termos e expressões da música
Moçoilas dançarinas aga- chavam-se com seus largos vestidos rodados, fazendo lembrar grandes cestos ou balaios. balalaica Espécie de alaúde com trastes cujo corpo lembra uma pirâmide, é um instrumento caracteristicamente russo.
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
FAzENDA bALALAICA PERTENCE À TI AMANAyé O MPF foi comunicado oficialmente essa semana de decisão unânime no Tribunal de Justiça do Pará que reconhece o direito dos índios Amanayé sobre 18 mil ha da fazenda Balalaica, ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
3
O Meu Poeta
Assim aprendes a não andar pela casa todo odiade pijama. Permitome no entanto sugerirtea balalaica verdemusgo, aquela queusaste aquando do recital no Clube Náutico. Ficará sendo para sempre a balalaica dos momentos decisivos.
GERMANO ALMEIDA, 2012
4
As bicicletas em Setembro
A relativa intimidade protectora de Balalaica apaziguavaos receios que, amiúde, a assaltavam: deladrões, de ciganos, de violadores. Detinha o olharemBalalaica semprequenisso falavaou aisso aludia. Um homemcáem casa davame jeito, ...
BATISTA BASTOS, 2012
5
Yumê
Sem desdizer a revelação que esse tigre produziu em Kozer, inscrevo agora a minha, centrada nos poemas De pele, Quase adeus (balalaica), Diálogo com o espelho e “Epitáfio (para a mulher de Lot)”. De pele e Quase adeus (balalaica) ...
Cláudio Daniel, 2008
6
Vozes Anoitecidas
Não é quetinham um problema: era a vida inteira quefaltava resolver. O responsável veio. Estvavagordado, a barriga curiosa, espreitando na balalaica. Foram cumprimentados como respeito devido aos defuntos. O responsável explicou as ...
Mia Couto, 2012
7
Recordações da Casa dos Mortos:
perguntou o forçado da balalaica. —Silêncio! Estamosafalar sérioe nãopodeis passar sem dizer asneiras!Que inspetoré esse que está para chegar? — perguntou um preso, que andava sempre muito atarefado chamado Martynov, um velho ...
Fiódor Dostoiévski, 2014
8
Chico Buarque
F7 E7/B E7 AnVC F7 E7/B E7 Am/C F7 E7/B E7 Am/C F7 E7/B E7 da Jamaica, tem Balalaica peruana Corcovado em Mar Del Plata, tem Catarata de banana índia Am/C F7 E7/B E7 Am/C F7 E7/B E7 Dm7 / Am7 / E7/B E7 cani bal, na certa tem ...
Chico Buarque, Almir Chediak, 1999
9
Longe de Manaus
A camisa branca, de manga curta, uma espécie de balalaica, a roupa dos funcionários públicos e dos comerciantes, camisa branca, esferográficas no bolso da camisa. Passou a mão pelo cabelo branco. «Eu mandei-o para a metrópole, ...
Francisco José Viegas, 2006
10
Sonorizador: eletropoesiacústica
... na raridade que é esta manhã na qual aspiro ao desconhecido decolo ao meu labirinto no pulso de todos os tempos entre 'bientôt un espace' e a menina com narina balalaica TUNGU BALL ugh! tungu hugo bali um tungu nómade tungu.
Ricardo Corona, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALALAICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balalaica în contextul următoarelor știri.
1
Óssip Mandelstam, o rebelde que Stálin “matou”,renasce como poeta
Antes de mais nada, a poltrona rústica de carvalho com uma balalaica e uma luva e as inscrições no braço “Devagar se vai ao longe” são um tributo ao estilo ... «Jornal Opção, Oct 15»
2
Brillantissime wins Gr I at Bologna
The Finale went to Oncle Photo VL (7g SJ's Photo-Balalaica SLM-Lemon Dra) timed in 1.13.1kr for Federico Esposito driving. He won the first elim timed in ... «Harnesslink, Sep 15»
3
Joaquim Diniz exalta qualidade futebolística do Chefe de Estado
... de Luanda (6-4 aos penaltis, depois de 2-2 no tempo regulamentar), numa actividade em que o Chefe de Estado, trajado de camisa "balalaica" de cor branca ... «AngolaPress, Aug 15»
4
Festa dos Motoristas deve reunir mais de vinte mil pessoas na sede …
... há uma “grande orquestra”, extraindo dela os sons da Harpa de Concerto, da Harpa Paraguaia, da Guitarra Portuguesa, do Cravo, da Balalaica, do Bandolim ... «Diário de Araxá, Iul 15»
5
:: Tradição :: Festa dos Motoristas terá entre as atrações mestre da …
... há uma “grande orquestra”, extraindo dela os sons da Harpa de Concerto, da Harpa Paraguaia, da Guitarra Portuguesa, do Cravo, da Balalaica, do Bandolim ... «Jornal Araxá, Iun 15»
6
Festas juninas têm programação até julho no DF; veja datas e locais
... do público brasiliense, como as bandas de forró Raízes do Sertão e Balalaica e as duplas Pedro Paulo e Matheus, Bonni e Belluco e Henrique e Ruan. «Globo.com, Mai 15»
7
Envolver o bastão com "Os Irmãos Karamazov"
Não é doutor, mesmo?" Não, eu não era médico. "Obrigado, então", disse-me ele, afastando-se, derrotado. Eu estava de balalaica branca, talvez daí o engano. «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
8
Incontro con la scrittrice
PIANEZZE. Si tiene oggi, mercoledì 18, alle 20.30 nella sala polifunzionale di Pianezze, l'incontro con Franca Rizzi Martini, autrice de “Il suonatore di Balalaica” ... «Il Giornale di Vicenza, Feb 15»
9
Maratona Cultural invade a Lapa no sábado – confira a programação
São eles, o Perto do Leão Etíope do Meier (Meier), Rádio Rua (Centro), Movimento Nefelista (Campo Grande), Ratos Di Versos (Lapa) e Balalaica (Catete). «Manchete Online, Nov 14»
10
Infografía: Qué significan los elementos del ornamento oficial del …
... Mundo Rusia 2018, en el que aparece una ave de fuego de la mitología rusa, la popular balalaica y el famoso expreso Transiberiano, entre otros elementos. «RT en Español - Noticias internacionales, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balalaica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/balalaica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z